Changes

  • Legend:
  • A Added
  • C Created
  • D Deleted
  • U Updated

November 14, 2017

Lang Action Key Edit
ro-RO a title

Value

Nunta a la grec 2

a translations

Value

ro-RO

July 14, 2017

Lang Action Key Edit
u character_names

Original Value

{"person_id"=>1639978, "character"=>"Priest (as Fr. Theodore Paraskevopoulos)", "cast_id"=>42, "credit_id"=>"576b0bce925141322a000393"}

Value

{"person_id"=>1639978, "character"=>"Priest", "cast_id"=>42, "credit_id"=>"576b0bce925141322a000393"}
de-DE u overview

Original Value

Einige Jahre sind seit der der chaotischen, multikulturellen Vermählung von Toula (Nia Vardalos) und Ian Miller (John Corbett) vergangen, die beiden immer noch ein Paar. Wobei es im Arbeits- und Familienalltag gar nicht so leicht ist, die Beziehung frei von Ärger zu halten – woran nicht zuletzt Toulas und Ians Teenager-Tochter Paris (Elena Kampouris) Schuld ist, die es in die Ferne zieht. Doch ihre Eltern können sich mit der Vorstellung, dass ihre Kleine in Florida, Texas oder New York aufs College geht, nicht anfreunden. Und auch im weiteren Familienkreise droht Stress, als sich herausstellt, dass Toulas Eltern, Maria (Lainie Kazan) und Gus Portokalos (Michael Constantine), formal gar nicht verheiratet sind. Der Priester vergaß einst, die Urkunde zu unterzeichnen! Also steht eine neue Hochzeit mit der ganzen Familie bevor. Tante Voua (Andrea Martin) ist natürlich ebenfalls wieder dabei und sorgt für ordentlich Trubel...

Value

Einige Jahre sind seit der der chaotischen, multikulturellen Vermählung von Toula und Ian Miller vergangen, die beiden immer noch ein Paar. Wobei es im Arbeits- und Familienalltag gar nicht so leicht ist, die Beziehung frei von Ärger zu halten – woran nicht zuletzt Toulas und Ians Teenager-Tochter Paris Schuld ist, die es in die Ferne zieht. Doch ihre Eltern können sich mit der Vorstellung, dass ihre Kleine in Florida, Texas oder New York aufs College geht, nicht anfreunden. Und auch im weiteren Familienkreise droht Stress, als sich herausstellt, dass Toulas Eltern, Maria und Gus Portokalos, formal gar nicht verheiratet sind. Der Priester vergaß einst, die Urkunde zu unterzeichnen! Also steht eine neue Hochzeit mit der ganzen Familie bevor. Tante Voua ist natürlich ebenfalls wieder dabei und sorgt für ordentlich Trubel...

June 26, 2017

Lang Action Key Edit
ru u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/oq8jlhRITSNXBpidiiDgxrnHqbI.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/oq8jlhRITSNXBpidiiDgxrnHqbI.jpg", "iso_639_1"=>"ru"}}
cs u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/jAjhNAfwdXiqBl8zOu6w3cnPZ6d.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/jAjhNAfwdXiqBl8zOu6w3cnPZ6d.jpg", "iso_639_1"=>"cs"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/jAjhNAfwdXiqBl8zOu6w3cnPZ6d.jpg"}}

June 6, 2017

Lang Action Key Edit
ru u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/rWUxVcRkfF4pacsD0oZnt4UNKf4.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/rWUxVcRkfF4pacsD0oZnt4UNKf4.jpg", "iso_639_1"=>"ru"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/rWUxVcRkfF4pacsD0oZnt4UNKf4.jpg"}}

April 21, 2017

Lang Action Key Edit
ru u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/8hyP1H9xVgToHmh5L7ukP2iUhh7.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/8hyP1H9xVgToHmh5L7ukP2iUhh7.jpg", "iso_639_1"=>"ru"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/8hyP1H9xVgToHmh5L7ukP2iUhh7.jpg"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/oq8jlhRITSNXBpidiiDgxrnHqbI.jpg"}}
ru-RU a tagline

Value

Люди меняются. Греки нет.

d genres

Original Value

{"name"=>"Comedy", "id"=>35}
a genres

Value

{"name"=>"Family", "id"=>10751}
a genres

Value

{"name"=>"Comedy", "id"=>35}
a genres

Value

{"name"=>"Romance", "id"=>10749}
d genres

Original Value

{"name"=>"Comedy", "id"=>35}
a genres

Value

{"name"=>"Comedy", "id"=>35}
ru-RU a videos

Value

{"id"=>"58fa32fb925141587d00d52f", "name"=>"Моя большая греческая свадьба 2", "key"=>"SX0LyF4V7Cc", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
ru-RU a overview

Value

Продолжение приключений греческого семейства Партокалос. У главных героев первого фильма, Тулы Портокалос и Йена Миллера, подросла дочь, которая ждет не дождется уйти из-под крыла родителей.

ru-RU u runtime

Original Value

0

Value

94

March 20, 2017

Lang Action Key Edit
tr-TR a overview

Value

Portokalos ailesi bir kez daha bir Yunan düğünü için seyirciyle buluşuyor... Halen ailesinin Yunan lokantasında çalışan Toula Portokalos, Ian ile bir takım sorunlar yaşamaktadır, bu arada kızları Paris liseden mezun olmak üzeredir. Bir de Toula'nın ailesi Ian ile resmi olarak evlenmediklerini öğrenince işler karışır, aile daha büyük bir evlilik töreni için kolları sıvar.

tr-TR a title

Value

Benim Çılgın Düğünüm 2

March 12, 2017

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Casamento Grego 2", "iso_3166_1"=>"BR"}

March 8, 2017

Lang Action Key Edit
el-GR d title

Original Value

Γάμος Αλά Ελληνικά 2

bg u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/q7tn4OexGzppFtgreOfUGdY1ePa.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/q7tn4OexGzppFtgreOfUGdY1ePa.jpg", "iso_639_1"=>"bg"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/q7tn4OexGzppFtgreOfUGdY1ePa.jpg"}}
bg-BG a videos

Value

{"id"=>"58c001339251412e2a0072cb", "name"=>"Трейлър 1", "key"=>"m9HHSxLSxBM", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

February 3, 2017

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Моята голяма луда гръцка сватба 2", "iso_3166_1"=>"BG"}
bg-BG a overview

Value

Историята този път ще ни срещне с Парис, порасналата дъщеря на Тула Портокалос, която още работи в гръцкия ресторант на родителите си, но е на прага да завърши средното си образование и да напусне семейната къща, за да продължи да учи в колеж. По стечение на обстоятелствата ще се окаже, че родителите на Тула, изправени пред своите семейни проблеми, всъщност никога не са били официално женени. Така още една сватба започва да се очертава на хоризонта. Ще може ли това голямо, лудо и много гръцко събитие да помогне за сплотяването на цялото огромно и откачено семейство?

bg-BG u runtime

Original Value

0

Value

94
bg-BG a title

Value

Моята голяма луда гръцка сватба 2

a translations

Value

bg-BG

January 31, 2017

Lang Action Key Edit
u release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"SE", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2016-03-25", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}

Value

{"iso_3166_1"=>"SE", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2016-03-23", "certification"=>"Btl", "type"=>3, "note"=>""}
sv-SE u runtime

Original Value

0

Value

94
sv-SE u title

Original Value

Mitt Stora Feta Grekiska Bröllop 2

Value

Mitt stora feta grekiska bröllop 2

January 18, 2017

Lang Action Key Edit
uk-UA a videos

Value

{"id"=>"58801c48c3a368310600252e", "name"=>"МОЄ ВЕЛИКЕ ГРЕЦЬКЕ ВЕСІЛЛЯ 2 [ОФІЦІЙНИЙ ТРЕЙЛЕР]", "key"=>"8vntdVNK7nc", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
uk u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/tWAEVuVaTJIy6ZZx3JPJm7MCitl.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/tWAEVuVaTJIy6ZZx3JPJm7MCitl.jpg", "iso_639_1"=>"uk"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/tWAEVuVaTJIy6ZZx3JPJm7MCitl.jpg"}}

January 2, 2017

Lang Action Key Edit
pl-PL u overview

Original Value

Kilkanaście lat po ślubie Toula nadal próbuje uwolnić się od wszędobylskich greckich krewnych. Tymczasem małżeństwo jej rodziców okazuje się być nieważne.

Value

Mija kilkanaście lat, kiedy ślub brali Toula i Ian, jednak przez ten czas niewiele się zmieniło. Ich codzienne życie cały czas przeplata się z wszędobylskimi krewnymi, którzy w żaden sposób nie pozwalają, choć na chwilę, od siebie odpocząć. Kiedy ich córka Paris zamierza opuścić rodzinne strony, gdyż wybiera się na studia, a do tego jej nowy chłopak nie ma w sobie nawet kropli krwi greckiej, zanosi się na prawdziwe rodzinne tornado. Jednak prawdziwa kłopoty dopiero się zaczną. Teściowie Iana - Maria i Gus – dowiadują się, że ich związek jest nieważny, formalnie są singlami, a to zwiastuje początek zabawnych sytuacji…..

pl-PL u runtime

Original Value

0

Value

94
pl-PL a tagline

Value

Ludzie się zmieniają. Grecy niekoniecznie.

December 31, 2016

Lang Action Key Edit
it u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/egPV8FNjcaFSanCDgXGmuN5buop.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/egPV8FNjcaFSanCDgXGmuN5buop.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/egPV8FNjcaFSanCDgXGmuN5buop.jpg"}}

December 20, 2016

Lang Action Key Edit
nl-NL a title

Value

My Big Fat Greek Weddding 2 2016

it-IT a videos

Value

{"id"=>"58593b3992514175ad05f29c", "name"=>"Trailer Film", "key"=>"iWt8cPthr34", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
a production_companies

Value

{"id"=>33, "name"=>"Universal Pictures"}
it-IT a tagline

Value

Le persone cambiano. I greci no.

it-IT a homepage

Value

https://www.uphe.com/movies/my-big-fat-greek-wedding-2

it-IT d tagline

Original Value

Le persone cambiano. I greci no.

December 3, 2016

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pQ36Q2mm7wMilJlMnI5bFHwqpsN.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pQ36Q2mm7wMilJlMnI5bFHwqpsN.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pQ36Q2mm7wMilJlMnI5bFHwqpsN.jpg"}}

November 28, 2016

Lang Action Key Edit
zh-CN a overview

Value

《我盛大的希腊婚礼2》仍将由尼娅·瓦达拉斯(Nia Vardalos)自己编剧、自己主演,而片中饰演他老公的约翰·科伯特(John Corbett)以及她那个吵吵闹闹的希腊大家庭成员也都将回归。   据悉,这部续集还会由汤姆·汉克斯(Tom Hanks)和他夫人丽塔·威尔森(Rita Wilson)通过Playtone制片公司制作。   对于自己为何等了12年才创作续集,尼娅·瓦达拉斯解释说,十二年前的那部电影是她根据自己家庭生活创作的,如今她当了妈妈,自己的家庭生活又翻开了新的篇章,因此才会创作续集。“当然,有些媒体会说我缺钱了,或者我想亲吻约翰·科伯特了”,她开玩笑说,“这两者中有一个是真的”。

zh-CN u title

Original Value

我的希臘婚禮2

Value

我盛大的希腊婚礼2

November 5, 2016

Lang Action Key Edit
fr u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/rzaq01Do7gwH660138Id3wnui4C.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/rzaq01Do7gwH660138Id3wnui4C.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/rzaq01Do7gwH660138Id3wnui4C.jpg"}}

September 30, 2016

Lang Action Key Edit
sk-SK a overview

Value

Toula, Ian a ich rodina su spat, aby si v pokracovani najlepej romantickej komedie vsetkych cias uzili este viacej smiechu, jedla a predvsetkym dalsej velkej greckej svatby!

sk-SK a homepage
sk-SK a tagline

Value

Ludia sa menia. Greci nie.

sk-SK a title

Value

Moja tucna grecka svadba 2

a translations

Value

sk-SK

September 5, 2016

Lang Action Key Edit
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"IT", "iso_639_1"=>"it", "release_date"=>"2016-03-24", "certification"=>"T", "type"=>3, "note"=>nil}

September 3, 2016

Lang Action Key Edit
hu-HU a videos

Value

{"id"=>"57cb6238c3a3686747003493", "name"=>"Magyar szinkronos előzetes", "key"=>"q25PuxzHpGo", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

September 2, 2016

Lang Action Key Edit
it-IT a tagline

Value

Le persone cambiano. I greci no.

it-IT u overview

Original Value

Il Mio Grosso Grasso Matrimonio Greco 2 seguito di una delle commedie romantiche di maggior successo di sempre vede il ritorno di Nia Vardalos insieme all'intero cast del primo film. Il sequel rivela un segreto dei Portokalos che radunerà insieme tutti i membri della famiglia per un nuovo, più grande matrimonio greco.

Value

Toula Portokalos e Ian Miller tremano all'idea che la loro adorata figlia adolescente, Paris, possa lasciare Chicago per frequentare l'università altrove. Mentre sperano che la loro piccola famiglia possa rimanere unita il più a lungo possibile, replicando senza volerlo i costumi della scomoda tribù d'origine di Toula, usa a presenziare in massa ogni piccolo evento e a discutere in gruppo ogni accadimento privato, una nuova urgenza si apre proprio sul fronte di mamma e papà Portokalos. Sembra, infatti, che Maria e Kostas non risultino legalmente sposati e Maria, stanca di decenni di bisticci, considera l'ipotesi di cogliere al balzo l'occasione.

u revenue

Original Value

0

Value

88923251
u budget

Original Value

0

Value

18000000

August 31, 2016

Lang Action Key Edit
nl-NL a overview

Value

Toula (Nia Vardalos) en Ian (John Corbett) zijn inmiddels al jaren getrouwd, maar hebben de laatste jaren de nodige huwelijksproblemen. Vooral hun oudste dochter heeft de nodige moeilijkheden. Ondertussen staat er binnenkort weer een Grieks huwelijk voor de deur, dat deze keer nog groter en massaler is.

nl-NL a homepage
nl-NL u runtime

Original Value

0

Value

94

August 7, 2016

Lang Action Key Edit
hu-HU u runtime

Original Value

0

Value

94

July 30, 2016

Lang Action Key Edit
pt u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/e1xNJ2z4ULQIhjfVqamJWOThrRw.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/e1xNJ2z4ULQIhjfVqamJWOThrRw.jpg", "iso_639_1"=>"pt"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/e1xNJ2z4ULQIhjfVqamJWOThrRw.jpg"}}

July 24, 2016

Lang Action Key Edit
uk-UA a overview

Value

Минуло чимало часу з періоду подій, зображених в першому фільмі. За роки герої змінилися, навколишню дійсність сприймають не так, як півтора десятка років тому. Однак, глибоко в душі Іен і Тула залишилися колишніми. Вони здатні на непередбачувані вчинки, що призводить до багатьох курйозних ситуацій. Немало клопоту доставляє дочка Періс. Батьки все ще сприймають її як дитину, не розуміючи, що дочка вже практично виросла. Після закінчення школи вона покине рідний будинок і поїде до коледжу. Ця обставина радує юну особу, а батька і матір змушує сумувати. Конфлікт між поколіннями в сімействі також присутній. Незабаром головних дійових осіб очікує ще одна весільна церемонія, причому абсолютно несподівана. Можна бути впевненим, що цей захід стане по-справжньому яскравим і незабутнім.

uk-UA a homepage
uk-UA a title

Value

Моє велике грецьке весілля 2

a translations

Value

uk-UA

da u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pHNyGuyR5wsyTOitROptNG9sxS.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pHNyGuyR5wsyTOitROptNG9sxS.jpg", "iso_639_1"=>"da"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pHNyGuyR5wsyTOitROptNG9sxS.jpg"}}

July 20, 2016

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/s6sPxM0XUCzqHAL0INloxjGpd3n.jpg"}}
it-IT u runtime

Original Value

0

Value

93

July 16, 2016

Lang Action Key Edit
u release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"BR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2016-03-24", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}

Value

{"iso_3166_1"=>"BR", "iso_639_1"=>"pt", "release_date"=>"2016-03-31", "certification"=>"12", "type"=>1, "note"=>""}

July 15, 2016

Lang Action Key Edit
de-DE a videos

Value

{"id"=>"57889d07c3a36866800002de", "name"=>"My Big Fat Greek Wedding 2", "key"=>"xH1Y0G9B4Gw", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}

July 13, 2016

Lang Action Key Edit
hu u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/500dObWCDMRQSVwVokWreFtfc5T.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/500dObWCDMRQSVwVokWreFtfc5T.jpg", "iso_639_1"=>"hu"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/500dObWCDMRQSVwVokWreFtfc5T.jpg"}}

July 11, 2016

Lang Action Key Edit
pt u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/5Oa9XOeCcQuDWFkOx7G8eIEqTNm.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/5Oa9XOeCcQuDWFkOx7G8eIEqTNm.jpg", "iso_639_1"=>"pt"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/5Oa9XOeCcQuDWFkOx7G8eIEqTNm.jpg"}}

July 8, 2016

Lang Action Key Edit
de u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/nxDzQg3qx4EQjsODRZFSscMHMXa.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/nxDzQg3qx4EQjsODRZFSscMHMXa.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/nxDzQg3qx4EQjsODRZFSscMHMXa.jpg"}}
de u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/qpD5fQZ1dQ6C59W791itZYUzm27.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/qpD5fQZ1dQ6C59W791itZYUzm27.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/qpD5fQZ1dQ6C59W791itZYUzm27.jpg"}}
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"DE", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2016-03-24", "certification"=>"0", "type"=>3, "note"=>nil}
de-DE u runtime

Original Value

0

Value

94
es u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/aMEIeVSu2eYTN08e9qonPkBWtlp.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/aMEIeVSu2eYTN08e9qonPkBWtlp.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/aMEIeVSu2eYTN08e9qonPkBWtlp.jpg"}}

July 4, 2016

Lang Action Key Edit
u release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"GB", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2016-03-25", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}

Value

{"iso_3166_1"=>"GB", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2016-03-25", "certification"=>"12A", "type"=>3, "note"=>""}

June 30, 2016

Lang Action Key Edit
es u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/zWSEpLhOuoo5EsLRfLXaQVIAWME.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/zWSEpLhOuoo5EsLRfLXaQVIAWME.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/zWSEpLhOuoo5EsLRfLXaQVIAWME.jpg"}}

June 26, 2016

Lang Action Key Edit
es-ES u overview

Original Value

Secuela de la exitosa comedia romántica 'Mi gran boda griega' (2002). La celebración de otra espectacular boda griega sirve para desvelar el secreto de la familia Portokalos. (FILMAFFINITY)

Value

Secuela de la exitosa comedia romántica 'Mi gran boda griega' (2002). La celebración de otra espectacular boda griega sirve para desvelar el secreto de la familia Portokalos.

June 25, 2016

Lang Action Key Edit
zh-CN a homepage
zh-CN a title

Value

我的希臘婚禮2

a translations

Value

zh-CN

June 24, 2016

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/k72WukkrWoy55M9UGLLeLsUAXYs.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/3eoLWvVFespHaeNjX9YBGUP7OD0.jpg"}}
pt-BR a overview

Value

Toula (Nia Vardalos) e Ian (John Corbett) continuam juntos e passam bastante tempo tentando compreender a problemática filha adolescente. Quando o casal descobre que uma união de sua família nunca foi oficializada pela religião, todos os Portokalos se reúnem para mais um grande casamento grego.

June 22, 2016

Lang Action Key Edit
a cast

Value

{"person_id"=>1639985, "character"=>"Yanni", "order"=>38, "cast_id"=>55, "credit_id"=>"576b0fb192514134ed000493"}
a cast

Value

{"person_id"=>1639984, "character"=>"Paris at 4", "order"=>37, "cast_id"=>54, "credit_id"=>"576b0f8cc3a368108f000003"}
a cast

Value

{"person_id"=>1639983, "character"=>"Tommy", "order"=>36, "cast_id"=>53, "credit_id"=>"576b0f4ec3a3687e500003fa"}
a cast

Value

{"person_id"=>185100, "character"=>"Edie", "order"=>35, "cast_id"=>52, "credit_id"=>"576b0f24c3a3687f6b0002f3"}
a cast

Value

{"person_id"=>162747, "character"=>"Marge", "order"=>34, "cast_id"=>51, "credit_id"=>"576b0ee9c3a3687f9900037a"}
a cast

Value

{"person_id"=>1225938, "character"=>"Dominique", "order"=>33, "cast_id"=>50, "credit_id"=>"576b0eafc3a3687f070002c1"}
a cast

Value

{"person_id"=>1639981, "character"=>"Physical Therapist", "order"=>32, "cast_id"=>49, "credit_id"=>"576b0e85c3a3687e5000039d"}
a cast

Value

{"person_id"=>185147, "character"=>"Kaveh", "order"=>31, "cast_id"=>48, "credit_id"=>"576b0e3dc3a36876fa000593"}
a cast

Value

{"person_id"=>1423825, "character"=>"Pim", "order"=>30, "cast_id"=>47, "credit_id"=>"576b0db792514138280002a2"}
a cast

Value

{"person_id"=>1205726, "character"=>"Baird", "order"=>29, "cast_id"=>46, "credit_id"=>"576b0d1ac3a368770d0003ad"}
a cast

Value

{"person_id"=>54650, "character"=>"Uncle Taki", "order"=>28, "cast_id"=>45, "credit_id"=>"576b0cbdc3a3687f5b00021a"}
a cast

Value

{"person_id"=>59195, "character"=>"Marianthi", "order"=>27, "cast_id"=>44, "credit_id"=>"576b0c8492514137f5000297"}
a cast

Value

{"person_id"=>1094134, "character"=>"Clifford", "order"=>26, "cast_id"=>43, "credit_id"=>"576b0c3bc3a36876fa000495"}
a cast

Value

{"person_id"=>1639978, "character"=>"Priest (as Fr. Theodore Paraskevopoulos)", "order"=>25, "cast_id"=>42, "credit_id"=>"576b0bce925141322a000393"}
a cast

Value

{"person_id"=>1639977, "character"=>"Theadore", "order"=>24, "cast_id"=>41, "credit_id"=>"576b0b6292514138aa000186"}
a cast

Value

{"person_id"=>1481016, "character"=>"Wedding Planner", "order"=>23, "cast_id"=>40, "credit_id"=>"576b0b2e92514134ed0002c8"}
a cast

Value

{"person_id"=>1639976, "character"=>"Jennie", "order"=>22, "cast_id"=>39, "credit_id"=>"576b0abac3a368770d0002f1"}
a cast

Value

{"person_id"=>1228304, "character"=>"Aunt Freida", "order"=>21, "cast_id"=>38, "credit_id"=>"576b0a95c3a3687f07000159"}
a cast

Value

{"person_id"=>1639975, "character"=>"Tiahn", "order"=>20, "cast_id"=>37, "credit_id"=>"576b0a1fc3a3687704000385"}
a cast

Value

{"person_id"=>1282746, "character"=>"Patrick", "order"=>19, "cast_id"=>36, "credit_id"=>"576b09fbc3a3687f6b00011d"}
a cast

Value

{"person_id"=>1639974, "character"=>"Chanter", "order"=>18, "cast_id"=>35, "credit_id"=>"576b09b192514137f500015b"}
a cast

Value

{"person_id"=>1503403, "character"=>"Elizabeth", "order"=>17, "cast_id"=>34, "credit_id"=>"576b0987925141382500014d"}
a cast

Value

{"person_id"=>1639968, "character"=>"Toula's Nephew (uncredited)", "order"=>16, "cast_id"=>33, "credit_id"=>"576b08f0c3a3687704000317"}
a cast

Value

{"person_id"=>1462688, "character"=>"Student (uncredited)", "order"=>15, "cast_id"=>32, "credit_id"=>"576b08c2c3a3687f990000ea"}
a cast

Value

{"person_id"=>1639967, "character"=>"Chef (uncredited)", "order"=>14, "cast_id"=>31, "credit_id"=>"576b089892514138280000c9"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>14884, "character"=>"", "cast_id"=>13, "credit_id"=>"55c58b949251417a2a000def"}

Value

{"person_id"=>14884, "character"=>"Gus", "cast_id"=>13, "credit_id"=>"55c58b949251417a2a000def"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>14226, "character"=>"", "cast_id"=>12, "credit_id"=>"55c58b8c9251417a21000e46"}

Value

{"person_id"=>14226, "character"=>"Nikki", "cast_id"=>12, "credit_id"=>"55c58b8c9251417a21000e46"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>54649, "character"=>"", "cast_id"=>11, "credit_id"=>"55c58b84c3a3682f21000e10"}

Value

{"person_id"=>54649, "character"=>"Nick", "cast_id"=>11, "credit_id"=>"55c58b84c3a3682f21000e10"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>8263, "character"=>"", "cast_id"=>10, "credit_id"=>"55c58b7b9251417a2a000de7"}

Value

{"person_id"=>8263, "character"=>"Aunt Voula", "cast_id"=>10, "credit_id"=>"55c58b7b9251417a2a000de7"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>12931, "character"=>"", "cast_id"=>9, "credit_id"=>"55c58b71c3a3682f1f000c2b"}

Value

{"person_id"=>12931, "character"=>"Anna", "cast_id"=>9, "credit_id"=>"55c58b71c3a3682f1f000c2b"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>53647, "character"=>"", "cast_id"=>8, "credit_id"=>"55c58b6a9251417a24000d92"}

Value

{"person_id"=>53647, "character"=>"Maria", "cast_id"=>8, "credit_id"=>"55c58b6a9251417a24000d92"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>934281, "character"=>"", "cast_id"=>7, "credit_id"=>"55c58b609251417a1e000e46"}

Value

{"person_id"=>934281, "character"=>"Bennett", "cast_id"=>7, "credit_id"=>"55c58b609251417a1e000e46"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>32600, "character"=>"", "cast_id"=>6, "credit_id"=>"55c58b599251417a30000d5a"}

Value

{"person_id"=>32600, "character"=>"George", "cast_id"=>6, "credit_id"=>"55c58b599251417a30000d5a"}
a cast

Value

{"person_id"=>1639966, "character"=>"Teacher (uncredited)", "order"=>13, "cast_id"=>30, "credit_id"=>"576b06d992514134ed000127"}
a crew

Value

{"person_id"=>51869, "department"=>"Costume & Make-Up", "job"=>"Costume Design", "cast_id"=>29, "credit_id"=>"576b0648c3a368770d00016b"}
a crew

Value

{"person_id"=>1113371, "department"=>"Art", "job"=>"Set Decoration", "cast_id"=>28, "credit_id"=>"576b06229251413236000197"}
a crew

Value

{"person_id"=>1046700, "department"=>"Art", "job"=>"Production Design", "cast_id"=>27, "credit_id"=>"576b0534c3a36876f6000125"}
a crew

Value

{"person_id"=>1263769, "department"=>"Editing", "job"=>"Editor", "cast_id"=>26, "credit_id"=>"576b04fac3a36876ec000137"}
a crew

Value

{"person_id"=>2864, "department"=>"Crew", "job"=>"Cinematography", "cast_id"=>25, "credit_id"=>"576b049092514134ed00001c"}
a crew

Value

{"person_id"=>49911, "department"=>"Sound", "job"=>"Music Editor", "cast_id"=>24, "credit_id"=>"576b0447c3a36876ec0000ea"}
a crew

Value

{"person_id"=>12931, "department"=>"Production", "job"=>"Producer", "cast_id"=>23, "credit_id"=>"576b0363925141323600006f"}
a crew

Value

{"person_id"=>54645, "department"=>"Production", "job"=>"Executive Producer", "cast_id"=>22, "credit_id"=>"576b0317c3a36876f1000036"}
a crew

Value

{"person_id"=>40608, "department"=>"Production", "job"=>"Associate Producer", "cast_id"=>21, "credit_id"=>"576b02c7c3a36876f1000014"}
a crew

Value

{"person_id"=>60246, "department"=>"Production", "job"=>"Executive Producer", "cast_id"=>20, "credit_id"=>"576b0290925141322a000002"}
a crew

Value

{"person_id"=>25138, "department"=>"Production", "job"=>"Executive Producer", "cast_id"=>19, "credit_id"=>"576b02409251410c5b000a84"}
a crew

Value

{"person_id"=>1115249, "department"=>"Production", "job"=>"Associate Producer", "cast_id"=>18, "credit_id"=>"576affc79251410c5b0009ac"}
a crew

Value

{"person_id"=>31, "department"=>"Production", "job"=>"Producer", "cast_id"=>17, "credit_id"=>"576aff4bc3a36822bd0014f1"}
a crew

Value

{"person_id"=>12374, "department"=>"Production", "job"=>"Co-Producer", "cast_id"=>16, "credit_id"=>"576afeffc3a3685af9000565"}
a crew

Value

{"person_id"=>1639937, "department"=>"Production", "job"=>"Associate Producer", "cast_id"=>15, "credit_id"=>"576afe739251410c960008ca"}
a crew

Value

{"person_id"=>16854, "department"=>"Production", "job"=>"Executive Producer", "cast_id"=>14, "credit_id"=>"576afe2d9251410c5b000908"}

June 14, 2016

Lang Action Key Edit
ro u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/q3NknC9QleSMCSK9ojNiibHocQn.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/q3NknC9QleSMCSK9ojNiibHocQn.jpg", "iso_639_1"=>"ro"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/q3NknC9QleSMCSK9ojNiibHocQn.jpg"}}

June 13, 2016

Lang Action Key Edit
a translations

Value

nl-NL

June 11, 2016

Lang Action Key Edit
de-DE a overview

Value

Einige Jahre sind seit der der chaotischen, multikulturellen Vermählung von Toula (Nia Vardalos) und Ian Miller (John Corbett) vergangen, die beiden immer noch ein Paar. Wobei es im Arbeits- und Familienalltag gar nicht so leicht ist, die Beziehung frei von Ärger zu halten – woran nicht zuletzt Toulas und Ians Teenager-Tochter Paris (Elena Kampouris) Schuld ist, die es in die Ferne zieht. Doch ihre Eltern können sich mit der Vorstellung, dass ihre Kleine in Florida, Texas oder New York aufs College geht, nicht anfreunden. Und auch im weiteren Familienkreise droht Stress, als sich herausstellt, dass Toulas Eltern, Maria (Lainie Kazan) und Gus Portokalos (Michael Constantine), formal gar nicht verheiratet sind. Der Priester vergaß einst, die Urkunde zu unterzeichnen! Also steht eine neue Hochzeit mit der ganzen Familie bevor. Tante Voua (Andrea Martin) ist natürlich ebenfalls wieder dabei und sorgt für ordentlich Trubel...

de-DE a homepage

June 10, 2016

Lang Action Key Edit
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"AU", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2016-03-24", "certification"=>"PG", "type"=>3, "note"=>nil}

June 9, 2016

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/vkcHia99rJqyItBQ0VoNF9qo04v.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/vkcHia99rJqyItBQ0VoNF9qo04v.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/vkcHia99rJqyItBQ0VoNF9qo04v.jpg"}}
pl-PL a overview

Value

Kilkanaście lat po ślubie Toula nadal próbuje uwolnić się od wszędobylskich greckich krewnych. Tymczasem małżeństwo jej rodziców okazuje się być nieważne.

pl-PL a homepage
pl-PL a title

Value

Moje Wielkie Greckie Wesele 2

a translations

Value

pl-PL

June 8, 2016

Lang Action Key Edit
a production_countries

Value

CA

es-ES u runtime

Original Value

0

Value

94
es-ES u overview

Original Value

Girará en torno a la revelación de un secreto de familia y una nueva boda mucho más grande que reunirá de nuevo al clan griego.

Value

Secuela de la exitosa comedia romántica 'Mi gran boda griega' (2002). La celebración de otra espectacular boda griega sirve para desvelar el secreto de la familia Portokalos. (FILMAFFINITY)

June 7, 2016

Lang Action Key Edit
d alternative_titles

Original Value

{"title"=>"Casamento Grego 2", "iso_3166_1"=>"PT"}
d alternative_titles

Original Value

{"title"=>"Casamento Grego 2", "iso_3166_1"=>"BR"}

May 7, 2016

Lang Action Key Edit
da-DK a overview

Value

Toula Portokalos og hendes mand Ian er blevet forældre til en nu 17-årig datter, som er ved at være klar til at flyve fra reden. Pludselig kan Toula genkende mere og mere af sin egen mor i sig selv, da traditioner og familiens græske værdier er blevet vigtige for den engang så rebelske kvinde.

da-DK a homepage
da-DK u runtime

Original Value

0

Value

94
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"DK", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2016-03-24", "certification"=>"A", "type"=>3, "note"=>nil}
a translations

Value

da-DK

May 6, 2016

Lang Action Key Edit
ko u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/sLQcSnOQh9aP6LrtA6Rib2SHRvJ.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/sLQcSnOQh9aP6LrtA6Rib2SHRvJ.jpg", "iso_639_1"=>"ko"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/sLQcSnOQh9aP6LrtA6Rib2SHRvJ.jpg"}}
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"KR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2016-03-30", "certification"=>"15", "type"=>1, "note"=>nil}
ko-KR a tagline

Value

전세계를 강타한 흥부자 가족이 돌아왔다!

ko-KR a overview

Value

말 많고 흥 많은 오지랖 3大 가족을 소개합니다! 1대 결혼 ??년 차, 기억도 가물가물한 고집불통 할배할매 ‘거스&마리아’ 부부 2대 결혼 17년 차, 현실 앞에 가족걱정밖에 안 남은 걱정폭발 ‘툴라&이안’ 부부 3대 결혼? 아~몰랑, 일단 연애부터 내 맘대로 하고 싶은 까칠절정 여고생 ‘패리스’ 가족의 반대를 무릅쓰고 결혼한 ‘툴라’에게 남은 건 달콤한 허니문의 기억이 아닌 200% 리얼한 현실뿐! 여전히 고집불통인 부모님에 반항을 시작한 까칠한 딸까지! 부모님은 말하셨지, “너도 딱 너 같은 자식 낳아서 똑같이 당해봐라~!” 폭풍공감! 하루도 바람 잘 날 없는 ‘툴라’와 오지랖 3大가족의 리얼 라이프가 시작된다!

ko-KR a homepage
ko-KR u runtime

Original Value

0

Value

94
ko-KR a title

Value

나의 그리스식 웨딩 2

a translations

Value

ko-KR

May 4, 2016

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Casamento Grego 2", "iso_3166_1"=>"PT"}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Casamento Grego 2", "iso_3166_1"=>"BR"}

April 25, 2016

Lang Action Key Edit
hu-HU d videos

Original Value

{"id"=>"56cbaaccc3a36865eb000780", "name"=>"Magyar szinkronos előzetes", "key"=>"http://youtu.be/Xlc8Fn7B92k", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}

April 23, 2016

Lang Action Key Edit
en-US u videos

Original Value

{"id"=>"571ba248c3a3682434001a0c", "name"=>"TV Spot 4", "key"=>"-YM4dTvc9vA", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"571ba248c3a3682434001a0c", "name"=>"TV Spot 4", "key"=>"-YM4dTvc9vA", "size"=>1080, "type"=>"Teaser"}
en-US a videos

Value

{"id"=>"571ba26ec3a368195b00340f", "name"=>"TV Spot 3", "key"=>"Xw9SAbYZMpc", "size"=>1080, "type"=>"Teaser"}
en-US a videos

Value

{"id"=>"571ba248c3a3682434001a0c", "name"=>"TV Spot 4", "key"=>"-YM4dTvc9vA", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
en-US a videos

Value

{"id"=>"571ba22ac3a3686524001467", "name"=>"TV Spot 1", "key"=>"ysqJmtrHdtw", "size"=>1080, "type"=>"Teaser"}
en-US a videos

Value

{"id"=>"571ba1e4925141115f00590a", "name"=>"Official Trailer", "key"=>"JQ-1Ts3BChM", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
en-US d videos

Original Value

{"id"=>"568c0cbec3a36860e902f3dc", "name"=>"Trailer", "key"=>"oKGpsQp-PJE", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

April 15, 2016

Lang Action Key Edit
it u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/giz9DMPoRvpi82SN4bQIXOD9b59.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/giz9DMPoRvpi82SN4bQIXOD9b59.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/giz9DMPoRvpi82SN4bQIXOD9b59.jpg"}}
el u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bp4ce5YkFfXfNO7DsUY957IcEOf.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bp4ce5YkFfXfNO7DsUY957IcEOf.jpg", "iso_639_1"=>"el"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bp4ce5YkFfXfNO7DsUY957IcEOf.jpg"}}

Currently on page: 1 of 2

Next →

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.