Translations 3

English (en-US)

Adventure film of Spanish production that follows point by point the parameters set by other literary characters, such as "El Zorro" or "El Coyote". José María Elorrieta, director with extensive experience in western spaghetti, is in charge of the direction and the script, in this film starring a gallant who was fervid among the female audience, Germán Cobos ("La patrulla", "La vida es maravillosa"). Shot on a small budget and with no other pretense than to entertain, "El falcón de Castilla" had considerable box office success.

German (de-DE)

Der Falke von Kastilien

Der in der neuen Welt verloren geglaubte Diego kehrt in seine Heimatstadt Toledo zurück. Hier hat inzwischen der Gouverneur den gesamten Familienbesitz übernommen. Um sein rechtmäßiges Eigentum zurückzuerlangen, tritt Diego in zwei Rollen auf: als reicher Adliger, der bei Hofe ein- und ausgeht, und als tapferer Kämpfer, der wie Robin Hoods geraubtes Vermögen unters Volk bringt.

Spanish; Castilian (es-ES)

El halcón de Castilla

La ciudad de Toledo recibe la visita de un misterioso espadachín. Margarita, una muchacha rebelde y pícara, es salvada del peligro de un asalto en el transcurso de una refriega en la plaza de la ciudad. El autor de la hazaña es el caballero recién llegado, quién no tardará en enfrentarse a los soldados del Gobernador.

1h 33m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login