Лондон 1818 г. Между 23-годишния английски поет Джон Кийтс и съседката му, Фани Броуни, пряма студентка по висша мода, започва тайна любовна връзка. В началото Фани не е впечатлена нито от поезията на Джон, нито от литературата като цяло. Но когато тя научава, че младият поет се грижи за своя болен брат отношението й към него се променя. Поезията скоро се превръща в романтичен лек, който не само отделя различията между тях, но и подхранва пламенната им любовна връзка.

La dramàtica història d'amor que durant tres anys van mantenir el poeta anglès John Keats i Fanny Bawne; una intensa història tràgicament interrompuda per la sobtada mort de Keats als 25 anys.

　　美丽的富家女芬尼（Abbie Cornish 艾比·考尼什 饰）沉醉于时尚之中，亲手为自己设计并制作衣物是她最大的乐趣。偶然的一次机会，她看到了隔壁穷小子济慈（本·威士肖 Ben Whishaw 饰）并不畅销的诗集，她被那些字句吸引，于是便寻找一切机会接近那个忧郁的男人。在济慈的影响下，芬尼开始学习和欣赏诗歌，在相处过程中两人深陷情网。然而这段感情从开始就遭到各种反对，在聚少离多的日子里，一对恋人通过书信传达彼此心中的爱恋。归来的济慈送给芬尼订情的戒指，并送给她一首题为《明亮的星》的诗，两人在各种各样反对的声音中继续坚守着这份爱情。不久，济慈的新作终于问世，可是此时他却患上了严重的肺病……

　　本片导演是曾凭《钢琴课》斩获金棕榈大奖的简·坎皮恩（Jane Campion）。本片入选了第62届戛纳国际电影节主竞赛单元，并提名第82届奥斯卡最佳服装设计奖。 ©豆瓣

V Londýně roku 1818 se odehrává tajná láska mezi mladým básníkem Johnem Keatsem (Ben Whishaw) a "dívkou od vedle" Fanny Brawneovou (Abbie Cornish). On si o ní myslel, že je koketa, ona se nezajímala o literaturu. A přesto se našly okolnosti, které je spojily dohromady, ovlivnily básníkovu tvorbu, ale také je kvůli jeho nemoci navždy odloučily.

Hampstead, 1818. Egentlig bryder 18-årige Fanny Brawne sig langt mere om kjoler end poesi. Men wannabe-digteren John Keats, der har lejet sig ind hos naboen, åbner pigens øjne for lyrikkens skønhed. Parrets altopslugende, men ufuldbyrdede kærlighed besværes dog af, at fattigfrynsen Keats regnes for et upassende parti, og da han må flytte til Italien med sin tuberkulose, bryder Fannys verden sammen.

Londen 1818. De 23-jarige Fanny Brawne is een eigenzinnige en gepassioneerde modeontwerpster en kleermaakster. Haar buurman is de beloftevolle jonge dichter John Keats. De twee lopen niet hoog met elkaar op. John vindt Fanny frivool en oninteressant en Fanny heeft niets met poëzie. Maar wanneer Johns jongere broer ernstig ziek wordt, probeert Fanny de familie zo veel mogelijk te helpen. Uit dankbaarheid neemt John de moeite om Fanny in te wijden in de poëzie. Van het een komt het ander: John en Fanny zien elkaars kwaliteiten nu wel en worden smoorverliefd. Ze willen gaan trouwen, maar Johns literaire compagnon, Mr. Brown, vindt Fanny te oppervlakkig en probeert hun huwelijk te dwarsbomen. Tot overmaat van ramp wordt John ernstig ziek.

In 1818, high-spirited young Fanny Brawne finds herself increasingly intrigued by the handsome but aloof poet John Keats, who lives next door to her family friends the Dilkes. After reading a book of his poetry, she finds herself even more drawn to the taciturn Keats. Although he agrees to teach her about poetry, Keats cannot act on his reciprocated feelings for Fanny, since as a struggling poet he has no money to support a wife.

Nuori runoilija John Keats kuuluu viktoriaanisen Englannin sosiaalisten ympyröiden undergroundiin. Seurapiirien silmissä runoilijat ovat varsinaisia rappiotaiteilijoita, haaveilijan elämäntavan valinneita ulkopuolisia, jotka ovat ikuisesti riippuvaisia varakkaampien tukijoidensa suosiosta. Taiteilijaystäviensä yllätykseksi Keats löytää elämänsä rakkauden varsin tavallisesta nuoresta neidosta: Fanny Brawne on ompelijatar, jota Keatsin ystävät pitävät pelkkänä pinnallisena kanana. Eikä kunnollisen perheen tytär tietenkään voi naida pennitöntä kynäniekkaa. Nuoren parin katkeransuloinen romanssi on tuomittu jo syntyessään, ja siksi lempi tietenkin leiskuu kahta raivokkaammin.

Londres, 1818. Un jeune poète anglais de 23 ans, John Keats, et sa voisine Fanny Brawne entament une liaison amoureuse secrète. Pourtant, les premiers contacts entre les deux jeunes gens sont assez froids. John trouve que Fanny est une jeune fille élégante mais trop effrontée, et elle-même n'est pas du tout impressionnée par la littérature. C'est la maladie du jeune frère de John qui va les rapprocher. Keats est touché par les efforts que déploie Fanny pour les aider, et il accepte de lui enseigner la poésie. La maladie de Keats va pourtant tout remettre en cause...

Der gesundheitlich angeschlagene Poet John Keats und die Schneiderin Fanny Browne verlieben sich. Ihr Umfeld missbilligt die Affäre. Fannys Mutter will keinen armen Künstler als Schwiegersohn und Johns Gönner und väterlicher Mentor Mr. Brown hält das hübsche Mädchen nur für einen Störfaktor, das den Dichter von der wahren Kunst ablenkt. Die beiden Liebenden nehmen keine Rücksicht darauf, schreiben sich innige Briefe, treffen sich ab und an und tauschen Küsse. Doch ihr gefährdetes Glück währt nur drei Jahre. Keats stirbt an Tuberkulose.

Η ερωτική ιστορία του Άγγλου ρομαντικού ποιητή Τζον Κιτς και της κοπέλας της διπλανής πόρτας Φάνι Μπράουνι, με φόντο τη Βρετανία των αρχών του 19ου αιώνα.

בלונדון של שנת 1818 מתפתח רומן סודי בין ג'ון קיטס, משורר בריטי צעיר, לפאני בראון, סטודנטית לעיצוב אופנה, בחורה מוכשרת ויפה מאוד המתגוררת בבית ממול. הסיכויים של הזוג לפתח קשר שיחזיק מעמד לאורך זמן כ"כ נמוכים ובלתי סבירים: הוא חושב שהעיצובים שלה גרועים והיא מצידה אינה מתרשמת כלל מכתיבה. מחלתו של אחיו הצעיר של קיטס היא זו שבסופו של דבר מאחדת בין השניים. פאני מצליחה לגעת בקיטס במאמציה לעזור לו והוא מוצא עצמו משתכנע ללמד אותה שירה. אמה של פאני וחברו הטוב ביותר של קיטס מגלים בסופו של דבר אודות הרומן כשכבר אי אפשר לעצור את המומנטום. השניים נסחפים אל תוך סערת רגשות חזקה וחושנית אותה מבטא קיטס במשפט - "אני מרגיש כאילו כולי מתמוסס". ביחד הם מנהלים מערכת יחסים רומנטית ומלאת תשוקה, אשר שום דבר לא יוכל לה, עד שלפתע הכל מסתיים בפתאומיות.

London, 1818. Titkos szerelmi viszony kezdődik a 23 éves angol költő, John Keats és a szókimondó szomszéd hölgy, Fanny Brawne között. A furcsa pár eleinte egymáson köszörüli nyelvét, a férfi azt gondolja, hogy a nő csak egy elegánsan kacérkodó társasági liba, míg Fanny-t egyáltalán nem érdekli Keats költészete, sőt, az irodalom sem.

1818. Il ventitreenne John Keats e la sua vicina di casa Fanny Brawne si conoscono, grazie all'interesse della ragazza per le sue poesie, si frequentano, si scrivono, si fidanzano, nonostante le condizioni economiche disperate del poeta. Minato dalla tubercolosi, Keats si vede costretto a partire per l'Italia, dove il clima è migliore e dove troverà la morte, nel febbraio del 1821.

世界で最も美しい詩を生み出しながら、25歳という若さで他界した英国詩人ジョン・キーツの半生を映画化。キーツ最期の恋をジェーン・カンピオン監督が繊細に描き上げている。主演はアビー・コーニッシュ。

영국의 낭만주의 시인 존 키츠의 실화영화. 폐결핵으로 인한 우울증과 죽음의 그림자속에 연인 패니 브론과의 아름답고도 절망적인 사랑을 그린 작품 (gloomyeyes님) 영화제 소개글. 1818년 영국 런던, 23살의 시인 존과 패션을 공부하고 있는 옆집 소녀 페니의 비밀스러운 사랑이 싹튼다. 처음에 존은 페니를 철부지 말괄량이로만 여겼고 페니도 시를 비롯한 문학은 진부하다고 생각했다. 이렇게 어울리지 않을 것 같은 두 사람의 인연은 우연히 존의 동생으로 인해 시작된다.

Londona, 19. gadsimta sākumā. Jaunais britu dzejnieks Džons Kītss uzsāk slepenu mīlas dēku ar kaimiņu meiteni Fanniju Braunu. Kopā viņus saveda Kītsa jaunākā brāļa slimība. Džonu aizkustināja jaunās meitenes rūpes, un viņš piekrita viņai pasniegt dzejas stundas. Drīz abu jauniešu starpā izveidojās dziļas romantiskas jūtas, par kurām spēcīgāka izrādījās tikai Kītsa pāragrā nāve 25 gadu vecumā.

Fanny Brawne ma 18 lat, jest olśniewająco piękną i ciekawą świata dziewczyną. Powściągliwa matka dołożyła wszelkich starań by córka wyrosła na rozważną i dobrze wychowaną pannę. Każdy dzień Fanny wypełniony jest niekonwencjonalnymi zajęciami, jak szydełkowanie, bale i długie spacery zawsze w towarzystwie przyzwoitki. Niewinne spotkanie z czarującym młodzieńcem nieoczekiwanie przerodzi się w pierwszą prawdziwą miłość. To nieznane uczucie do niepoprawnego romantyka sprawi, że dziewczyna zrzuci gorset konwenansów i złamie panujące zasady.

Londres, 1818: uma relação amorosa secreta tem início entre o poeta inglês de 23 anos, John Keats, e a vizinha do lado, Fanny Brawne, uma jovem e sincera estudante de moda. A relação entre este estranho e improvável par até começou mal. Ele achava-a um pouco insolente, ela não se deixava impressionar muito com literatura em geral. Foi a doença do irmão mais novo de Keats que os juntou. Keats ficou sensibilizado com os esforços de Fanny para os ajudar e propôs-lhe ensinar-lhe poesia. Quando a preocupada mãe de Fanny e o melhor amigo de Keats descobriram até que ponto eles estavam atraídos um pelo outro, a relação entre os dois já não podia parar. Intensa e inevitavelmente absorvidos, os jovens amantes deixavam-se envolver por sensações cada vez mais poderosas. “Tenho a sensação de me estar a dissolver”, escreveu Keats à sua amada. Juntos, viveram momentos de romântica obsessão, que se tornava cada vez mais profunda à medida que os seus problemas aumentavam.

Londres, 1818. O jovem poeta John Keats é vizinho de Fanny Brawne, estudante de moda e dona de opiniões fortes. Seus mundos não poderiam ser mais distintos. Quando o irmão de John adoece, Fanny oferece seus cuidados. Encantado, John se aproxima da moça e se oferece para ensiná-la poesia. Os dois terminam se apaixonando. Quando a mãe de Fanny e o melhor amigo de John descobrem o caso, já é tarde demais para tentarem desaconselhá-los.

Фильм рассказывает историю английского поэта Джона Китса, скончавшегося в 25-летнем возрасте от чахотки. Последние три года своей жизни Джон понимал, что постепенно угасает, и именно в это время началась его романтическая связь с девушкой Фэнни Браун.

Ambientada en 1818, 'Bright Star' trata sobre la historia de amor entre un poeta inglés, John Keats, y su vecina, Fanny Brawne. Los inicios de la relación no fueron buenos, demasiados perjuicios les separaban. Un día, Fanny descubre que John cuida de su hermano enfermo y le conmueve tanto la situación que quiere saber todo acerca de la poesía, eso con lo que entretiene a su hermano. La poesía será el motor de un bonito romance entre ambos.

Bright Star är ett drömskt och färgstarkt porträtt av 1800-talspoeten John Keats, berättat ur hans stora kärlek Fanny Brawnes ögon. Det unga parets romans blir här upplägg för en smärtsamt vacker kärlekshistoria skildrad med unik fingertoppskänsla. En sann hyllning till livets första och starkaste kärlek.

Muhteşem doğa manzaralarıyla bezeli bu romantik film, 1818 yılında, Londra’nın hemen dışında geçiyor. Henüz 23 yaşındaki şair Keats, genç komşuları, moda öğrencisi Fanny Brawne’la gözlerden ırak bir ilişkiye girer. Birbirlerine bağlılıkları güçlenir, aşkları alevlenirken bazı engelleri aşmaları gerekir: Fanny’nin annesi, Keats’in en yakın arkadaşı Brown ve genç şairin amansız hastalığı…

Фільм розповідає історію англійського поета Джона Кітса, який помер у 25-річному віці від сухот. Останні три роки свого життя Джон розумів, що поступово згасає, і саме в цей час почався його романтичний зв’язок з дівчиною Фенні Браун.