Hot Girls Wanted (2015)
← Back to main
Translations 23
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
辣妞征集 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
是自由还是叛逆?是个性还是堕落?国外有着这样的一群年轻女孩,她们涉世未深,她们不满父母与现实的束缚。在18-21岁这样一个懵懂而又美好的年纪里接受了金钱的诱惑进入了桃色产业。纪录片《辣妞征集》带你走进她们背后的故事,领略其心路历程。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
誠徵辣妹 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
此片由羅希達·瓊斯製作,於 2015 年日舞影展中崛起的記錄片,它將焦點放在「業餘」的色情產業及遭受剝削的女性。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
誠徵辣妹 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
此片由羅希達·瓊斯製作,於 2015 年日舞影展中崛起的記錄片,它將焦點放在「業餘」的色情產業及遭受剝削的女性。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dokument se zaměřuje na amatérský pornoprůmysl, který představuje dobrodružství a příležitost pro mladé ženy prchající z malých měst. Příběh nám umožní nahlédnout do života několika dívek, ale zaměří se především na devatenáctiletou Tressu, která touží po svobodě a slávě. Stane se amatérskou herečkou a spolu se svými novými kamarádkami zažije nejen vzestupy a pády tohoto byznysu, ale okusí i temnější zákoutí internetu a tato zkušenost ji donutí přehodnotit toto pochybné odvětví. |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Filmmaaksters Jill Bauer en Ronna Gradus merken dat het internet daadwerkelijk overspoeld wordt door porno. En dan met name amateur-porno. Het is erg lastig om te achterhalen wat de beweegredenen zijn om de filmpjes te verspreiden en wie de mensen zijn die ze maken. Bauer en Gradus proberen een tipje van de sluier op te lichten met deze documentaire. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hot Girls Wanted |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A first-ever look at the realities of the professional “amateur” porn world and the steady stream of 18-to-19-year old girls entering into it. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Le documentaire-choc du festival de Sundance 2015, réalisé par Rashida Jones, dénonce le destin souvent peu glorieux des jeunes femmes recrutées par le cinéma X "amateur". |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hot Girls Wanted |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Filmemacher begleiten fünf junge Frauen in Florida, die in der Pornobranche ihr Geld verdienen. Hauptsächlich widmet sich der Film dabei der Geschichte der 19-jährigen, ehemaligen Cheerleaderin Tressa. Die Kamera begleitet Tressa vom Einstieg in die Pornobranche bis zu ihrem desillusionierten Ausstieg. Auch Tressas Privatleben ist ein Thema, die Dokumentation zeigt ihre Eltern ebenso wie ihren Freund und zeigt, dass das Klischee, Pornodarstellerinnen würden aus einem zerrütteten, vernachlässigenden Umfeld kommen nicht immer stimmt. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ζητούνται Καυτά Κορίτσια |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Το ντοκιμαντέρ της Ρασίντα Τζόουνς που παρουσιάστηκε στο Φεστιβάλ Σάντανς το 2015, εξερευνά τη βιομηχανία του ερασιτεχνικού πορνό και τις γυναίκες που εκμεταλλεύεται. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
דרושות בחורות שוות |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סרט תיעודי שהוקרן בספטיבל הסרטים סאנדנס ב-2015 בהפקתה של השחקנית רשידה ג'ונס. הסרט שופך אור על תעשיית הפורנו החובבני ועל הנשים שהיא מנצלת. |
|
||||
|
Indonesian (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hot Girls Wanted |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dal Sundance Film Festival, un documentario che svela i vizi ed i segreti dell'industria del porno amatoriale |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
핫 걸 원티드 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
부모 곁을 떠나 자유를 찾으려는 소녀들. 생활비와 학비를 벌고 싶은 소녀들. 유명해지고 팬들을 거느리고 싶은 소녀들... 아마추어 포르노 업계에는 하루에도 수십, 아니 수백 명의 어린 지원자가 쏟아진다. 4백 만 클릭을 이끌어내는 비디오의 주인공이 되어 성취감과 유명세를 느끼지만, 정작 그녀들은 폭력적이고 강제적인 섹스의 소모품으로 착취되고 있을 뿐이다. 황폐해가는 몸과 마음을 돌 볼 시간도 없이, 매일매일 쏟아지는 뉴페이스들에게 떠밀려 포르노 업계의 더욱 깊숙한 나락으로 떨어지고 있는 소녀들. 그들을 삶을 밀착 조명한다. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Film dokumentalny, który skupia się na kulisach powstawania amatorskiego porno. Bohaterkami dokumentu są nastolatki, rekrutowane do branży. Jak wyobrażają sobie pracę, a jak wygląda ona w rzeczywistości? Jak wygląda realizacja amatorskich filmów pornograficznych? Na te wszystkie pytania starają się odpowiedzieć twórcy filmu. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hot Girls Wanted |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Apresentado no Festival Sundance de Cinema de 2015, este documentário do produtor Rashida Jones investiga a indústria do pornô “amador” e as mulheres exploradas. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Apresentado no Festival Sundance de Cinema de 2015, este documentário do produtor Rashida Jones investiga a indústria do pornô “amador” e as mulheres exploradas. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sunt dorite fete fierbinți |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Требуются горячие девушки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Шокирующий документальный фильм с фестиваля «Сандэнс» 2015 года, снятый Рашидой Джонс, осуждает часто бесславную судьбу молодых женщин, завербованных «любительским» кинотеатром X. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gracias a Internet, miles de jóvenes estadounidenses están entrando en el “amateur” mundo del porno, en cumplimiento de una demanda creciente de aspirantes a estrellas estilo “chica de al lado”. ‘Hot Girls Wanted’ sigue a una de esas chicas, deseosa de dejar la vida de pueblo pequeño en busca de la libertad y la fama. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gracias a Internet, miles de jóvenes estadounidenses están entrando en el mundo del porno "amateur", satisfaciendo una demanda creciente de aspirantes a estrellas de un tipo de cine porno estilo "chica de al lado". 'Hot Girls Wanted' sigue a una de esas chicas, deseosa de dejar la vida de pueblo pequeño en busca de fama y dinero. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Seksi Kızlar Aranıyor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Belgesel dünyasına ağırlığını koyan Netflix’den olumlu ya da olumsuz ses getiren bir örnek daha, Hot Wanted Girls. Seks ticaretine girmiş genç kadınlarla ilgili bu belgeselde porno sektörünün görünenden çok daha kötü şartlardan oluştuğu gözler önüne seriliyor. Belgeseli izledikten sonra pornografiye en ufak bir sempatiniz varsa bile artık olmayabilir. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cần Tuyển Chân Dài |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bộ phim tài liệu gây tiếng vang tại Liên hoan phim Sundance 2015 của nhà sản xuất Rashida Jones xoay quanh công nghiệp khiêu dâm "nghiệp dư" và những phụ nữ trong đó. |
|
||||
|