Истинската история на легендарния режисьор Дж. Дж. "Джейк" Ханафорд, който се връща в Холивуд, след години на изолация в Европа, с планове да завърши работата си по иновативен филм, който се казва "Другата страна на вятъра".

　《风的另一侧》的演员包括约翰·休斯顿、彼得·博格丹诺维奇、莉莉·帕尔默，以及威尔斯当时的女友奥佳·柯达，拍摄时间在1970-1976年之间，可以说，在威尔斯生命的最后15年，他的心血都在这部影片上。但由于资金的问题，加上威尔斯希望自己能够全权掌控整个过程，却始终不能如愿，以至他最终没能完成电影的制作，只是留下一段时长42分钟的短片和部分素材。 　　威尔斯于1985年逝世，后来，该片版权到了Red Road Entertainment手中，他们认为，《风的另一侧》作为威尔斯生前最后一部电影，是电影考古学的重要部分，如果不能让它重见天日，便永远无法完整地理解威尔斯的电影生涯和艺术遗产。在他诞辰100周年之际，推出这个电影众筹项目也算是时机不错。 　　一本关于这部电影的新书《奥逊·威尔斯的最后一部电影》也同时发行，作者Josh Karp谈及《风的另一侧》，“这就像发现了奥兹国仙境或消失已久的坟墓。这部电影正说明了艺术源自生活、生活反照艺术。它现在之所以变得如此传奇，是因为太多人参与其中希望完成影片，却又一次次地遭遇失败。”

這部層次分明的電影由奧森·威爾斯執導，描述一位傳奇性的導演在生命的最後一天，拼命完成一項新計畫，並思索自己的傳承。

主演：約翰·休斯頓、 奧佳·柯達、 彼得·波丹諾維奇

På den sidste dag i sit liv kæmper den legendariske instruktør med at færdiggøre et nyt projekt og overvejer sit eftermæle i denne film med mange lag af Orson Welles.

Een negenenzestig jaar oude filmregisseur, Jake Hannaford, probeert hopeloos zijn carrière nieuw leven in te blazen. Hij heeft hierin weinig succes. Maar dan, op zijn zeventigste verjaardag, treft het noodlot hem daadwerkelijk. Hij komt om bij een auto-ongeluk. Hannaford was juist bezig met een filmproject, waarbij de hoofdrolspeler de productie verliet.

Surrounded by fans and skeptics, grizzled director J.J. "Jake" Hannaford returns from years abroad in Europe to a changed Hollywood, where he attempts to make his innovative comeback film. This film was started in 1970 but never completed during Welles lifetime.

Restée inachevée pendant 40 ans, maintenant restaurée et enfin terminée, cette satire d'Orson Welles décrit les derniers jours d’un grand cinéaste qui tente un come-back.

Jake Hannaford, der im Hollywood der goldenen Ära große Erfolge gefeiert hatte, plant kurz vor seinem 70. Geburtstag mit seinem neuen Projekt The Other Side of the Wind ein Comeback. Er dreht einen Avantgardefilm, der sich mit greller Inszenierung und großzügigen Sexszenen auch auf den gewandelten Zuschauergeschmack des New Hollywood-Kinos einstellt. Die Dreharbeiten gerieten allerdings ins Stocken, als der junge Hauptdarsteller John Dale wütend vom Filmset stürmte und nicht mehr zurückkehrte. Nun ist die Zukunft des Filmprojektes gefährdet...

Η πλοκή της ταινίας "Η Άλλη Πλευρά του Ανέμου" επικεντρώνεται στο πάρτι γενεθλίων ενός 70άρη σκηνοθέτη που επιχειρεί να κάνει ένα δυναμικό comeback. Με συντακτικό που θυμίζει «Πολίτη Κέιν» η ταινία-μέσα-στην-ταινία αποκαλύπτει σιγά-σιγά τις λεπτομέρειες και τα μυστικά του παρελθόντος, μέσα από την κυνική ματιά του μέγα Γουέλς που στηλιτεύει το Χόλιγουντ και τη βιομηχανία του θεάματος....

ביומו האחרון על פני האדמה, במאי מיתולוגי מנסה להשלים פרויקט חדש ומהרהר במורשת שהוא משאיר אחריו. סרט רב-רבדים בבימויו של אורסון ולס.

Orson Welles összetett filmjében egy legendás rendező életének utolsó napján küszködve próbálja befejezni egyik új munkáját, és elmereng hagyatékán.

John Huston è un vecchio regista di Hollywood da tempo in crisi che spera di tornare in auge girando un film pieno di sesso e violenza. Nelle scene girate ci sono giornalisti e personaggi del sottobosco cinematografico molto simili a quelli che circondavano Welles anche nella vita, anche se lui ha sempre negato che il film fosse autobiografico. Huston ha raccontato nelle sue memorie pubblicate nel 1979 alcuni fatti avvenuti sul set.

야심 찬 복귀작을 준비하는 거장 감독 해너퍼드. 그의 생애 마지막 날, 그가 끝까지 분투한 작품의 편린이 공개된다. 오슨 웰스가 마지막으로 남긴, 영화에 관한 영화.

Niedokończony film Orsona Wellesa, który po latach doczekał się realizacji. Satyra o ostatnich dniach wielkiego reżysera pragnącego jeszcze raz zawładnąć sercami widzów.

J.J. Jake Hannaford (John Huston) é um consagrado diretor de cinema que enfrenta problemas para concluir seu último filme, "O Outro Lado do Vento", devido ao abandono repentino do protagonista, John Dale (Robert Random). Com o orçamento estourado e a pressão de executivos de Hollywood, Hannaford comemora seu aniversário em meio a amigos e inimigos, exibindo aos presentes o que já filmou até o momento.

Восстановленная версия незавершенного фильма-долгостроя Орсона Уэллса о режиссере старой закалки Джейке Хэннафорде, который надеется вернуть себе славу благодаря новому провокационному кинохиту. Но его мечте не суждено сбыться: Хэннафорд погибает в автокатастрофе в день своего семидесятилетия. Остается вопрос, было ли это несчастным случаем?

La historia de un legendario director llamado J.J. "Jake" Hannaford, que regresa a Hollywood desde los años de semi-exilio en Europa, con planes para completar el trabajo en su propia película, también titulada "Al otro lado del viento" y volver al estrellato... Último largometraje de Orson Welles, terminado en 2018 por un equipo de profesionales siguiendo las anotaciones del realizador.

La película incompleta de Orson Welles concluida y restaurada, una sátira que narra los últimos días de un legendario director que intenta volver a la cima.

Orson Welles'in bu çok katmanlı filminde efsane bir yönetmen, hayatının son gününde yeni bir projeyi bitirmeye çabalar ve geride bıraktığı miras üzerine kafa yorar.