Снежна буря принуждава, двама млади души запознали се онлайн, да удължат свалката си за една нощ.

片中的女主角梅根，一年前还订了婚，爱情美满，一年后却成了单身宅女，还被想要二人世界的好友与恋人踢出了同租的房子，好友还建议她来一次ONS作为拯救自己的全新开始。人生中第一次ONS，梅根对速配网站上找到的男主角艾力克很是失望，正想逃走，却发现一夜之间暴风雪袭城，自己和艾力克都被困在了后者的公寓里寸步难行。 　　面对这种违反一切ONS规矩的情形，两人起初互相看不顺眼，随后决定用这难得的机会敞开心扉，说出对彼此最直白的意见，互相为了未来的伴侣“改进自己”，就在坦诚相告的过程中，两人渐渐来了电……

一名年輕女子原本有著幸福快樂的人生，但一夕之間什麼都沒了....她在朋友的建議下尋找「一夜情」來為生活增加點刺激，原本一覺醒來後想拍拍屁股走人，卻因一場大雪跟過了一夜的陌生男子困在公寓裡，兩個完全陌生的男女又會擦出什麼火花呢？

Po velmi politováníhodné společně strávené noci se dva cizí lidé vzbudí a zjistí, že prospali blizard, který zasypal sněhem celý Manhattan. Teď zůstali uvěznění v malém bytě a jsou nuceni se seznámit mnohem víc, než by noc strávená s náhodnou známostí vyžadovala.

En uforpligtende internetdate ender som en fiasko morgenen efter for de to unge newyorkere, Megan og Alec. Da en lammende snestorm rammer byen, bliver de fanget i Alecs lillebitte lejlighed i Brooklyn og tvinges til at lære hinanden at kende langt ud over grænserne for et engangsknald.

Na een uiterst betreurenswaardige onenightstand worden Alec en Megan wakker en ontdekken ze dat ze zijn ingesneeuwd door een sneeuwstorm die heel Manhattan in zijn greep heeft. Opgesloten in het kleine appartement worden de twee gedwongen elkaar beter te leren kennen dan ze aanvankelijk verwacht hadden.

After an extremely regrettable one night stand, two strangers wake up to find themselves snowed in after sleeping through a blizzard that put all of Manhattan on ice. They're now trapped together in a tiny apartment, forced to get to know each other way more than any one night stand should.

Toisinaan sitä kaipaa vain yhden yön juttua ja sen jälkeen tekee mieli poistua mahdollisimman nopeasti takavasemmalle! Entä jos sankka lumimyrsky on tukkinut kaikki kaikki pakotiet, ja on mahdotonta poistua nolosta tilanteesta? Alecilla ja Meganilla ei ole juuri mitään yhteistä, mutta satunnainen yhden yön juttu muuttuukin aivan muuksi, kun he voi muuta kuin ryhtyä tutustumaan toisiinsa!

Un couple se retrouve pris au piège lors d'une tempête.

Une tempête de neige force deux jeunes adultes s'étant rencontrés en ligne à étirer leur histoire d'un soir, contre leur gré. Il décideront alors de prendre avantage de la situation, mais les résultats ne seront pas ceux escomptés.

Megan ist mehr als unzufrieden mit ihrem derzeitigen Liebesleben. Nach einer gescheiterten Beziehung hat sie Probleme, einen neuen Partner zu finden. Ihre beste Freundin Faiza überredet sie dazu, sich auf einen One-Night-Stand einzulassen und meldet sie auch prompt bei einer entsprechenden Dating-Seite an. Doch das Experiment mit Alec verläuft aus Megans Sicht sehr bedauernswert - als sie die Wohnung während der schrecklichen Verabredung fluchtartig verlassen will, ist über Nacht ganz Manhattan von einem Schneesturm eingedeckt worden. Schlecht für die beiden Mittzwanziger: In dem kleinem Stadtapartment gefangen, müssen sie sich näher kennenlernen, als einander unbekannte Sexpartner eigentlich sollten. Doch dann beschließt Megan, Alec eine zweite Chance zu geben...

Η Μέγκαν μόλις έχει αποφοιτήσει από το κολέγιο και οι μέρες της περνούν αδιάφορα χωρίς να έχει όρεξη να κάνει απολύτως τίποτα. Μέχρι που θα αποφασίσει – μετά από παρότρυνση και των φίλων της - να περάσει μια ερωτική νύχτα με τον Άλεκ τον οποίο έχει γνωρίσει μέσω Ίντερνετ. Όταν όμως το επόμενο πρωί η Μέγκαν θα θελήσει να φύγει από το διαμέρισμα του Άλεκ, μια αναπάντεχη ισχυρή χιονοθύελλα θα αποκλείσει τους κατοίκους του Μανχάταν. Έτσι, οι εραστές της μιας νύχτας θα αναγκαστούν να συνυπάρξουν για μια ολόκληρη ημέρα γνωρίζοντας ο ένας τον άλλον πολύ καλύτερα από ό,τι ποτέ θα περίμεναν...

מייגן היא צעירה מובטלת, שהיא גם רווקה בתהליך חיפוש, שיוצאת לדייט ראשון עם אלק, בחור שפגשה באתר היכרויות. הדייט ממשיך באופן טבעי לדירתו של אלק ומייגן מבלה איתו את הלילה. בבוקר השניים מתעוררים ומגלים שבחוץ משתוללת סופת שלגים, ומשום כך הם כלואים יחד בדירה. עתה ייאלצו לבלות את היום בצוותא, כשבאוויר צצה מאליה השאלה – האם יש משהו אמיתי מעבר לסטוץ?

Egy kötődés nélküli egyéjszakás kaland a huszonéves New York-i Megan és Alec számára katasztrófával felérő fordulatot vesz másnap reggel, amikor egy hatalmas hóvihar megbénítja a várost. Csapdába esnek Alec szűk brooklyni lakásában, ahol kénytelenek egy tipikus egyéjszakás kaland határain túl is megismerni egymást.

L’avventura di una sola notte combinata tramite un sito di appuntamenti on line, si trasforma in un incubo del giorno dopo per Megan e Alec quando una bufera di neve paralizza New York! Bloccati nell’appartamento di lui, i due realizzano di avere però un’opportunità unica per ripetere tutto rivedendo le brutte impressioni che si erano fatti l’uno dell’altra, aiutandosi a soddisfare le reciproche aspettative e a trascorrere un giorno di neve davvero hot.

일도 연애도 제대로 되는 게 없는 메건은 모처럼의 외출에서 정말 제대로 기분을 잡치고 만다. 결혼까지 약속했지만 바람피우고 떠나버린 옛 남친이 여친과 데이트 중인 현장을 목격한 것. 홧김에 데이트 사이트에서 만난 알렉과 생애 첫 원나잇 스탠드를 감행한 메건은 다음날 알렉과 쿨하게 마무리…는 커녕 서로 빈정이 상해 막말을 주고받으며 헤어지는데… 그런데?! 문제는 이제부터! 간밤에 내린 기록적인 폭설로 메건은 알렉의 집에서 나갈 수 없게 된 것. 이제 메건과 알렉은 눈이 녹을 때 까지 하룻밤을 더 보내야 하는 민망하고 어색한 상황에 처하고 마는데… 다신 안 볼 줄 알고 온갖 막말 퍼부었는데… 이 남자랑 하룻밤 더 있으라고?!

Ir spēcīgs sniegputenis. Pēc nakts pie internetā tikko satikta puiša kāda meitene ir spiesta uzkavēties viņa aizputinātajās mājās vēl vienu dienu. Šī situācija jaunajiem cilvēkiem liek iepazīties tuvāk.

مگان بیش از این از زندگی عاشقانه فعلی خود ناراضی است. پس از یک رابطه ناموفق، او برای پیدا کردن یک شریک جدید مشکل دارد. بهترین دوستش فیضه او را متقاعد می کند که یک شبانه روز داشته باشد و بی درنگ او را در یک سایت دوستیابی ثبت نام می کند. اما از دیدگاه مگان، آزمایش با الک بسیار تاسف بار است - وقتی او سعی می کند آپارتمان را در طول تاریخ وحشتناک ترک کند، تمام منهتن یک شبه در یک طوفان برف پوشیده می شود. بد برای دو اواسط دهه بیست: گرفتار شدن در آپارتمان شهری کوچک، آنها باید یکدیگر را بهتر از شرکای جنسی که یکدیگر را نمی شناسند، بشناسند. اما بعد مگان تصمیم می گیرد به الک یک فرصت دوباره بدهد...

مترجم : yavar.love

Kilka miesięcy po ukończeniu koledżu Megan wciąż nie może znaleźć sobie pracy. Zerwawszy z chłopakiem, poznaje przez internet uroczego Aleca (, któremu oferuje spotkanie. Po spędzonej razem nocy odkrywają, że przez nagłą śnieżycę cały Manhattan okryty jest śniegiem i lodem. Nie mogąc opuścić budynku, są na siebie skazani.

Desde que Megan terminou o seu noivado, ela passa a maior parte do seu tempo em casa, entediada. Um dia, seus amigos a convencem a sair um pouco, e encontrar alguém na Internet para uma noite de sexo sem compromisso. Assim ela encontra Alec, com quem passa uma noite desastrosa. No entanto, na hora de ir embora, uma grande nevasca bloqueia a porta, forçando os dois a permanecerem juntos, e a se conhecerem melhor.

Desde que Megan terminou o seu noivado, ela passa a maior parte do seu tempo em casa, entendiada. Um dia, seus amigos a convencem a sair um pouco, e encontrar alguém na Internet para uma noite de sexo sem compromisso. Assim ela encontra Alec, com quem passa uma noite desastrosa. No entanto, na hora de ir embora, uma grande nevasca bloqueia a porta, forçando os dois a permanecerem juntos e a se conhecerem melhor.

Девушка застряла дома у парня на целый день из-за ужасного снежного шторма. Благодаря этому стихийному бедствию молодые люди получают возможность познакомиться поближе.

Después de una aventura de una noche, dos desconocidos que se conocen a través de una página de contactos de Internet, se ven obligados a pasar juntos el fin de semana encerrados en un apartamento a causa de una gran nevada en Manhattan.

Después de una aventura de una noche, dos desconocidos que se conocen a través de una página de contactos de Internet, se ven obligados a pasar juntos el fin de semana encerrados en un apartamento a causa de una gran nevada en Manhattan.

En snöstorm tvingar två personer att spendera en helg med varandra. Problemet är att dem har haft ett one night stand och måste nu vara fast med varandra.

Max Nichols‘ın ilk yönetmenlik deneyimi olan Two Night Stand, günümüz sanal dünyasının tek gecelik ilişkilerine ayna tutuyor. Alec (Miles Teller) ve Megan (Miles Teller) yaşadıkları tek gecelik ilişkiyi bir geceliğine daha uzatmak isterler ama duygusal bir ilişki istememektedirler.

Дівчина застрягла вдома у хлопця на цілий день через жахливий снігопад. Завдяки цьому нещасному випадку молоді люди отримують можливість познайомитися ближче.

Một mối quan hệ trực tuyến biến thành một thứ gì đó hơn thế sau khi một cơn bão tuyết bẫy hai người yêu nhau (Miles Teller, Analeigh Tipton) trong căn hộ của một người ở New York.