Prince Klemens von Metternich orders Friedrich Gentz, one of his aides, to keep the Duke of Reichstadt---Napoleon Francois Joseph Charles---son of Napoleon and heir to the French throne, from thinking about French politics. Gentz enlists the help of ballerina Fanny Elsser, all the rage in several European capitals, to keep the Duke distracted.

Принц Клеменс фон Меттерних приказывает Фридриху Генцу, одному из его помощников, помешать герцогу Рейхштадтскому —Наполеону Франсуа Жозефу Шарлю — сыну Наполеона и наследнику французского престола думать о французской политике. Генц заручается поддержкой балерины Фанни Эльслер, которой повально увлечены многие в элитах нескольких европейских столиц, чтобы отвлечь герцога.