Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Better Kiss A Cobra |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Phil Stone, leider en enige overlevende van de Scorpions, heeft dringend geld nodig. Terwijl hij een graftombe onderzoekt, haalt hij een waardevolle ring van de hand van een dode prinses. Wat volgt is een wild avontuur. Hij wordt gearresteerd en komt in een gevangeniskamp terecht. De gevangeniswachter biedt hem de vrijheid, als hij de verloren schat van Cleopatra terug kan vinden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mark of the Scorpion |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Phil Stone steals in North Africa, where he is with the fidanzara, a precious ring, because he needs money in order to return to the United States, but is arrested, sentenced to a harsh punishment. An agreement with the prison director who promises freedom in exchange for the discovery of the treasure of Cleopatra that should be buried in the vicinity ... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das Geheimnis des verschollenen Grabmals |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der amerikanische Abenteurer Phil, der 1936 in einem Wüstengefängnis in der Sahara inhaftiert ist, wird vom Direktor Fontaine ausersehen, den sagenhaften Schatz der Kleopatra zu beschaffen. Er hat nur eine Wahl: Entweder er findet den Schatz, oder er sitzt 30 Jahre ab. Was bleibt Phil, als auf diesen Handel einzugehen. Im Staub der Wüste beginnt die Suche nach dem verschollenen Grabmal und dem Schatz der Könige... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Meglio baciare un cobra |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Phil Stone è un personaggio davvero interessante. Nessuno può dire di conoscerlo realmente, ma di lui si sa che non disdegna le avventure, di tutti i generi. Scopriamo che si tratta di un vero Arsenio Lupin e che nel tempo libero è addirittura ufficiale di marina. Ma è anche pericoloso, come il cobra del titolo. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Phil Stone, líder y único sobreviviente de "The Scorpions" necesita desesperadamente dinero. Mientras limpia una tumba, quita un incalculable anillo de rubí del dedo huesudo de una princesa muerta hace mucho tiempo. |
|
||||
|