Очарователната Магдалена Парадийн, вдовица на полковник Парадийн, е обвинена в убийството на мъжа си. Известният адвокат и примерен съпруг Антъни Кийн поема нейната защита. Юристът се влюбва в своята подзащитничка, като й предсказва скорошно освобождаване след лек процес. Завладелите го чувства и хипнотичното обаяние на Магдалена напълно поглъщат волята на Антъни и способността му да мисли юридически.

La bella senyora Paradine (Alida Valli) és acusada d'haver assassinat el seu marit cec. De la seva defensa se n'encarrega l'advocat Keane (Gregory Peck) que, encara que està casat amb una atractiva dona (Ann Todd), s'enamora perdudament de la seva client i es deixa convèncer de la seva innocència.

帕拉丁夫人（阿莉达·瓦莉 Alida Valli 饰）被控告杀害了自己的丈夫，她找来了名叫安东尼（格利高里·派克 Gregory Peck 饰）的知名律师为自己辩护。随着交往的深入，安东尼发现自己竟然渐渐地爱上了美艳的帕拉丁夫人，然而安东尼已经娶了单纯善良的妻子盖伊（安·托德 Ann Todd 饰），每每想到妻子的脸庞，安东尼的心里就感到格外内疚。

然而，对于帕拉丁夫人的迷恋战胜了安东尼的内疚感，一次偶然中，安东尼发现帕拉丁夫人身旁的仆人安德鲁（路易斯·乔丹 Louis Jourdan 饰）最有嫌疑，尽管并没有安德鲁就是凶手的确凿证据，但嫁祸于安德鲁的确是能够让帕拉丁夫人脱罪的最好方式。

Uspješni i cijenjeni odvjetnik Anthony Keane (G. Peck) postaje branitelj u takozvanom slučaju Paradine, u kojem je imućna Maddalena Anna Paradine (A. Valli) optužena za umorstvo trovanjem svog slijepog supruga, poštovanog ratnog heroja. Gospođa Paradine za Keanea postaje neshvatljiva zagonetka, žena od malo riječi, kojom, iako je oženjen divnom ženom Gay (A. Todd), postaje potpuno opsjednut. I dok se čini da svi oko njega sumnjanju u njezinu nevinost, Keane je odlučan s njezina imena skinuti krivnju, te otputuje u Francusku kako bi došao do sobara pokojnog Paradinea, mladog atraktivnog Andrea Latoura (L. Jourdan) i pokušao dokazati da je starac počinio samoubojstvo. No to će biti pogrešan korak, jer Maddalena neće biti oduševljena Latourovim upletanjem u istragu.

Slavný právník Anthony Keane (Gregory Peck) je najat, aby obhajoval Evropanku Maddalenu Paradineovou (Alida Vallio), obviněnou z toho, že otrávila svého bohatého a slepého britského manžela, plukovníka Paradinea. Ačkoli je Keane šťastně ženatý, do své klientky se zamiluje a je přesvědčen o její nevině. Tento případ ho natolik pohltí, že jeho žena Gay (Ann Todd) pochopí, že ho kvůli Maddaleně začíná ztrácet. Má pocit, že pokud případ vyhraje, ona jej ztratí kvůli žijící ženě, a když prohraje, ztratí jej kvůli ideální ženě, kterou nikdy nemůže mít.

Mevrouw Maddalena Paradine wordt gearresteerd wegens moord op haar rijke, blinde echtgenoot. Een jonge, ambitieuze advocaat neemt de zaak op zich. Hij raakt al snel zeer gefascineerd door mevrouw Paradine en door persoonlijke nieuwsgierigheid gedreven gaat hij op onderzoek.

Attorney Anthony Keane agrees to represent Londonite Mrs. Paradine, who has been fingered in her husband's murder. From the start, the married lawyer is drawn to the enigmatic beauty, and he begins to cast about for a way to exonerate his client. Keane puts the Paradine household servant on the stand, suggesting he is the killer. But Keane soon loses his way in the courtroom, and his half-baked plan sets off a stunning chain of events.

Keane est chargé de la défense de la belle Mme Paradine accusée d'avoir tué son mari aveugle. Marié à une fort jolie blonde, il tombe néanmoins très amoureux de sa cliente qui n'a aucun mal à le convaincre de son innocence. Cependant, peu avant l'ouverture du procès, Keane s’aperçoit que Mme Paradine était la maîtresse de son valet d'écurie...

Die schöne Mrs. Paradin wird verdächtigt, ihren blinden Mann vergiftet zu haben. Der Anwalt Keane wird mit ihrer Verteidigung beauftragt. Obwohl verheiratet, erliegt er schon bald den verführerischen Reizen seiner charismatischen Mandantin. Als sich im Laufe des Verfahrens herausstellt, dass Mrs. Paradin ein Verhältnis mit ihrem Stallknecht Latour hatte, versucht Keane den Liebhaber in einem harten Kreuzverhör als Mörder zu entlarven. Das Manöver misslingt, Latour belastet Mrs. Paradin und begeht anschließend Selbstmord. Keane muss erkennen, dass seine Mandantin schuldig ist – seine Karriere ist zerstört.

Μια γοητευτική γυναίκα, η κυρία Παραντάιν, κατηγορείται ό,τι δηλητηρίασε τον ηλικιωμένο και τυφλό σύζυγό της. Προσλαμβάνει έναν δικηγόρο για να αναλάβει την υπεράσπισή της ο οποίος αν και παντρεμένος με μια γοητευτική σύζυγο, ελκύεται από την ομορφιά της κατηγορουμένης. Θα προσπαθήσει να βγάλει ένοχο τον ιπποκόμο και εραστή της Παραντάιν όλα όμως θα καταλήξουν σε μια αποτυχία όταν θα αποδειχθεί η πραγματική της ενοχή και θα καταδικαστεί κι αυτός θα εκτεθεί κοινωνικά.

A kevésbé ismert, kíváló színészi játékot, nagy sztárokat felvonultató, Hitchcock rendezte történet egy ügyvédről szól, aki beleszeret a férje meggyilkolásával vádolt szép hölgy-kliensébe, Mrs. Paradine-be.

L'affascinante Maddalena Paradine (Alida Valli) viene accusata di aver ucciso il marito. L'avvocato Keane (Gregory Peck) assume la sua difesa e si innamora di lei, mettendo a repentaglio il suo matrimonio e la sua carriera, ma nel corso del processo scopre che la donna ha avuto una relazione con lo stalliere di Villa Paradine (Louis Jourdan). Nel frattempo, il giudice Horfield (Charles Laughton), che presiede il processo, cerca di conquistare la moglie di Keane, ma non ha successo. L'avvocato Keane mette sotto pressione il giovane Latour, amante della vedova, fino a fargli ammettere la relazione clandestina...

안소니 킨은 남편을 살해한 죄로 재판을 받게 되는 안나 패러다인의 변호를 맡게 되는데, 안나를 본 순간 사랑에 빠지게 된다. 그래서 혹시 안나가 패러다인 대령의 시종인 안드레 라투어와 관계를 가졌을까 질투를 하게 된다. 안소니는 안드레가 대령을 죽인 것처럼 재판을 유도해서 안나의 무죄를 밝히려고 하는데...

"خانم پارادین" زیبا که متهم به مسموم کردن همسر پیر و نابینایش شده، "آنتونی کین" وکیلی متاهل را برای دفاع از خود استخدام می کند. اما در این بین "آنتونی" عاشق او می شود و...

Piękna pani Paradine zostaje oskarżona o otrucie swojego starszego, niewidomego męża. Wynajmuje żonatego adwokata Anthony Keane, który jest zauroczony młodą kobietą. Zakochuje się w niej, a ona się przed tym nie broni. Zagrożone zostaje jego małżeństwo, kariera. Ale Anthony nie potrafi się jej oprzeć.

Anthony Keane (Gregory Peck) é um advogado que fora contratado para defender o caso da Sra. Paradine (Alida Valli), acusada de matar o própio marido. Só que ele acaba por se apaixonar por ela, colocando em risco sua carreira profissional e seu casamento. O que Keane não espera é que a Sra. Paradine tem um caso com outra pessoa, e isso poderá influenciar decisivamente o julgamento final.

Блестящий молодой адвокат Энтони Кин берется за защиту очаровательной Маддалены, вдовы полковника Парадина, обвиняемой в убийстве мужа, слепого калеки. Сверхуверенный в себе юрист, он предсказывает ей быстрое и легкое судебное разбирательство. Постепенно ее гипнотическое обаяние полностью подавляет его волю и способность критически мыслить. «Она не может быть убийцей, она СЛИШКОМ прекрасна как женщина», — этот вывод очень расстраивает его красивую и ревнивую жену. Убежденный в невиновности мадам Парадин — Алида Валли, он пытается доказать в суде, что убийство — дело рук слуги покойного, молодого красавца Андрэ Латура. Тот ведет себя очень странно, что-то скрывает, путается в показаниях, но Маддалена заявляет, что если Энтони и дальше будет строить ее защиту, обвиняя невиновного, она возненавидит его…

La hermosa señora Paradine (Alida Valli) es acusada de haber asesinado a su marido ciego. De su defensa se encarga el abogado Keane (Gregory Peck) que, aunque está casado con una atractiva mujer (Ann Todd), se enamora perdidamente de su cliente y se deja convencer de su inocencia.

Den unga och vackra fru Paradine anklagas för att ha giftmördat sin blinda äldre make. Hennes försvarsadvokat, den gifte Anthony Keane blir snart förälskad i henne. Detta noteras av hans fru Gay som dock övertalar honom att fortsätta med fallet. Keane försöker lägga skulden på Paradines betjänt André Latour för att försöka få henne frikänd, något som leder till oanade konsekvenser.