Translations 5

English (en-US)

Title

The Siege of the Alcazar

Taglines

Overview

Set during the Spanish civil war, the story of a commander of a fort Alcazar in Toledo, faithful to general Franco.

1h 59m

French (fr-FR)

Title

Le siège de l'Alcazar

Taglines

Overview

La résistance des 2000 personnes retranchées dans l'Alcazar de Tolède au début de la guerre civile espagnole contre les troupes républicaines et l'assassinat du fils du colonel Moscardo par les Rouges

German (de-DE)

Title

Alkazar

Taglines

Overview

Ein Propagandafilm über den symbolhaften nationalkonservativen spanischen Kampf von Franco-Truppen gegen republikanische spanische Truppen im Jahr 1936 in Toledo als Dokudrama. Kadetten der Militärerziehungsanstalt von Toledo, ihre Offiziere und ein Häuflein Miliz hielten 1936 dort 72 Tage der Belagerung durch die republikanischen spanischen Truppen stand, bis sie durch Franco befreit wurden. Etwa 600 Frauen und Kinder aus der Stadt teilten ihre Gefangenschaft. Ihr Ausharren wurde zum Fanal der nationalkonservativen Erhebung Spaniens unter Franco.

1h 45m

Italian (it-IT)

Title

L'assedio dell'Alcazar

Taglines

Overview

Rievocazione storica dell'assedio dell'Alcázar, accademia militare di Toledo e della resistenza dei militari e della popolazione durante la guerra civile spagnola. Oltre un mese di assedio degli antifranchisti, con la narrazione della vita quotidiana, delle nascite e delle morti, degli stenti delle famiglie terrorizzate e dei militari che s'oppongono ai tentativi del nemico d'entrare nella cinta fortificata. Continui bombardamenti sia dall'aria che da terra, sino all'arrivo delle truppe franchiste.

1h 52m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Sin novedad en el Alcázar

Taglines

Overview

Dos jóvenes alumnos de la Academia Militar de Toledo, de permiso en Madrid, reciben la noticia de la sublevación militar del general Franco. Temerosos de la situación en la capital, deciden presentarse ante su superior en la Academia y ponerse a sus órdenes, lo que hace que se trasladen a Toledo y decidan apoyar desde allí a los facciosos, estableciendo su cuartel general en el Alcázar.

1h 53m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login