357 Changes

July 2, 2016
original_title u
  • 圖騰
  • 图腾
June 27, 2016
plot_keywords a
  • {"name"=>"kolay", "id"=>226736}
genres d
  • {"name"=>"Drama", "id"=>18}
genres d
  • {"name"=>"Adventure", "id"=>12}
genres a
  • {"name"=>"Adventure", "id"=>12}
genres a
  • {"name"=>"Drama", "id"=>18}
tr-TR
overview a
  • 1967 yılında Pekin'den gelen Chen isimli genç bir öğrenci, Moğolistan'da bir grup sürü çobanıyla yaşaması ve onları eğitmesi için gönderilir. Bu yolculuk, şehir yaşamından sıyrılıp doğayla başbaşa kalacağı ve hayatı ilk kez doğanın kurallarına birebir şahit olarak yaşayacağı benzersiz bir deneyim olur. Özgürlük, sorumluluk, korku gibi kavramların gerçek anlamlarıyla tanışır ve bu geleneksel kabile yaşamında vahşi kurtlar ile insanlar arasında gelişmekte olan şaşırtıcı ilişkiye tanık olur. Ancak tam da bu dönemde bir sorun patlak verir: Bir hükümet görevlisi bölgedeki kurtları yok etmek amacıyla bölgeye gelmiştir... * felsefi derinliği üst düzeyde olan bir yapım * Kurtlar mı daha güzel rol yapmış insanlar mı, kestirmek zor. Çekim tekniği, konu, manzara ve müzikler o kadar uyumlu ki
tr-TR
homepage a
tr-TR
title a
  • Kurt Totemi
translations a
  • tr-TR
June 16, 2016
crew a
  • {"person_id"=>1636750, "department"=>"Production", "job"=>"Executive Producer", "cast_id"=>12, "credit_id"=>"576291979251416587001ec3"}
May 22, 2016
translations a
  • pt-BR
May 18, 2016
uk-UA
overview a
  • 1967-го року, молодий пекінський студент Чень Чжень, відправляється жити серед кочових пастухів Внутрішньої Монголії. Опинившись затиснутими між прогресом цивілізації з півдня і мародерством вовків на півночі, люди і тварини борються, щоб знайти своє місце в світі.
uk-UA
homepage a
uk-UA
title a
  • Вовчий тотем
translations a
  • uk-UA
April 23, 2016
fr-FR
overview u
  • 1969. Chen Zhen, un jeune étudiant originaire de Pékin, est envoyé en Mongolie-Intérieure afin déduquer une tribu de bergers nomades. Mais cest véritablement Chen qui a beaucoup à apprendre sur la vie dans cette contrée infinie, hostile et vertigineuse, sur la notion de communauté, de liberté et de responsabilité, et sur la créature la plus crainte et vénérée des steppes le loup. Séduit par le lien complexe et quasi mystique entre ces créatures sacrées et les bergers, il capture un louveteau afin de lapprivoiser. Mais la relation naissante entre lhomme et lanimal ainsi que le mode de vie traditionnel de la tribu, et lavenir de la terre elle-même est menacée lorsquun représentant régional de l'autorité centrale décide par tous les moyens déliminer les loups de cette région.
  • 1969. Chen Zhen, un jeune étudiant originaire de Pékin, est envoyé en Mongolie-Intérieure afin d'éduquer une tribu de bergers nomades. Mais c'est véritablement Chen qui a beaucoup à apprendre sur la vie dans cette contrée infinie, hostile et vertigineuse, sur la notion de communauté, de liberté et de responsabilité, et sur la créature la plus crainte et vénérée des steppes : le loup. Séduit par le lien complexe et quasi mystique entre ces créatures sacrées et les bergers, il capture un louveteau afin de l'apprivoiser. Mais la relation naissante entre l'homme et l'animal ainsi que le mode de vie traditionnel de la tribu, et l'avenir de la terre elle-même est menacée lorsqu'un représentant régional de l'autorité centrale décide par tous les moyens d'éliminer les loups de cette région.
April 17, 2016
cs-CZ
overview a
  • Mladý Číňan Chen Zhen se za dob tzv. kulturní revoluce ocitá v oblasti Vnitřního Mongolska, kde se seznamuje s nomádským způsobem života. Mongolské stepi symbolicky vévodí vlk, který je člověku nejnebezpečnějším nepřítelem, ale rovněž dobrodincem. Právě v odvěkém zápasu s vlkem ohrožujícím stáda ovcí a koní byl člověk posílen. Chen Zhen je natolik okouzlen místním smýšlením, že se rozhodne odchytit a vychovat vlčí mládě. (filmbaze.cz)
cs-CZ
homepage a
  • http://www.filmbaze.cz/film/4841478
cs-CZ
title a
  • Totem vlka
translations a
  • cs-CZ
April 5, 2016
runtime u
  • 16
  • 116
runtime u
  • 0
  • 16
title u
  • 울프 토템
  • 울프토템
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/7HRnUREPkIAhaehHiSw4tdHMeAg.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/7HRnUREPkIAhaehHiSw4tdHMeAg.jpg", "iso_639_1"=>"ko"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/7HRnUREPkIAhaehHiSw4tdHMeAg.jpg"}}
March 26, 2016
videos a
  • {"id"=>"56f72a24c3a3686a67004cf6", "name"=>"Magyar szinkronos előzetes", "key"=>"pqQk-3IgJOc", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
overview a
  • 1967. Csen-zent a fiatal Pekingi egyetemistát - több ezer társával együtt - Belső-Mongóliába küldik, hogy írni és olvasni tanítsa a pásztorok egy nomád törzsét. Ám az új környezetben ő az, akinek tanulnia kell, mert a végtelen sztyeppén, ahol az ember a természet erőinek van kiszolgáltatva, új értelmet nyer a közösség, a szabadság és a felelősség fogalma; de leginkább a tiszteleté, amely a természet erői mellett a sztyeppék csúcsragadozóját a farkast illeti meg. A nomádok, és az általuk szent teremtményeknek tartott farkasok között egy különös, összetett, misztikus kötődés alakult ki, amely a ragadozók vadságából, ravaszságából és szépségéből ered. Csen-zen a pásztorok intelmei ellenére, és tudtuk nélkül, magához vesz egy fiatal farkaskölyköt, hogy a farkasok életét, viselkedésüket tanulmányozza, mit sem sejtve arról, hogy tettével nem csak a bölcsek tanácsának, hanem a természetnek a haragját is kihívja maga ellen.
homepage a
title a
  • Farkas Totem
translations a
  • hu-HU
March 10, 2016
fr-FR
title u
  • Le Dernier loup
  • Le Dernier Loup
March 5, 2016
fr-FR
title u
  • Le dernier loup
  • Le Dernier loup
March 2, 2016
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/zkvJSvRZy1aPeyswXewOxyQCLSU.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/zkvJSvRZy1aPeyswXewOxyQCLSU.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/zkvJSvRZy1aPeyswXewOxyQCLSU.jpg"}}
runtime u
  • 0
  • 119
January 27, 2016
overview a
  • ปี 1969 ช่วงเวลาของการปฏิวัติทางวัฒนธรรมเฉินเจิ้น นักศึกษาหนุ่มจากปักกิ่ง ถูกส่งตัวไปยังมองโกเลียใน เพื่อสอนเผ่าคนเลี้ยงแกะเร่ร่อน แต่เฉินเองต่างหากที่เป็นฝ่ายต้องเรียนรู้ ทั้งเกี่ยวกับการดำรงชีวิตท่ามกลางป่าเขาลำเนาไพรที่กว้างใหญ่ไพศาลทารุณและงดงามจับใจเกี่ยวกับชุมชน อิสรภาพและความรับผิดชอบและเกี่ยวกับสัตว์ที่เป็นที่เกรงกลัวและยกย่องแห่งท้องทุ่งอย่างหมาป่าด้วย ด้วยความหลงใหลในสายสัมพันธ์ที่ซับซ้อนและลึกลับระหว่างสัตว์ศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้และกลุ่มชนเผ่า ด้วยความทึ่งในความเจ้าเล่ห์ พละกำลัง ความงามที่ดุดันของมัน เขาจึงจับตัวลูกหมาป่าตัวหนึ่งและพยายามสอนให้มันเชื่อง แต่ความสัมพันธ์ที่งอกงามขึ้นระหว่างคนและสัตว์ รวมถึงวิถีชีวิตโบราณของชนเผ่าและผืนแผ่นดิน ต้องสั่นคลอนเมื่อเจ้าหน้าที่รัฐผู้เหี้ยมโหดตัดสินใจกำจัดหมาป่าทุกตัวจากดินแดนนี้ ไม่ว่าจะต้องแลกมาด้วยอะไรก็ตาม
homepage a
tagline a
  • หลังถูเถิง เพื่อนรักหมาป่าสุดขอบโลก
title a
  • วูล์ฟ โทเทิม เพื่อนรักหมาป่าสุดขอบโลก
spoken_languages u
  • ["zh", "en"]
  • ["en", "zh"]
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"TH", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2015-11-26", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>nil}
translations a
  • th
January 13, 2016
translations a
  • da
January 8, 2016
overview a
  • 문화혁명의 시기인 1969년, 베이징의 젊은 학생 첸 젠은 유목민 부족을 가르치기 위해 내몽고로 보내진다. 하지만 대자연에서 오히려 공동체와 자유, 책임에 대해 배우게 된다. 무엇보다 늑대라는 동물에 매료된 그는 새끼를 키워 길들여보기로 한다. 하지만 부족의 전통적 삶의 방식은 중앙정부가 그 지역의 늑대들을 모두 제거하기로 결정하면서 위협받게 된다.
homepage a
tagline a
title a
  • 울프 토템
original_title u
  • Wolf Totem
  • 狼圖騰
iso_639_1 u
  • fr
  • zh
translations a
  • ko
December 29, 2015
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/AsqHFPWPjcMaD4i0xAUeLAqW0uf.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/AsqHFPWPjcMaD4i0xAUeLAqW0uf.jpg", "iso_639_1"=>"pt"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/AsqHFPWPjcMaD4i0xAUeLAqW0uf.jpg"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/3dcpvNhP6kBlSpGkXcrClrODajv.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/3dcpvNhP6kBlSpGkXcrClrODajv.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/3dcpvNhP6kBlSpGkXcrClrODajv.jpg"}}
December 24, 2015
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/mJPTkGwfqIcCaKmjEchaMpzWOcj.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/mJPTkGwfqIcCaKmjEchaMpzWOcj.jpg", "iso_639_1"=>"ca"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/dU68YidYwy0cgWUFCyc8uTbD0dk.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/mJPTkGwfqIcCaKmjEchaMpzWOcj.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/h3fKxBkbeENixSsFo6lJ9YfdfzP.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/2D4QwB50mt9wK0I9nmhLmqJEHXg.jpg"}}
December 21, 2015
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/5tOBlDgzGGNQSzx30zp5JSnFO8Z.jpg"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/xuJ1cHYb0bYFcLwD4xjRYCr9z3b.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/xuJ1cHYb0bYFcLwD4xjRYCr9z3b.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/xuJ1cHYb0bYFcLwD4xjRYCr9z3b.jpg"}}
December 13, 2015
overview a
  • Το 1967, ένας νέος σπουδαστής στο Πεκίνο ο Τσεν Ζεν, πάει να ζήσει ανάμεσα στους νομάδες βοσκούς της Εσωτερικής Μογγολίας. Παγιδευμένος ανάμεσα στην πρόοδο του πολιτισμού από τον νότο και τους παραδοσιακούς εχθρούς των νομάδων, τους θανάσιμους λύκους του βορρά, οι άνθρωποι, τα ζώα, οι κάτοικοι και οι εισβολείς εξίσου, παλεύουν να βρουν την αληθινή τους θέση στον κόσμο.
homepage a
tagline a
title a
translations a
  • el
December 8, 2015
en
videos a
  • {"id"=>"5666e437c3a36808ec000e9f", "name"=>"Featurette", "key"=>"kBRCOMD2hnE", "size"=>720, "type"=>"Featurette"}
translations a
  • nl
November 14, 2015
releases u
  • {"iso_3166_1"=>"DE", "release_date"=>"2015-06-26", "certification"=>"", "primary"=>false}
  • {"iso_3166_1"=>"DE", "release_date"=>"2015-06-26", "certification"=>"12", "primary"=>false}
November 13, 2015
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/VWehUgjw96at27mOGklUK0aHCq.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/VWehUgjw96at27mOGklUK0aHCq.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/VWehUgjw96at27mOGklUK0aHCq.jpg"}}
overview a
  • 1967 wird der junge Student Chen Zhen (Shaofeng Feng) von Peking aus in die Mongolei geschickt, um einem Stamm nomadischer Hirten Lesen und Schreiben beizubringen. Schon bei seiner Ankunft ist Chen von dem fremdartige Leben im unendlich scheinenden und atemberaubenden Grasland fasziniert. Sein Interesse gilt dabei vor allem den in der Wildnis lebenden und gleichermaßen gefürchteten wie verehrten Wölfen, zu denen die Hirten ein komplexes Verhältnis haben. Chen fängt an, die majestätischen Tiere eingehend zu studieren, doch als sie eines Tages von der chinesischen Regierung als Gefahr eingestuft werden, wird damit begonnen, einen Wolfswelpen nach dem anderen umzubringen. Chen gelingt es allerdings, zumindest eines der Tiere zu retten und fortan selbst aufzuziehen. Während sich zwischen den beiden eine besondere Freundschaft entwickelt, sind den verbliebenen Wölfen die Taten der Menschen durchaus bewusst und sie setzen zum Angriff auf deren Siedlungen an.
November 3, 2015
en
videos d
  • {"id"=>"55df38d5c3a368346c000073", "name"=>"trailer", "key"=>"htggGbrX3qk", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
en
videos a
  • {"id"=>"563900e4c3a3681b5e01ed97", "name"=>"Trailer 1", "key"=>"LIwWa-WkCak", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
October 19, 2015
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/uSPNgpz5a9YrZpSx3VH751HZtOn.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/uSPNgpz5a9YrZpSx3VH751HZtOn.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/h525ZWlKWZ4Kfngk3RssoS7h9kO.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/h525ZWlKWZ4Kfngk3RssoS7h9kO.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/ljCjzeb8ytmQkB9uxc8ce0Kjpf4.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/ljCjzeb8ytmQkB9uxc8ce0Kjpf4.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/ljCjzeb8ytmQkB9uxc8ce0Kjpf4.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/h525ZWlKWZ4Kfngk3RssoS7h9kO.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/uSPNgpz5a9YrZpSx3VH751HZtOn.jpg"}}
tagline a
  • Non si cattura un dio per farne uno schiavo
budget u
  • 0
  • 38000000
revenue u
  • 0
  • 123205624
overview a
homepage a
tagline a
title a
  • Der letzte Wolf
translations a
  • de
September 26, 2015
alternative_titles u
  • {"title"=>"Wolf Totem", "iso_3166_1"=>"US"}
  • {"title"=>"Wolf Totem", "iso_3166_1"=>"CN"}
title u
  • Wolf Totem
  • Espírito de Lobo
original_title u
  • Le Dernier Loup
  • Wolf Totem
alternative_titles a
  • {"title"=>"Espírito de Lobo", "iso_3166_1"=>"BR"}
September 3, 2015
plot_keywords d
  • {"name"=>"adventure", "id"=>207601}
genres d
  • {"name"=>"Drama", "id"=>18}
genres d
  • {"name"=>"Adventure", "id"=>12}
genres a
  • {"name"=>"Drama", "id"=>18}
genres a
  • {"name"=>"Adventure", "id"=>12}
September 1, 2015
cast a
  • {"person_id"=>1117866, "character"=>"Bilig (as Basen Zhabu)", "order"=>5, "cast_id"=>11, "credit_id"=>"55e5ee6792514169f50000fe"}

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page