Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
被诅咒的死亡和黑暗 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In een woest land waar zombies vrij zwerven - is luitenant-kolonel Sawyer gewapend met machinegeweren, kogelvrije vesten en moed. Hij is op een missie om zijn familie een begrafenis op zee te geven . Om de kust te bereiken , moet hij door een quarantaine besmette zone en vechten met hordes van bloeddorstige zombies. Daar ontmoet hij een groep van overlevenden met inbegrip van een jonge vrouw die een doel van zowel de mannelijke overlevenden en de vraatzuchtige zombies is. Ter bescherming van de laatste niet-geïnfecteerde mens zijn missie voltooien.. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Dead the Damned and the Darkness |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In a savage land where zombies roam freely - Lieutenant Colonel Sawyer is armed with machine guns, body armor and courage. He is on a mission to give his family a burial at sea. To reach the coast, he must enter a quarantined infected zone and fight through hordes of bloodthirsty zombies. There he encounters a group of survivors including a young woman who is a target of both the male survivors and the ravenous zombies. To protect the last non-infected humans and complete his mission, Colonel Sawyer must face the Dead, the Damned and the Darkness. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tom Sawyer vs Zombies |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amerika ist nach der Zombieapokalypse zum Ödland mutiert. Inmitten dieser Umgebung braust der amerikanische Elitesoldat Colonel Sawyer (Robert Tweten) in jedem Gefährt, das ihn unter die Augen kommt, durch die Gegend. Sein Wunsch ist es, seine Ehefrau, die nicht mehr unter den Lebenden weilt, zur Ruhe zu setzen. Mit ihrer Asche bewaffnet ist er zu ihrem Wunschzielort aufgebrochen und will sie dort an der Küste des Ozeans bestatten. Auf seiner Route trifft er nicht nur auf einige blutdürstende Zombies, die er zu beseitigen hat, sondern trifft auch auf Leute, zu denen er freundschaftliche Bande knüpft. Zu solchen Kontakten zählen etwa eine blinde Fußgängerin und einem älteren Prediger. Die Begegnung mit diesem wird ihn noch einmal entscheidend prägen, denn sein Zuspruch gibt ihm den Mut, nicht den Freitod als Ausweg zu wählen, sondern sich dem Leben zu stellen. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
레지던트 데블 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
원인불명의 질병이 급속도로 번져 수많은 사람들이 감염되어 좀비처럼 인간을 마구잡이로 공격하고 뜯어 먹는다. 세상은 이미 황폐해지고 정부와 군대도 무너진 지 오래. 아내와 딸을 잃은 특수부대원은 가족의 유골을 병에 담아 자살을 하기 위해 해안가로 이동하다가 생존자들을 만나 도움을 준다. 그러던 중, 좀비 감염 사태의 배후에 있는 정부의 음모까지 드러나자 생존자들은 더욱 절망하는데… |
|
||||
|