63 Changes

July 28, 2018
production_companies a
  • {"name"=>"Südwestrundfunk", "id"=>124}
production_companies d
  • {"name"=>"Südwestrundfunk (SWR)", "id"=>16110}
March 23, 2018
videos u
  • {"id"=>"5554facb9251411e5b0003ec", "name"=>"Trailer", "key"=>"AkoweB7Xagw", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"5554facb9251411e5b0003ec", "name"=>"Abseitsfalle -- der Film. Offizieller Trailer. Ab 26. September 2013 im Kino.", "key"=>"AkoweB7Xagw", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
March 20, 2018
en-US
overview a
  • ABSEITSFALLE is the story of Karin and Mike. They work at Perla, a washing machine manufacturer. She is a career woman, he is on the assembly line and plays for the factory soccer team. The company is owned by an American corporation. Until now it has been business as usual, but all of a sudden comes the news that 400 redundancies are needed if Perla is to survive. Suddenly, there is everything to play for. Written by Anonymous
en-US
runtime u
  • 0
  • 98
translations a
  • en-US
February 25, 2016
cast a
  • {"person_id"=>3742, "character"=>"Betriebsrat Borchert", "order"=>10, "cast_id"=>11, "credit_id"=>"56cf03e69251413e5c002553"}
cast a
  • {"person_id"=>43689, "character"=>"Magdalena Garibaldi", "order"=>9, "cast_id"=>10, "credit_id"=>"56cf03d39251413e5c00254f"}
December 1, 2015
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/xC8EHMqMXaRFzm9VHc84LDTwtpq.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/xC8EHMqMXaRFzm9VHc84LDTwtpq.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/xC8EHMqMXaRFzm9VHc84LDTwtpq.jpg"}}
October 11, 2015
iso_639_1 u
  • fr
  • de
overview u
  • Karin Wegmann (Bernadette Heerwagen) arbeitet als Sachbearbeiterin in der Personalabteilung eines Waschmaschinenherstellers, bevor sie in ein Team berufen wird, das dem weltweit agierenden Konzern Mitarbeiter einsparen soll. Karin ist in der Zwickmühle - dies ist der Konzern, in dem sie aufgewachsen ist und die Kollegen sind Freunde, so auch die hauseigene Fußballmannschaft.
  • Karin Wegmann arbeitet als Sachbearbeiterin in der Personalabteilung eines Waschmaschinenherstellers, bevor sie in ein Team berufen wird, das dem weltweit agierenden Konzern Mitarbeiter einsparen soll. Karin ist in der Zwickmühle - dies ist der Konzern, in dem sie aufgewachsen ist und die Kollegen sind Freunde, so auch die hauseigene Fußballmannschaft.
homepage d
  • http://www.arte.tv/guide/de/045390-000/abseitsfalle
runtime u
  • 0
  • 98
May 14, 2015
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/9mvb7wb7VD8N9yU9weQSMlFpTMR.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/9mvb7wb7VD8N9yU9weQSMlFpTMR.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/uODUTt3KCinJoT45FUXPgZ782c7.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/uODUTt3KCinJoT45FUXPgZ782c7.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/9mvb7wb7VD8N9yU9weQSMlFpTMR.jpg"}}
plot_keywords a
  • {"name"=>"tv film", "id"=>208839}
plot_keywords a
  • {"name"=>"sport", "id"=>207625}
genres a
  • {"name"=>"TV Movie", "id"=>10770}
releases u
  • {"iso_3166_1"=>"DE", "release_date"=>"2012-10-24", "certification"=>"", "primary"=>true}
  • {"iso_3166_1"=>"DE", "release_date"=>"2012-10-24", "certification"=>"6", "primary"=>true}
videos a
  • {"id"=>"5554facb9251411e5b0003ec", "name"=>"Trailer", "key"=>"AkoweB7Xagw", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
homepage a
  • http://www.arte.tv/guide/de/045390-000/abseitsfalle
overview a
  • Karin Wegmann (Bernadette Heerwagen) arbeitet als Sachbearbeiterin in der Personalabteilung eines Waschmaschinenherstellers, bevor sie in ein Team berufen wird, das dem weltweit agierenden Konzern Mitarbeiter einsparen soll. Karin ist in der Zwickmühle - dies ist der Konzern, in dem sie aufgewachsen ist und die Kollegen sind Freunde, so auch die hauseigene Fußballmannschaft.
homepage a
tagline a
title a
October 14, 2014
translations a
  • de
October 4, 2014
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/uODUTt3KCinJoT45FUXPgZ782c7.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/dWcaRSoySD9B4Toyi6XpRXUJ7iO.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/jUtGyVCXgAfnB43iGrtLFucejt7.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/k3jivs3Xq4NPoYNK40ODprau0qr.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/sS9WOtNBA3qud2BvhqrJa01FE0U.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/4snUdBAVPN63l2foaTlVgoZYcGc.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/c1v4uVyWIFKChzz1RRlAwIJg2dS.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/hWKGkDtegUZFzJtSJ3vm1KTdbpA.jpg"}}
production_companies d
  • {"id"=>34521, "name"=>"Ester.Reglin.Film"}
production_companies a
  • {"id"=>94, "name"=>"ARTE France Cinéma"}
production_companies a
  • {"id"=>34521, "name"=>"Ester.Reglin.Film"}
production_companies a
  • {"id"=>16110, "name"=>"Südwestrundfunk (SWR)"}
production_countries a
  • DE
genres a
  • {"name"=>"Drama", "id"=>18}
cast a
  • {"person_id"=>296089, "character"=>"Tina", "order"=>8, "cast_id"=>9, "credit_id"=>"543043e1c3a36831bb000ee8"}
cast a
  • {"person_id"=>296089, "character"=>"Vatta Wegmann", "order"=>7, "cast_id"=>8, "credit_id"=>"543043d20e0a264643000eee"}
cast a
  • {"person_id"=>296089, "character"=>"Thomas Kruger", "order"=>6, "cast_id"=>7, "credit_id"=>"543043c6c3a36831b5000f32"}
cast a
  • {"person_id"=>296089, "character"=>"Mike Sobotka", "order"=>5, "cast_id"=>6, "credit_id"=>"543043b70e0a26464f000f32"}
cast a
  • {"person_id"=>296089, "character"=>"Karin Wegmann", "order"=>4, "cast_id"=>5, "credit_id"=>"543043aac3a36831a6000fab"}
cast a
  • {"person_id"=>1371005, "character"=>"Hausmeister Schmidt", "order"=>3, "cast_id"=>4, "credit_id"=>"5430439dc3a36831b5000f2b"}
cast a
  • {"person_id"=>296089, "character"=>"Podolski", "order"=>2, "cast_id"=>3, "credit_id"=>"54304393c3a36831b5000f27"}
cast a
  • {"person_id"=>296089, "character"=>"le directeur Adam", "order"=>1, "cast_id"=>2, "credit_id"=>"543043880e0a264640000fa0"}
crew a
  • {"person_id"=>1371004, "department"=>"Sound", "job"=>"Music", "cast_id"=>1, "credit_id"=>"54304374c3a36831b8000f19"}
crew a
  • {"person_id"=>1371003, "department"=>"Directing", "job"=>"Director", "cast_id"=>0, "credit_id"=>"54304366c3a36831b5000f1e"}
releases a
  • {"iso_3166_1"=>"DE", "release_date"=>"2012-10-24", "certification"=>"", "primary"=>true}
runtime u
  • 0
  • 71
title a
  • Hors-jeu
original_title u
  • Hors-jeu
  • Abseitsfalle
spoken_languages a
  • ["de"]
imdb_id a
  • tt2363151
runtime a
  • 0
translations a
  • fr
overview a
  • Karin Wegmann, gestionnaire chez un grand fabricant de machines à laver basé dans la Ruhr, se réjouit lorsqu'elle se voit enfin promue assistante du nouveau DRH, Thomas Kruger. Mais elle déchante rapidement, sa première mission s'avérant être une restructuration. Alors que l'entreprise est menacée de fermeture, il lui faut licencier un tiers du personnel de l'établissement. Malgré les tentatives de négociations du DRH et de Karin, la fronde s'organise. Les équipes des quatre sites vont alors profiter du traditionnel tournoi de football interne pour fédérer une résistance contre les mesures de la direction. A son grand regret, Karin voit ses collègues se liguer contre elle...
original_title a
  • Hors-jeu
general c

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page