282 Changes

November 26, 2020
lv-LV
title a
  • "Leģenda par Bārniju Tomsonu"
translations a
  • "lv-LV"
November 7, 2020
overview a
  • "Barney Thompson (Robert Carlyle) žije v Glasgow a je nudným, nezajímavým holičem. Jeho zoufalý život se ale otočí o sto osmdesát stupňů, když omylem zabije svého šéfa. Po této události se dostává do groteskně absurdního světa sériových vrahů, o kterém nemá ani ponětí. Musí rychle zahladit stopy, protože na jeho stopu se vydává Detektiv Inspektor Holdall"
title a
  • "Barney Thompson"
translations a
  • "cs-CZ"
October 3, 2020
fr-FR
tagline u
  • "Un coiffeur de Glasgow se transforme en tueur en série"
  • "Ce n'est pas un meurtre. C'est juste un gros malentendu sanglant."
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/deZAmPk0LsLWuprRMZEz1E92dss.jpg"}}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/1oCjghbjVrrAN8mzK2spOEEV953.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/1oCjghbjVrrAN8mzK2spOEEV953.jpg","iso_639_1":"en"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/1oCjghbjVrrAN8mzK2spOEEV953.jpg"}}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/honClq32LeJWv6MpCN4OhuFcb07.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/honClq32LeJWv6MpCN4OhuFcb07.jpg","iso_639_1":"en"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/honClq32LeJWv6MpCN4OhuFcb07.jpg"}}
fr-FR
tagline a
  • "Un coiffeur de Glasgow se transforme en tueur en série"
release_dates a
  • {"iso_3166_1":"FR","iso_639_1":null,"release_date":"2019-10-01","certification":"","type":5,"note":""}
fr-FR
overview u
  • "Un barbier de Glasgow devient, malgré lui, un tueur en série..."
  • "Barney Thomson, maladroit, timide, coiffeur à Glasgow, vit une vie de médiocrité désespérée. Sa vie sans intérêt est sur le point de passer de 0 à 60 km/h en cinq secondes, alors qu'il entre dans le monde grotesque, comique et absurde d'un tueur en série."
August 27, 2020
images u
  • {"poster":{"file_path":"/As5CRcqzoz5GGXlFvoUDlv1jvDV.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/As5CRcqzoz5GGXlFvoUDlv1jvDV.jpg","iso_639_1":"en"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/As5CRcqzoz5GGXlFvoUDlv1jvDV.jpg"}}
August 18, 2020
en-US
videos u
  • {"id":"5f3b9b49be4b360035b1875c","name":"The Legend of Barney Thomson - Official Trailer (2015)","key":"wVQNXXa1gKE","size":1080,"site":"YouTube","type":"Trailer"}
  • {"id":"5f3b9b49be4b360035b1875c","name":"Official Trailer","key":"wVQNXXa1gKE","size":1080,"site":"YouTube","type":"Trailer"}
en-US
videos a
  • {"id":"5f3b9b49be4b360035b1875c","name":"The Legend of Barney Thomson - Official Trailer (2015)","key":"wVQNXXa1gKE","size":1080,"site":"YouTube","type":"Trailer"}
ru-RU
videos d
  • {"id":"57339e40c3a368308700082c","name":"УБОЙНАЯ СТРИЖКА (2015) | Русский ТРЕЙЛЕР (комедия)","key":"my2NnwlEQnc","size":1080,"site":"YouTube","type":"Trailer"}
en-US
videos d
  • {"id":"56d0a3a3c3a3681e4a0065ae","name":"The Legend of Barney Thomson - Trailer","key":"VXEzTSINGp4","size":480,"site":"YouTube","type":"Trailer"}
July 27, 2020
fr-FR
title u
  • "La légende de Barney Thomson"
  • "La Légende de Barney Thomson"
July 2, 2020
images u
  • {"poster":{"file_path":"/xaws2bYc4tX9eLE8kYoddIdnEna.jpg","iso_639_1":"fr"}}
  • {"poster":{"file_path":"/xaws2bYc4tX9eLE8kYoddIdnEna.jpg","iso_639_1":"it"}}
March 30, 2020
images u
  • {"poster":{"file_path":"/33GSk2lz3V16Zq0vFx0MTmeu3tQ.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/33GSk2lz3V16Zq0vFx0MTmeu3tQ.jpg","iso_639_1":"en"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/33GSk2lz3V16Zq0vFx0MTmeu3tQ.jpg"}}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/xaws2bYc4tX9eLE8kYoddIdnEna.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/xaws2bYc4tX9eLE8kYoddIdnEna.jpg","iso_639_1":"fr"}}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/dPx6UpKJDX2le9Ucd8f8KvVGyR0.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/dPx6UpKJDX2le9Ucd8f8KvVGyR0.jpg","iso_639_1":"es"}}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/416D7iE5mQvoYgw8hzK59MUDGR4.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/416D7iE5mQvoYgw8hzK59MUDGR4.jpg","iso_639_1":"pt"}}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/nZgRfjGoUyRBgEhMUebiZa5fVED.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/nZgRfjGoUyRBgEhMUebiZa5fVED.jpg","iso_639_1":"ru"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/xaws2bYc4tX9eLE8kYoddIdnEna.jpg"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/dPx6UpKJDX2le9Ucd8f8KvVGyR0.jpg"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/nZgRfjGoUyRBgEhMUebiZa5fVED.jpg"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/416D7iE5mQvoYgw8hzK59MUDGR4.jpg"}}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/nzH0wFJYhhQOyDYPnFnq01AGqLZ.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/nzH0wFJYhhQOyDYPnFnq01AGqLZ.jpg","iso_639_1":"en"}}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/uGgQfZQORZuiFX281ysTBpRhmcu.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/uGgQfZQORZuiFX281ysTBpRhmcu.jpg","iso_639_1":"en"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/nzH0wFJYhhQOyDYPnFnq01AGqLZ.jpg"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/uGgQfZQORZuiFX281ysTBpRhmcu.jpg"}}
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/rMalzS5hjHHRp1BDPf7Ojxq5rLv.jpg"}}
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/r4stzAxMGbzuiBj8qAdBj6vbsFP.jpg"}}
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/AkcJpJd2xLKrMao2J7ri6Xvnm74.jpg"}}
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/bOjJQrcUKatynQAoRjnGXWogdoL.jpg"}}
March 24, 2020
images d
  • {"poster":{"file_path":"/b9TJmj9KAk3QHQkv3q5rCOSh17Y.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/v4P6uNPEKrLrHhchMJema0tVWKz.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/okch1WvleOVfzlC0SmXEXgVp9zG.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/bXVGfQECsYGZMAna5hYp8ra7uEl.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/ezPMIA9e8T6Q3dbs42ll8kpIEyu.jpg"}}
March 23, 2020
images d
  • {"poster":{"file_path":"/n9dKb2DMooKHzCadGrFH287dI3m.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/t3El6jQ94eDMOPd71mRloYqan7x.jpg"}}
images d
  • {"backdrop":{"file_path":"/aidqlICh9vib4DucUjqRNOmV1f8.jpg"}}
images d
  • {"backdrop":{"file_path":"/kpI8noRl8293fjDeMzndhBopJWk.jpg"}}
images d
  • {"backdrop":{"file_path":"/sm84r3yaGlWCAR6c3lEk1xkAosL.jpg"}}
images d
  • {"backdrop":{"file_path":"/x6jTJG56wu9TYSPPhOn37BnhRxR.jpg"}}
images d
  • {"backdrop":{"file_path":"/xQtKRl20XKqr2aBY4giEpNmaOW4.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/4CHtIDGCsFTsN1UMI7sohPVkfQB.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/pH8YKRhaJveXUbJq0mD7bxccy7t.jpg"}}
February 8, 2020
pl-PL
title a
  • "Legenda Barneya Thompsona"
images u
  • {"poster":{"file_path":"/wwELss3DSegbRoAlFZxwgRgdv6O.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/wwELss3DSegbRoAlFZxwgRgdv6O.jpg","iso_639_1":"pl"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/wwELss3DSegbRoAlFZxwgRgdv6O.jpg"}}
genres d
  • {"name":"Thriller","id":53}
pl-PL
overview u
  • "Golibroda z Glasgow nieoczekiwanie staje się poszukiwanym seryjnym mordercą."
  • "Nieśmiały fryzjer Barney Thomson przeżywa swoje życie w nastroju rozpaczliwej przeciętności. Rutyna ostatnich dwudziestu lat, spędzonych w fachu golibrody, zaczyna dawać mu się we znaki. Jednak nawet najnudniejsze życie można doprawić szczyptą... nieumyślnego zabójstwa. W jednej chwili monotonne życie Barneya Thomsona zmienia się w istną groteskę, a sam bohater wkracza do komicznego i absurdalnego świata seryjnego mordercy..."
November 22, 2019
pl-PL
overview a
  • "Golibroda z Glasgow nieoczekiwanie staje się poszukiwanym seryjnym mordercą."
translations a
  • "pl-PL"
August 10, 2019
overview u
  • "Барни Томпсън е обикновен бръснар от Глазгоу. Той е стеснителен и неуверен в себе си човек, чийто живот върви по определен коловоз. Но внезапно скучният му живот се променя, когато случайно Барни убива шефа си. Изплашен от собственото си деяние, той не знае какво да прави, затова се обръща за помощ към майка си, която предлага бързо изход от сложната ситуация. В същото време, от изчезналия бръснар започват да се интересуват всички - и полицията, и местните престъпници. Само за няколко дни, скучният живот на Барни се превръща в наситено с интриги и загадки приключение, но ще може ли с него да се справи човек, който никога не е участвал дори в най-обикновена авантюра?"
  • "Барни Томпсън е обикновен бръснар от Глазгоу. Той е стеснителен и неуверен в себе си човек, чийто живот върви по определен коловоз. Но внезапно скучният му живот се променя, когато случайно Барни убива шефа си. Изплашен от собственото си деяние, той не знае какво да прави, затова се обръща за помощ към майка си, която предлага бързо изход от сложната ситуация."
April 3, 2019
tagline a
  • "Δεν είναι φόνος. Είναι απλά μια μεγάλη παλιο-παρεξήγηση."
January 3, 2019
release_dates u
  • {"iso_3166_1":"DE","iso_639_1":"","release_date":"2015-06-18","certification":"16","type":3,"note":""}
  • {"iso_3166_1":"DE","iso_639_1":"","release_date":"2015-07-30","certification":"16","type":3,"note":""}
release_dates a
  • {"iso_3166_1":"DE","iso_639_1":"","release_date":"2015-06-18","certification":"16","type":3,"note":""}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/5SQgbRYAtrZCtIufm8SndKbm74d.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/5SQgbRYAtrZCtIufm8SndKbm74d.jpg","iso_639_1":"de"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/5SQgbRYAtrZCtIufm8SndKbm74d.jpg"}}
December 2, 2018
images u
  • {"poster":{"file_path":"/mwdg1M9L1tPJoJ6qtCXpNgNG64H.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/mwdg1M9L1tPJoJ6qtCXpNgNG64H.jpg","iso_639_1":"pt"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/mwdg1M9L1tPJoJ6qtCXpNgNG64H.jpg"}}
March 23, 2018
videos u
  • {"id":"57339e40c3a368308700082c","name":"Trailer #1","key":"my2NnwlEQnc","size":1080,"type":"Trailer"}
  • {"id":"57339e40c3a368308700082c","name":"УБОЙНАЯ СТРИЖКА (2015) | Русский ТРЕЙЛЕР (комедия)","key":"my2NnwlEQnc","size":1080,"type":"Trailer"}
videos u
  • {"id":"56d0a3a3c3a3681e4a0065ae","name":"Trailer 1","key":"VXEzTSINGp4","size":480,"type":"Trailer"}
  • {"id":"56d0a3a3c3a3681e4a0065ae","name":"The Legend of Barney Thomson - Trailer","key":"VXEzTSINGp4","size":480,"type":"Trailer"}
June 26, 2017
title u
  • "La légende de Barney Thomson"
  • " La légende de Barney Thomson "
runtime u
  • 0
  • 96
title a
  • " La légende de Barney Thomson "
March 4, 2017
overview a
  • "Барни Томпсън е обикновен бръснар от Глазгоу. Той е стеснителен и неуверен в себе си човек, чийто живот върви по определен коловоз. Но внезапно скучният му живот се променя, когато случайно Барни убива шефа си. Изплашен от собственото си деяние, той не знае какво да прави, затова се обръща за помощ към майка си, която предлага бързо изход от сложната ситуация. В същото време, от изчезналия бръснар започват да се интересуват всички - и полицията, и местните престъпници. Само за няколко дни, скучният живот на Барни се превръща в наситено с интриги и загадки приключение, но ще може ли с него да се справи човек, който никога не е участвал дори в най-обикновена авантюра?"
runtime u
  • 0
  • 92
title a
  • "Легендата за Барни Томпсън"
translations a
  • "bg-BG"
January 26, 2017
spoken_languages u
  • ["en","hu"]
  • ["en"]
January 24, 2017
images u
  • {"poster":{"file_path":"/b9TJmj9KAk3QHQkv3q5rCOSh17Y.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/b9TJmj9KAk3QHQkv3q5rCOSh17Y.jpg","iso_639_1":"pt"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/b9TJmj9KAk3QHQkv3q5rCOSh17Y.jpg"}}
January 21, 2017
images u
  • {"poster":{"file_path":"/v4P6uNPEKrLrHhchMJema0tVWKz.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/v4P6uNPEKrLrHhchMJema0tVWKz.jpg","iso_639_1":"pt"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/v4P6uNPEKrLrHhchMJema0tVWKz.jpg"}}
pt-BR
overview a
  • "Vivendo uma vida medíocre e desinteressante, o tímido e desajeitado Barney (Robert Carlyle) leva o dia a dia como barbeiro na cidade escocesa de Glascow. Porém, o rumo das coisas está prestes a mudar quando ele passa a se envolver no mundo grotesco e comicamente absurdo de um serial killer, tentando cobrir seus rastros à medida que foge do detetive local."
January 18, 2017
images d
  • {"poster":{"file_path":"/tDkaQ9wpQoqf1QUbqB9GlmDh4Va.jpg"}}
plot_keywords a
  • {"name":"accidental killing","id":221204}
plot_keywords a
  • {"name":"dark comedy","id":10783}
plot_keywords a
  • {"name":"serial killer","id":10714}
genres d
  • {"name":"Comedy","id":35}
genres d
  • {"name":"Drama","id":18}
genres d
  • {"name":"Thriller","id":53}
genres a
  • {"name":"Thriller","id":53}
genres a
  • {"name":"Drama","id":18}
genres a
  • {"name":"Comedy","id":35}
fr-CA
overview a
  • "En banlieue de Glasgow, le barbier Barney Thomson voit sa vie monotone prendre une tournure inattendue à la suite d’une série de malencontreux évènements. En effet, après un différend auquel succède une bousculade, l’homme blesse mortellement un collègue avec une paire de ciseaux. Pris de panique, il cache le corps dans le coffre de sa voiture, non sans avoir attiré l’attention par son comportement suspect. Alors qu’il ne sait que faire de ce passager encombrant, il obtient l’aide inespérée de sa mère, qui s’occupe de se débarrasser du cadavre en le découpant en morceaux. Pendant ce temps, la police recherche activement un meurtrier en série, qui, coïncidence, démembre ses victimes."
fr-CA
runtime u
  • 0
  • 96
fr-CA
title a
  • "La légende de Barney Thomson"
translations a
  • "fr-CA"
January 15, 2017
pt-BR
title a
  • "A Lenda de Barney Thomson"
alternative_titles a
  • {"title":"A Lenda de Barney Thomson","iso_3166_1":"BR"}

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login