Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
搭你去天堂 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一个生病的年轻人开着他爸爸的露营车四处寻找孤独的流浪女性,绑架、折磨、强奸和谋杀。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een zieke jongeman rijdt rond in de camper van zijn vader, op zoek naar eenzame verdwaalde vrouwtjes om te ontvoeren, martelen, verkrachten en vermoorden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hitcher in the Dark |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A sick young man drives around in his daddy's camper, looking for lone stray females to kidnap, torture, rape and murder. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mark, un jeune homme perturbé, erre au volant de son camping-car à la recherche de victimes pour assouvir ses fantasmes. Jusqu'au jour où il croise une jeune femme ressemblant étrangement à sa mère. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Return of the Hitcher |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mark fährt ziellos mit seinem Camper über die US - Highways. Er ist auf der Suche nach weiblichen Opfern für seine perversen Spielchen. Erst vergewaltigt er seine Opfer, und dann wirft er sie den Krokodilen zum Fraß vor. In Daniela, seiner neuesten Errungenschaft, glaubt der schizophrene Mark seine Mutter zu erkennen. Eine bizarre Liebesgeschichte beginnt... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A stopposok réme |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mark kényelmes tempóban halad lakókocsijával az autópályán, amikor egy fiatal, csinos stoppos lány állítja meg... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Paura nel buio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il giovane Mark gira per gli Usa sul camper del ricco padre. Il ragazzo, con un'evidente fissazione edipica per la madre morta, dà spesso passaggi a ragazze che poi scompaiono misteriosamente nel nulla. Finché un giorno sale sul camper Daniela, incredibilmente simile alla madre di Mark. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
힛쳐 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vyšinutý mladík sa preváža v otcovom karaváne a striehne na osamelé mladé ženy, aby ich uniesol, mučil, znásilnil a nakoniec zavraždil. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La estela del crimen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un joven enfermo conduce en la caravana de su papá, buscando mujeres solitarias callejeras para secuestrar, torturar, violar y asesinar. |
|
||||
|