Chino (zh-CN)

Título

蜜糖与调味:风味绝佳

Eslóganes

Resumen

  高中毕业后,少年志郎(柳乐优弥饰)不顾父母阻挠,跑到加油站工作,支持自己的只有70多岁的奶奶(夏木マリ饰),奶奶的一言一行都非常西化,还有一个20多岁的男朋友(陈柏霖饰),她常常教给志郎恋爱的方法,但是爱情是什么,淳朴的志郎只是半懂不懂。   一个雨夜,志郎在街上目睹了一个少女和恋人发生争执,少女泪光闪闪的模样显得可怜而无助,深深印刻在志郎的心里。   有一天,加油站里来了打零工的大学生乃里(沢尻エリカ饰),竟然就是之前那个雨夜里的少女。恋爱的感觉一下子充满了志郎的全身,尽管乃里时时流露出的情绪都是因为前男朋友(高岡倉甫饰),志郎还是费尽心思讨好她。乃里渐渐被志郎的真诚打动,她接受了这份情意。   初尝恋爱滋味,志郎每日与乃里如胶似漆得黏在一起,还约好了19岁就住在一起,可是有一天,乃里突然不告而别……

Francés (fr-FR)

Título

Sugar & Spice

Eslóganes

Resumen

Shiro vie dans une ville militaire basée dans les quartiers de Tokyo, il a passé le collège et décide de travailler dans une station-service. Un jour, une fille plus agée que lui vient travailler dans cette même station, et Shiro ressent quelque chose qu'il n'a jamais ressenti auparavant...

Inglés (en-US)

Título

Sugar & Spice

Eslóganes

Resumen

Recently graduated from high school, 17-year-old Shiro decides to put off college and work at a gas station instead. Shy and introspective, Shiro understands he is at a turning point of his life, but is unsure of what lies ahead. Though his parents disapprove of his decision, he has the support of his flower child grandmother who declares that a gas station is a romantic place for life's drifters. Surely enough, soon a new co-worker, college student Noriko, drifts into Shiro's life. He falls headfirst into a bittersweet first love that ushers him into the world of adulthood.

2h 5m

Japonés (ja-JP)

Título

シュガー&スパイス ~風味絶佳~

Eslóganes
「冷静と情熱のあいだ」のスタッフが贈る珠玉のラブストーリー
Resumen

基地の街、福生市を舞台に、年上の女性と恋に落ちた青年が経験する瑞々しくもほろ苦い初恋の行方を描く。主演は「誰も知らない」の柳楽優弥と「パッチギ!」の沢尻エリカ。監督は「冷静と情熱のあいだ」の中江功。米軍基地が隣接する東京・福生市。平凡な毎日を送る志郎は、高校卒業後は大学へは行かず、"とりあえず"ガソリンスタンドで働いていた。そんなある日、ガソリンスタンドに新しいバイトとして乃里子が入ってきた。彼女にかつて感じたことのない感情を抱く志郎だったが...。

2h 5m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de debate

n crear nuevo debate
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder al debate
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión