Translations 6

Chinese (zh-CN)

Title

为你抛却

Taglines

Overview

宾杜在朋友的怂恿之下去马图拉参加婚礼,但在命运的作弄之下在汽车站救下了被大恶棍加金德拉抓住的少女迪卡拉。原来她在一次祭祀活动中被大恶棍一见钟情,并向迪卡拉的哥哥请求他们两个结婚。但是哥哥是并没有同意而羞辱了他一番,恼羞成怒的加金德拉杀了哥哥。在惊慌之下家里把迪卡拉送走去美国就在这时被加金德拉抓住。

English (en-US)

Title

Tevar

Taglines

Overview

A Kabaddi player rescues a young woman from an unwanted marriage and hides her in his home.

2h 39m

Romanian (ro-RO)

Title

Taglines

Overview

2h 37m

Russian (ru-RU)

Title

Ярость

Taglines

Overview

Красавица Радхика попадается на глаза жестокому и эгоистичному политику Раджендер Сингху. Ослеплённый её красотой, он решает во что бы то ни стало жениться на девушке. Но узнав об этом, Радхика пытается сбежать. Политик нагоняет несчастную, но ему не удаётся забрать её, т.к. в дело случайно вмешивается совершенно посторонний парень Пинту, который приехал в тот же город на свадьбу брата своего друга…

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Tevar

Taglines

Overview

Un jugador de Kabaddi rescata a una joven de un matrimonio no deseado y la esconde en su casa.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Гнів

Taglines

Overview

Він - кращий гравець Агри в каббадди, вона - режисер драмгуртка в Мадхуре. Він - задирака і забіяка, вона - скромна, добре танцює і співає. Вони зовсім різні, живуть в різних містах. Але об'єднує їх одне - Гаджендра Сінгх - політичний лідер, який поклав око на Радхику, і хоче на ній одружитися. Волею випадку всі троє виявляються в одному місці. І Пінту, як справжній джентльмен, вирішує постояти за честь дівчини... Ох, і відхопить хтось по повній... Адже у Гаджендри маленька армія, а Пінту всього один... але він КРУТИЙ!

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login