Римейкът проследява една група от талантливи танцьори, певци, актьори през четирите години в Училището за сценични изкуства в Ню Йорк. Там ученици от всички слоеве на обществото търсят пътя, за да изживеят мечтите си и да постигнат истинска слава... тази, която идва само с талант, отдаденост и упорита работа. Ученическата страст ще бъде поставена на изпитание. Освен артистичните им цели, те ще трябва да се справят с проблемите, пред които ги изправя живота в гимназията - време изпълнено с търсения, дълбоки приятелства, романтика и себеопознаване.

Un grup de joves de l'Escola Superior d'Arts Escèniques de Nova York intenta fer-se camí en el món de l'espectacle. A poc a poc descobriran que per aconseguir el seu somni de convertir-se en estrelles hauran de treballar de valent.

根据1980年艾伦-帕克导演的经典歌舞片《名扬四海》改编。在纽约表演艺术高中，年轻人的任何梦想都将可能被实现。无论是舞蹈、歌唱、表演或是拥有其他艺术才华的学生们都将可能在这里得到实现自己艺术梦想的宝贵机会。在舞蹈、歌唱、表演等着有天分并期待着能在艺术方面有所建树的几个年轻人，马可（阿什·布克 Asher Book 饰）、罗茜、尼尔、凯文、丹尼斯（娜图里·劳顿 Naturi Naughton 饰）以及珍妮（凯·帕娜贝克 Kay Panabaker 饰）等，心怀希望来到了这里。 然而，在孩子们入学之初便遭遇了及其严格的考核：来自自己内心不坚定的意志的折磨，使得他们原有的激情都面临考验。另外，青春校园中从来就不缺乏的青春躁动、同学友谊、爱情的萌芽、以及种种对于成功失败的处理方式，都让前来参加入学应试并最终在这所学校里走到一起的孩子们茁壮成长……

Exploze hudby, tance a výkony těch nejlepších herců a umělců skutečného života. Tito nadaní teenageři cvičili a připravovali se celé dětství, aby dokázali, že jsou těmi nejlepšími z nejlepších. V neuvěřitelně soutěživé atmosféře bude však jejich vášeň podrobena té nejtěžší zkoušce. Snem každého studenta je lišit se od svých vrstevníků a vyniknout. Tréninkový program však komplikují domácí úkoly a zkoušky, a tak se brzy projeví, kdo má nejen talent, ale i disciplínu a píli potřebnou…

'Fame' er den inspirerende historie om en gruppe dansere, sangere, musikere og skuespillere på New York City High School of Performing Arts og deres dedikerede kamp for at forfølge drømmen og opnå berømmelse. I en konkurrensefyldt atmosfære må hver elev skille sig ud midt i lektier, venskab, romancer og personlig udvikling.

Fame gaat over een groep leerlingen die uitgekozen zijn voor "New York's High School for the Performing Arts". De vele "ups" en "downs" maken het voor de leerlingen soms moeilijk, ook omdat alle karakters een eigen achtergrond hebben. Het verhaal gaat samen met een groot aantal dans- en zangacts.

An updated version of the 1980 musical, which centered on the students of the New York Academy of Performing Arts.

Véritable réinvention du film culte oscarisé, Fame livre un portrait bouillonnant d'énergie et visuellement époustouflant de jeunes artistes décidés à imposer leur talent et à trouver leur voie.Dans l'atmosphère électrique de la très prestigieuse High School of Performing Arts de New York, danseurs, chanteurs et comédiens affrontent quatre ans durant tous les challenges d'un environnement ultra compétitif.Chacun se voit offrir la chance d'accomplir son rêve... à condition d'être doué, de faire preuve d'un engagement absolu et de travailler sans jamais faiblir.Parallèlement aux exigences de l'apprentissage, chacun doit affronter ses doutes, et vivre tout ce qui fait la vie à cet âge : les amitiés, les premières amours et la découverte de ses propres limites...Alors que chacun lutte pour atteindre la lumière des projecteurs, tous vont découvrir qui, parmi eux, a suffisamment de talent et de discipline pour connaître vraiment la gloire...

Dans la très prestigieuse école High School of Performing Arts de New York, de jeunes danseurs, chanteurs et comédiens s'affrontent quatre ans, durant tous les challenges d'un environnement ultra compétitif. Chacun se voit offrir la chance d'accomplir son rêve... à condition d'être doué, de faire preuve d'un engagement absolu et de travailler sans jamais faiblir.

Am Tag der Aufnahmeprüfung stehen etliche potentielle Schüler vor den Türen der High School of Performing Arts in New York. Alle möchten einen begehrten Platz an der renommierten High School bekommen, doch nur für wenige wird sich der Traum erfüllen: Darunter befinden sich Denise, die auf Wunsch ihres Vaters klassische Musik am Piano lernen soll, die schüchterne Jenny, die für den Schauspielunterricht vorspricht, der Rapper und Schauspieler Malik, Victor, der schon jetzt eigene Stücke am Keyboard schreibt, Marco, der die Jury mit seinem Gesang begeistert, die Tänzer Kevin und Alice, Joy, die sich auch für das Schauspielfach interessiert, und Neil, der endlich seinen ersten eigenen Film drehen möchte. Schon im ersten Schuljahr müssen die neuen Schüler feststellen, dass ihre Ausbildung auf dem Weg zu Ruhm und Ehre schwierig, lang und anstrengend ist.

עיבוד מחודש לשובר הקופות זוכה האוסקרים מ-1980, סרט שכולו מוסיקה ומחול, העוקב אחר קבוצה של רקדנים, מוזיקאים ושחקנים צעירים ומוכשרים במהלך ארבע שנות לימודיהם בתיכון לאמנויות בניו יורק. בית הספר משמש כתחנת כוח יצירתית בה התלמידים מכל שכבות האוכלוסייה מקבלים הזדמנות להגשים את חלומותיהם ולהשיג תהילה אמיתית. כזו שמגיעה יחד עם כישרון אמיתי, מסירות מוחלטת ועבודה קשה.באווירה תחרותית ביותר, תשוקתו של כל תלמיד תועמד למבחן. בדרכם הקשה להגיע לרגע קט לאור הזרקורים, דרך המלווה על ידי המורים הטובים והקשוחים ביותר, הם יגלו למי מביניהם יש את הנחישות הדרושה כדי להצליח. בעזרת האהבה והתמיכה של חבריהם ילמדו התלמידים למי מהם יש את מה שצריך כדי לגעת בתהילה.

Az 1980-ban készült klasszikussá vált Oscar-díjas mozi remakejében továbbra is a lenyűgöző zene, a fantasztikus táncok, a remek énekesek és művészek játsszák a főszerepet. Céljuk nem más, mint elérni az álmaikban olyannyira hőn áhított hírnevet. Ebben a rendkívül kiélezett világban minden a versenyszellemről szól, a legfontosabb az odaadás, a szenvedélyesség és a kitartás! Mikor pedig a rengeteg gyakorlás után a diákok kilépnek a szigorú tanárok elé, hogy teszteljék tudásukat, minden kiderül: fényes karrier vagy hatalmas bukás várja őket. De vajon kié lesz végül az áhított hírnév?

Ambientato a New York, nella vivace atmosfera della prestigiosa School of Perfoming Arts, ballerini, cantanti, attori e artisti di talento hanno l'opportunità di dar vita ai loro sogni e ottenere un successo reale e duraturo, quello che nasce dal talento, dall'impegno e dal duro lavoro.

노래, 춤, 연기, 연출 등 예술 분야에서 최고의 명성을 자랑하는 뉴욕 예술 학교. 전세계에서 내로라하는 아티스트들이 지원하지만 엄격한 오디션을 통과한 소수의 인재만이 들어갈 수 있는 이 곳에 새로운 학생들이 들어온다. 카리스마 넘치는 가수 ‘마르코’, 청순한 외모의 배우 ‘제니’, 피아니스트이자 싱어인 ‘데니스’, DJ, 랩퍼 등 다재다능한 아티스트 ‘말릭’, 열정적인 연출가 ‘네일’, 발레부터 모던 댄스까지 놀라운 재능을 가진 댄서 ‘앨리스’와 힙합 전문가 ‘빅터’까지. 모두가 최고라고 자부하지만 그 중에서도 상위 1%가 되기 위해 치열한 경쟁을 피해갈 수 없는 그들. 성취와 좌절, 사랑과 우정, 재능과 노력 사이에서 갈등하며 최고를 꿈꾸는 그들의 도전이 시작된다!

Opowieść o grupie studentów prestiżowej nowojorskiej akademii sztuki, których życie wypełnia przemożne pragnienie, by odmienić los i zrobić prawdziwą karierę. Morderczy trening, ulotne marzenia, miłość i pasja stanowią tło dla popisów muzycznych i tanecznych. Ile nasi bohaterowie są w stanie poświęcić dla tytułowej sławy? Jak wysoką cenę są gotowi zapłacić?

Marco (Asher Book) é um carismático cantor. Rosie Martinez (Kristy Flores), Kevin Barrett (Paul McGill) e Alice Ellerton (Kherington Payne) são dançarinos. Neil Baczynsky (Paul Iacono) é um aspirante a diretor de cinema. Denise Dupree (Naturi Naughton) é uma pianista clássica que possui outros dons ainda desconhecidos. Jenny Garrison (Kay Panabaker) é uma jovem atriz. Victor Taveras (Walter Perez) é um músico. Todos são jovens artistas em busca do sucesso. Para tanto eles se inscrevem na conceituada academia de artes New York City High School of Performing Arts, onde ao longo de quatro anos enfrentam uma série de desafios e testes para que possam mostrar seu talento.

Uma versão atualizada do musical de 1980, que se centrava nos alunos da Academia de Artes Performáticas de Nova York.

Remake al muzicalului din 1980, Fame îi are în vizor pe studenții unei prestigioase academii de dans și muzică din New York. Într-o lume atât de competitivă, în care trebuie să lupți din greu pentru cele 15 minute de glorie, Denise, Malik, Jenny, Marco și mulți alții trăiesc patru ani de vis, plini de provocări, dar și de dragoste, fericire și succese.

В престижной Нью-йоркской школе искусства студенты из всех слоев общества, будущие танцоры, певцы, актеры и художники, получают шанс осуществить свои мечты, но только талант, одержимость и непомерный труд могут привести их к славе.

“Fama” sigue a un dotado grupo de bailarines, cantantes, actores y artistas de diferentes disciplinas a lo largo de cuatro años en el Instituto de Artes Escénicas de Nueva York, donde se les da la oportunidad de vivir sus sueños y de perseguir la fama. Pero esa clase de fama que viene del talento, la dedicación y el trabajo duro.

"Fame" är berättelsen om ett gäng unga begåvade dansare, sånger och musiker. Vi får följa dem under deras fyra år vid New York School of Performing Art där kampen om framgång och jakten på berömmelse är stentuff. Viljor testas, gränser tänjs och drömmar krossas. Enda vägen mot stjärnorna är talang, uppoffring och hårt arbete.

Günde yedi ders ve ateşli bir öğle arası. Genç ve hevesli müzisyen, oyuncu, dansçı adayları ve onlara hayalini kurdukları şöhretin kapılarını açmayı garanti eden New York Güzel Sanatlar Akademisinin değerlendirdiği yapım olan Fame; aynı ismi taşıyan 1980 yapımının Remake versiyonu olarak karşımıza çıkacak. Bu müzikal filmin yönetmenliğini Kevin Tancharoen üstleniyor.

Історія про підлітків, які вступають до Вищої школи мистецтв — боротьба з одногрупниками за успіх, тривалі тренування і пізнання закулісного життя шоу-бізнесу перемішується з першими закоханостями, зародженням міцної дружби і розумінням корисності взаємодопомоги, яка буває корисна і для майбутніх зірок.