Rattled by the prospect of becoming a dad, a 40-year-old filmmaker begins to consider what "manhood" really means for him, prompting him to pursue an array of interests and reexamine his views -- which were shaped by his father.

David Sampliner pyrkii vapautumaan epävarmuudestaan miehenä, kun hänelle selviää, että hänestä tulee pienen pojan isä. Omakohtaisen intiimi, humoristinen ja tunteellinen elokuva syväluotaa miehuutta ja miehisyyttä. Sampliner seikkailee miehekkäästi – ja vähemmän miehekkäästi – äänenkäyttötunneilla, peurametsällä ja lopulta kohtaa oman isänsä.

Apprenant qu'il va avoir un fils, un homme cherche à calmer ses angoisses et s'embarque dans une quête émouvante et drôle pour découvrir ce que c'est qu'être un homme.

Ένας άνδρας μαθαίνει ότι θα γίνει πατέρας ενός αγοριού και οι φόβοι και οι ανασφάλειές του τον οδηγούν σε μια συναισθηματική, χιουμοριστική αναζήτηση του ανδρισμού του.

Sconcertato dalla prospettiva di diventare papà, un regista di 40 anni inizia a considerare cosa significhi veramente "virilità" per lui, spingendolo a perseguire una serie di interessi e riesaminare le sue opinioni - che sono state plasmate da suo padre.

곧 아들이 생긴다는 사실에 두렵고 불안해진 한 남성. 진정한 남자다움을 탐색하기 위해 감성적이면서 유쾌한 모험을 시작한다.