Translations 37

Arabic (ar-SA)

Title

Taglines

Overview

تدور أحداث الفيلم حول طالبة في السنة النهائية بإحدى المدارس الثانوية، والتي تنغمس تمامًا في لعبة (حقيقة أم جرأة) على الانترنت، حتى تتعرض كل حركة تصدر منها للتلاعب من قِبَل مجتمع مجهول يُسمّي نفسه (المراقبون).

Bulgarian (bg-BG)

Title

Игра на нерви

Taglines
Предизвикваме те
Overview

Гимназистката Вий се оказва въвлечена в онлайн играта "NERVE" - на "Истината или се осмеляваш", в която всяко нейно действие се манипулира от анонимно съобщество от "наблюдатели". Всичко се излъчва на живо, като Вий установява, че играта я познава... Изкушават я с награди, взети от личната й страница, събират я и с перфектното момче - Иън. В началото всичко изглежда обещаващо: все по-рисковани начинания с все по-големи залози. В един момент обаче, двамата се оказват в тайно място с още петима играчи, кандидати за Голямата награда. Залогът вече е всичко или нищо, като самият им живот е под въпрос. Докъде е готова да стигне Вий, преди да изгуби "NERVE"?

Chinese (zh-TW)

Title

玩命直播

Taglines

Overview

小薇(艾瑪羅勃茲 飾)是個平凡不起眼的高中女生,受到好友的刺激和好奇心,鼓起勇氣參加網路上最夯的直播試膽任務,這個試膽任務中,有想賺錢和獲取知名度的「玩家」,以及付費觀賞玩家任務的「粉絲」,玩家依照指令執行任務,只要闖關就能獲得獎金。小薇在執行任務的過程中,遇到帥氣的伊恩(戴夫法蘭柯 飾),兩人的曖昧情愫和任務發展緊緊相扣,她深陷遊戲之中,但卻發現自己的每一步都不再只是遊戲,而是攸關生死的賭局,她現在逃不開,躲不掉,想撒手不玩都不行……。

Chinese (zh-CN)

Title

玩命直播

Taglines
监控者
Overview

  一款名为Nerve的真人大冒险直播游戏正席卷纽约城,游戏参与者有两个不同的选择,要么当“观看者”,要么当“玩家”,观看者付费决定玩家去挑战各种冒险游戏。   高中女生Vee(艾玛·罗伯茨 Emma Roberts 饰)是个平凡无奇的乖乖女,平日最大的乐趣就是“窥视”学校里的男神JP。她的好友Sydney正沉迷于这个直播游戏里,为了吸引观看者而作出种种大胆行为。受其影响,平日习惯于当旁观者的Vee,也加入了这个直播游戏,成为了“玩家”。她的第一项冒险,就是亲吻一个陌生人。挑战成功后,她才发现这个陌生人Ian(戴夫·弗兰科 Dave Franco 饰)也是游戏玩家之一。他们俩的大冒险直播,从刚开始的好玩刺激,到逐渐走向失控。他们必须携手逃出这场玩命直播……

1h 36m

Chinese (zh-HK)

Title

極限挑機

Taglines
網上遊戲好多種 命只有一條... 你敢玩 我敢睇
Overview

你揀做觀眾食花生,定係做玩家贏獎金?網上版Truth or Dare「挑機王」,全球Hit爆潮玩! 高中生慧(愛瑪羅拔絲 飾)是個勤力乖乖女,凡事循規蹈矩,置身事外。「挑機王」熱潮愈吹愈盛,閨蜜們睇死慧冇膽挑機,慧不甘心,豁出去Dare一次!正當慧以為任務小兒科,可以抽身之際,她與神秘型男拍檔(狄夫法蘭高 飾)被捲入更多大膽踩界的任務,一夜成名、浪漫又刺激的感覺令慧欲罷不能。遊戲的玩命程度逐漸升級,同時玩家發現遭受監控,要徹底結束遊戲,生存下來,慧只能接受終極挑機…

Czech (cs-CZ)

Title

Nerve: Hra o život

Taglines
Vyzýváme tě
Overview

Studentka čtvrtého ročníku střední školy zcela propadla online hře vadí – nevadí, ve které anonymní společenství „pozorovatelů“ začíná manipulovat každý její tah.

1h 36m

Danish (da-DK)

Title

Nerve

Taglines

Overview

Teenagepign Vee bliver lokket til at deltage i 'Nerve' – et realityspil på internettet, hvor spillerne stilles udfordringer af tilskuerne og vinder penge ved at gennemføre dem. Vee udfordres til at kysse den fremmede fyr Ian, som til gengæld udfordres til at tage hende med i byen. Som spillet bliver gradvist sværere, går det op for Vee og Ian, at de er ved at miste kontrollen over følgerne. © Scope

1h 36m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines
We dare you.
Overview

De verlegen en timide Vee is een laatstejaars studente op de middelbare school. Ze gaat een online uitdaging aan op de website NERVE. De website nodigt haar volgers uit om video's in te sturen van zichzelf tijdens het uitvoeren van riskante en gevaarlijke opdrachten in ruil voor prijzen.

1h 36m

English (en-US)

Title

Nerve

Taglines
We dare you.
Overview

Industrious high school senior Vee Delmonico has had it with living life on the sidelines. When pressured by friends to join the popular online game Nerve, Vee decides to sign up for just one dare in what seems like harmless fun. But as she finds herself caught up in the thrill of the adrenaline-fueled competition partnered with a mysterious stranger, the game begins to take a sinister turn with increasingly dangerous acts, leading her into a high stakes finale that will determine her entire future.

1h 36m

https://www.lionsgate.com/movies/nerve

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

Lukiota käyvä Vee saa tarpeekseen turvallisesta elämästään ja päättää räväyttää. Ystävien painostuksesta hän päätyy osallistumaan suosittuun Nerve-nimiseen nettipeliin yhden haasteen ajaksi - luvassahan on vain harmitonta hauskanpitoa. Veen pariksi osuu salaperäinen muukalainen ja hän jää yhä pahemmin koukkuun adrenaliinitäyteisen kisan jännitykseen. Pian peli saa pahaenteisen käänteen ja alkaa muuttua yhä vaarallisemmaksi.

French (fr-FR)

Title

Taglines
Oserez-vous relever le défi ?
Overview

En participant à Nerve, un jeu qui diffuse en direct sur Internet des défis filmés, Vee et Ian décident de s’associer pour relever des challenges de plus en plus risqués et gagner toujours plus d’argent. Mais bientôt les deux « Joueurs » s’aperçoivent que leurs moindres mouvements sont manipulés par une communauté anonyme de « Voyeurs ». Le jeu vire au cauchemar. Impossible d’arrêter…

1h 37m

French (fr-CA)

Title

Nerve : Voyeur ou Joueur?

Taglines
Oserez-vous?
Overview

Vee Delmonico est une adolescente réfléchie qui prend peu de risques. Encouragée par sa meilleure amie qui juge son mode de vie, Vee décide de s'inscrire à Nerve, un jeu en ligne où des « voyeurs » suggèrent des défis aux « joueurs » qui, s'ils les acceptent, leur feront gagner de l'argent. Voulant payer ses études en art, Vee accepte la première conséquence en apparence inoffensive. La jeune femme sera rapidement happée dans un tourbillon virtuel qui l'amènera à contester ses propres valeurs et mettre en doute la loyauté de ses amis.

1h 36m

Georgian (ka-GE)

Title

ნერვი: სახიფათო თამაში

Taglines

Overview

German (de-DE)

Title

Taglines
Wir fordern dich heraus.
Overview

Im Internet macht ein neues, illegales Spiel namens „Nerve“ die Runde, bei dem die Teilnehmer riskante Herausforderungen meistern müssen, während die Welt ihnen dabei zuschaut. Nirgendwo scheint es noch ein anderes Gesprächsthema zu geben und auch die schüchterne Vee bekommt davon Wind. Damit sie endlich mal im Mittelpunkt des Geschehens stehen kann, so wie ihre Freundin Sydney, meldet sie sich als Spielerin an. Ihrer Mutter passt gar nicht, was die Tochter da vorhat – und wie zur Bestätigung der mütterlichen Sorgen hat Vee gleich zu Beginn von Nerve die Aufgabe, einen fremden Typen zu küssen. Spontan drückt sie Ian ihre Lippen auf den Mund. Von da an versuchen die beiden, die immer gefährlicheren Etappen zu meistern und werden dabei zur Internetsensation. Doch als Vee und Ian aus dem Spiel aussteigen wollen, merken sie, dass es dafür längst zu spät ist…

1h 37m

Greek (el-GR)

Title

Θάρρος Ή Αλήθεια

Taglines
Είσαι παίκτης ή θεατής
Overview

Η Βι, μια επιμελής μαθήτρια λυκείου που ανακαλύπτει το διαδικτυακό reality παιχνίδι Nerve, αποφασίζει να γίνει παίκτρια και όχι απλή θεατής. Γεγονός που στην αρχή μοιάζει διασκεδαστικό, γρήγορα όμως εξελίσσεται σε ζωντανό εφιάλτη.

1h 36m

http://www.playnerve.com

Hebrew (he-IL)

Title

משחקי חובה

Taglines
אמת או חובה, רק בלי האמת
Overview

וי דמרקו היא תלמידת תיכון חרוצה אשר נמאס לה לראות את החיים מהצד. כשהיא מקבלת פניה ממשחק ברשת ששואל אותה האם היא צופה או משחקת, היא מחליטה להשתתף ולשחק בחובה אחת בלבד, במשחק שנראה כיף ובלתי מזיק. עד מהרה היא מוצאת את עצמה בתוך תחרות מרגשת ומלאת אדרנלין והמשחק מקבל תפנית מרושעת המובילה אותה לסיום מסוכן שיקבע את עתידה.

Hungarian (hu-HU)

Title

Idegpálya

Taglines

Overview

Vee nem az a bátor és hivalkodó lány. Egyáltalán nem egy bevállalós típus. Ám egy nap mégis benevez egy online játékba, hiszen nem bírja tovább barátnői unszolását. Az Idegpálya egy igen népszerű „felelsz vagy mersz” típusú játék, ahol az előfizetők mondják meg a szereplőknek, hogy mit tegyenek. Az izgalmas valóságshow úgy tűnik jó hatással van Vee életére, hiszen megismerkedik Iannel, akivel csakhamar közel kerülnek egymáshoz. Ráadásul a játék népszerű szereplői lesznek. Az eleinte játéknak tűnő dolog azonban hamar egyre inkább elvadul és szinte hajszává válik. A nézők egyre komolyabb és komolyabb próbatétel elé állítják hőseinket. A dolog pedig lassan odáig fajul, hogy már nem népszerűség és a győzelemért járó pénzdíj a tét, hanem Vee testi épsége és élete.

Italian (it-IT)

Title

Nerve

Taglines
Per cosa giochi?
Overview

Vee Delmonico è una studentessa modello dell’ultimo anno delle superiori, che è stanca di rimanere sempre in disparte. Quando i suoi amici la incoraggiano a partecipare a un popolare social game online chiamato Nerve, Vee decide di iscriversi, anche solo per provare quello che in apparenza le sembra un gioco innocuo e divertente. E così, Vee viene risucchiata nel vortice adrenalinico della competizione, della fama e dei follower, assieme a un misterioso ragazzo, ma a un certo punto il gioco diventa sempre più inquietante, con sfide via via più rischiose, in un crescendo ansiogeno che porterà alla prova finale dove la posta in gioco sarà altissima.

1h 36m

http://www.01distribution.it/film/nerve

Japanese (ja-JP)

Title

NERVE/ナーヴ 世界で一番危険なゲーム

Taglines

Overview

NYのスタテン島。ヴィーことヴィーナスは母親ナンシーと暮らす高校3年生の内気な少女。カリフォルニア芸大から合格通知を受けて進学すべきかどうか悩んでいるとき、親友シドニーから多人数が同時に参加するオンラインゲーム“ナーヴ”に一緒に参加し、ネット上のセレブにならないかと誘われる。ところが“ナーヴ”は“挑戦者”と呼ばれる参加者たちに、次々と非常識な行動を強いるもの。ヴィーたちは危機の数々に見舞われる。

Korean (ko-KR)

Title

너브

Taglines
가장 미친놈이 모든 걸 갖는다!
Overview

대학 입학을 앞둔 소심한 성격의 '비'(엠마 로버츠 분)는 일탈을 결심하고 SNS 미션 수행 사이트 '너브'에 가입하게 된다. 미션을 수행하는 플레이어(player)와 그들의 미션 성공 여부를 배팅하는 왓쳐(watcher)들이 소통하는 10대들의 비밀 사이트 '너브'는 왓쳐가 늘어날수록 단계별 상금 또한 늘어나는 24시간 라이브 게임이다. 플레이어가 된 '비'는 미션 도전 중 미스터리한 남자 '이안'(데이브 프랭코 분)을 만나 파트너가 된다. 그들은 미션을 성공하면서 엄청난 상금을 얻으며 온라인 스타로 부상한다. 하지만 계속되는 자극적이고 짜릿한 미션들을 통해 급기야 자신의 미래까지 좌우할 위험에 도전하게 되는데…

1h 36m

Latvian (lv-LV)

Title

Spēles gūstekņi

Taglines

Overview

Apzinīgajai pēdējā kursa studentei Vī Delmoniko ir apnikusi kārtīgā un paredzamā dzīve. Draugu pamudināta viņa pievienojas populārajai tiešsaistes spēlei "Nervs", kas pārbauda spēlētāja drosmi dažādos nervus kutinošos izaicinājumos. Sajūtot spēles garšu pēc pirmā veiksmīgi izpildītā uzdevuma, Vī turpina dzīties pēc jaunām adrenalīna sajūtām. Taču spēle tikai uzņem apgriezienus! Kad uz spēles ir likts viss, kāds būs meitenes nākamais gājiens?

Lithuanian (lt-LT)

Title

Nerve: drąsos žaidimas

Taglines

Overview

Pamirškite „Didįjį brolį“, „Akvariumą“, „Robinzonus“ ir visus kitus realybės šou, kokius tik esate matę. Per pasaulį galingo cunamio banga ritasi nauja pramoga: žaidimas „NERVE“. Nori pamatyti, kaip eiliniai žmonės daro pačius neįtikinamiausius, nutrūktgalviškiausius, beprotiškiausius dalykus? Skamba įdomiai ir patraukliai, tiesa? Koledžo naujokė Vy (aktorė Emma Roberts) iš pradžių abejoja, ar šis sumanymas geras. Bet draugėms ėmus kalbėti apie tai, kad ji niekad nerizikuoja, Vy pasiryžta išbandyti „NERVE“. Vos užsiregistravusi gauna pirmąją užduotį: pabučiuoti nepažįstamą vaikiną. Už tai jos sąskaita pasipildytų šimtu dolerių. Sukaupusi visą drąsą, mergina bare įsisiurbia į lūpas pirmą kartą matomam vaikinui (akt. Dave‘as Franco). Užduotims sudėtingėjant, auga ir laimima suma.

Polish (pl-PL)

Title

Taglines
Wchodzisz w to?
Overview

Vee (Emma Roberts) ma już dość życia w cieniu swej kochającej popularność przyjaciółki Sydney (Emily Meade). Pewnej nocy postanawia wyrwać się ze swego poukładanego świata i wyrusza do Nowego Jorku, by wziąć udział w Nerve. Gra zaczyna się od prostych zadań: trzeba pocałować przystojnego nieznajomego, a potem wraz z nim ukraść coś z luksusowego domu towarowego. Zabawa się rozkręca. Vee i jej nowy przyjaciel, Ian (Dave Franco) zyskują coraz większą popularność wśród Obserwatorów, którzy prześcigają się w podbijaniu stawki i wymyślaniu coraz bardziej niebezpiecznych zadań. Wkrótce jednak Vee zdaje sobie sprawę, że stała się obiektem manipulacji. Jej internetowe konta zostają zhakowane, karty kredytowe zablokowane, a ona sama staje się więźniem Nerve. To już nie zabawa, a walka o życie na oczach milionów anonimowych Obserwatorów.

1h 36m

Portuguese (pt-PT)

Title

Nerve - Alto Risco

Taglines

Overview

A tímida Vee DeMarco (Emma Roberts) é uma garota comum, prestes a sair do ensino médio e sonhando em ir para a faculdade. Após uma discussão com sua até então amiga Sydney (Emily Meade), ela resolve provar que tem atitude e decide se inscrever no Nerve, um jogo online onde as pessoas precisam executar tarefas ordenadas pelos próprios participantes. O Nerve é dividido entre observadores e jogadores, sendo que os primeiros decidem as tarefas a serem realizadas e os demais as executam (ou não). Logo em seu primeiro desafio Vee conhece Ian (Dave Franco), um jogador de passado obscuro. Juntos, eles logo caem nas graças dos observadores, que passam a enviar cada vez mais tarefas para o casal em potencial.

1h 36m

Portuguese (pt-BR)

Title

Nerve: Um Jogo Sem Regras

Taglines
Você é um observador ou um jogador?
Overview

A estudante Vee, pressionada pelos amigos, decide participar do jogo online Nerve, que faz desafios reais aos seus jogadores. Porém, o jogo toma um rumo assustador e, ao chegar no estágio final, Vee precisa tomar decisões que irão determinar o seu futuro.

1h 36m

Romanian (ro-RO)

Title

Nerve: Adevăr sau provocare

Taglines

Overview

Un joc online de adevăr sau provocare devine periculos pentru o nouă jucătoare care nu voia decât să se distreze. Acum n-o mai poate salva decât câștigarea jocului.

1h 36m

Russian (ru-RU)

Title

Нерв

Taglines
Играй, чтобы выжить
Overview

Поддавшись на уговоры одноклассниц, тихоня Ви открывает для себя мир популярной онлайн-игры «Нерв», где участники выполняют задания разной степени сложности, которые придумывают для них другие пользователи. В случае успеха игроки получают очень неплохие деньги. Ви проявляет неожиданную для самой себя смелость и отсутствие комплексов, и в очередном раунде знакомится с парнем по имени Иэн. Красивая пара нравится зрителям игры, и они решают, что следующие задания Ви и Иэн должны выполнять только вместе. Ставки растут, задания становятся все опаснее, и Ви постепенно понимает, что выйти из игры по собственной воле не получится. Те, кто считают себя игроками, на самом деле всего лишь пешки в руках таинственного сообщества Наблюдателей. И никто из участников игры не знает, какое задание станет следующим — или последним.

1h 36m

Serbian (sr-RS)

Title

Петља

Taglines

Overview

Вредна средњошколка, Вее Делмоницо, живи на самој ивици. Она под притиском пријатеља започиње да игра онлине игрицу Нерве. Вее се одлучује да се пријави гледајући на све као на безопасан изазов. Међутим, када је адреналин и такмичарски дух повуку дубље, игра постаје све опаснија, водећи је до великог финала које ће одредити њену будућност.

Slovak (sk-SK)

Title

Nerve: Hra o život

Taglines
Stav sa, že to nedáš
Overview

Vee Delmonico, študentka vysokej školy si málokedy nájde čas na niečo iné ako štúdium. Jej život sa však otočí naruby, keď sa od kamarátov nechá nahovoriť, aby sa zapojila do populárnej online hry. Vee sa rozhodne zaregistrovať sa len pre jednu jedinú stávku, čo sa zdá ako neškodná zábava. Ale keď sa ocitne vo víre vzrušenia s adrenalínom nabitej súťaže, v ktorej sa jej partnerom stane neznámy cudzinec, hra začne naberať zlovestné obrátky. Musí plniť čoraz nebezpečnejšie úlohy a zrazu je v stávke omnoho viac, ako sa zdalo na začiatku.

1h 36m

http://www.playnerve.com

Slovenian (sl-SI)

Title

Si upaš?

Taglines

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Nerve: Un Juego Sin Reglas

Taglines
Te retamos
Overview

Vee Delmonico es una joven y tímida estudiante de secundaria que decide apuntarse a Nerve, un provocativo juego online de 'verdad o acción' en el que la audiencia observa todo, vota y además comenta. Al principio logra mucho éxito y disfruta la situación, sobre todo gracias a los premios que ofrece el juego. Así, empieza a competir junto a un misterioso extraño (Dave Franco), que será su compañero de equipo. Pero, a medida que sube niveles, Nerve evoluciona y Vee se verá envuelta en un juego cada vez mas peligroso...

1h 36m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Nerve: Un juego sin reglas

Taglines
Elige: Jugar o ver. Te desafiamos.
Overview

La diligente estudiante de secundaria, Vee Delmonico, se harta de vivir la vida desde el margen. Cuando sus amigos la presionan para que se una al popular juego en línea Nerve, Vee decide apuntarse por un reto de lo que parece diversión inofensiva. Pero a medida que se ve atrapada por la emoción de esta competencia adenalínica, el juego comienza a dar un giro siniestro con actos cada vez más peligrosos, lo que la lleva a una final de alto riesgo que determinará todo su futuro.

1h 36m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

När gymnasietjejen Vee får frågan av spelet Nerve – ”Are you a watcher or a player?”, bestämmer hon sig för att gå med i vad som verkar vara en harmlös onlineversion av sanning eller konsekvens, minus sanningsdelen. Men efter att hon träffar spelaren Ian eskalerar spelet till farliga nivåer som endast de anonyma ”tittarna” kan kontrollera.

1h 36m

Thai (th-TH)

Title

เล่นเกม เล่นตาย

Taglines

Overview

เรื่องราวของ วี (รับบทโดย เอ็มม่า โรเบิร์ต) นักเรียนไฮสกูลสาวที่ติดเกมออนไลน์ที่ท้าทายผู้เล่นแนว จริงหรือกล้า (Truth or Dare) ในชื่อ "NERVE" อย่างงอมแงม ช่วงที่เข้าสู่เกมแรกๆ เธอจับคู่กับหนุ่มหล่อ เอียน (รับบทโดย เดฟ ฟรังโก) เพื่อทำภารกิจที่ได้รับจากเกม NERVE ร่วมกัน จากเกมวัดใจที่เล่นเพื่อความสนุกสนานและเพื่อความป๊อปปูลาร์ในกลุ่มผู้ชม มันกลับพา วี และ เอียน ถลำลึกสู่เกมเสี่ยงตายที่จะทำให้ชีวิตของพวกเขาไม่มีวันกลับไปเป็นเหมือนเดิมอีกต่อไป

Turkish (tr-TR)

Title

Oyun

Taglines
Oyun
Overview

Lise son sınıf öğrencisi Vee (Emma Roberts) Nerve adlı, doğruluk cesaret oyununun sadece cesaret kısmının yer aldığı bir sanal gerçeklik oyununa katılır. Ancak zaman geçtikçe iş oyun olmaktan çıkar, nitekim hareketlerinin oyunun "izleyenleri" tarafından manipüle edildiğini fark edecektir.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Нерв

Taglines
Ти вже у грі
Overview

Нова ультрасучасна розвага, від якої всі втрачають голову - онлайн-гра «Правда або Дія». Ти у тренді, тільки якщо граєш. Народ у захваті і всі переконані, що це всього лише фан, та за кожним наступним кроком учасників екстримального реаліті-шоу пильно стежить анонімна спільнота «спостерігачів».

1h 36m

Vietnamese (vi-VN)

Title

Trò Chơi Liều Mạng

Taglines
Ảo căng não.
Overview

Học sinh trung học chăm chỉ Vee Delmonico đã có cuộc sống bên lề. Khi bị bạn bè thúc ép tham gia trò chơi trực tuyến nổi tiếng Nerve, Vee quyết định chỉ đăng ký một người dám tham gia trò chơi tưởng chừng như vô hại. Nhưng khi cô ấy thấy mình bị cuốn vào cảm giác hồi hộp của cuộc thi chạy bằng năng lượng adrenaline hợp tác với một người lạ bí ẩn, trò chơi bắt đầu chuyển hướng nham hiểm với những hành động ngày càng nguy hiểm, đưa cô ấy vào một đêm chung kết có tiền cược cao sẽ quyết định toàn bộ tương lai của cô ấy.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login