A Great Ride (1979)
← Back to main
Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De eigenwijze, overmoedige motorcrosskampioen Jim Dancer en zijn meer volwassen en nuchtere race maatje Steve Mitchell besluiten om van Mexico naar Canada te trekken via een ongemarkeerde offroad-route. Tijdens hun veelbewogen pelgrimstocht ontmoeten de zorgeloze, vrolijke (en zoekende) hoofdrolspelers een allegaartje van mensen, waaronder een parmantige dame van middelbare leeftijd die voor de kost auto's vernielt, twee sexy swingende babes, een vriendelijke boer en een veelbelovende aspirant-motorcrosser. tiener die Dancer uitdaagt voor een race. Deze laatste aflevering eindigt in een tragedie, waarbij het kind fataal van zijn fiets valt. Dus besluit de vader van de jongen , een militante wapen fanaat om Dancer en Mitchell op te sporen in zijn sinistere, opgevoerde vrachtwagen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Great Ride |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Cocky, overconfident motocross champion Jim Dancer and his more mature and levelheaded bike racing buddy Steve Mitchell decide to trek from Mexico to Canada via an unmarked off-road route. During their eventful pilgrimage the carefree fun-loving (and seeking) protagonists encounter a mixed bag of folks who include a perky middle-aged lady who wrecks cars for a living, two sexy swinging babes, a friendly farmer, and a hotshot aspiring motocross rider teen who challenges Dancer to a race. This latter episode ends in tragedy, with the kid taking a fatal spill off his bike. So the kid's gung-ho militant gun fanatic father decides to hunt Dancer and Mitchell down in his sinister souped-up truck. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les motos de la mort |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deux motards circulant à travers le continent Nord-Américain rencontrent l'amitié,l'amour,mais causent aussi la mort d'un jeune motard qui les a provoqués.Pour le venger,un ancien G.I.se lance a leur poursuite au volant d'un pick-up au monstrueux moteur. |
|
||||
|