Vasara. Virš mažo miestelio tvyro ramybė. Tačiau tai apgaulingas vaizdas - šioje idilėje tarp Baltųjų Rožių (Kalis, Andersas ir Eva-Lota) ir Raudonųjų Rožių (Sikstenas, Benkė ir Jonkė) vyksta karas dėl Didžiojo Mumriko. Prašalaičiams atrodo, kad šis akmuo visiškai paprastas ir niekuo neišsiskiriantis. Be to, jie nesupranta ir plėšikų kalbos.

Per vieną užduotį Eva-Lota priešais save ant takelio pastebi kažkokią figūrą, o priėjusi arčiau pamato, jog tai - negyvas senelis Grenas! Taigi didžiajam sekliui Kaliui Bliumkvistui pats laikas kibti į darbą!