11 岁的男孩Coco去他父亲家一起度过了几天暑假。他希望母亲来接他时，能和父亲重归于好。Coco遇到了一个和他父亲同住的女人，并不可避免地陷入了他的夏日初恋，而他的父亲则成了他的竞争对手。

A rushing river caresses the life of a small town in southern Argentina: Choele Choel. Coco is an eleven-year-old kid who intensely wishes to be a grown-up, to be a man. A walk along the river with Johana -his new Venezuelan neighbor- initiates Coco in the adult world. But his father and life itself slow him down and make him feel small and insignificant; just a child. When life gets complicated it is probably best to let oneself go with the flow and float down the river like a drifting log.

Коко 11. Его родители в разводе. Он приезжает в гости к отцу, надеясь помирить его с мамой. Неожиданно он влюбляется в женщину с которой живет отец. Своего родителя он теперь воспринимает как соперника.