185 Changes

September 22, 2019
cast a
  • {"person_id"=>60950, "character"=>"The \"Wienerschnitzel\" Manager (Uncredited)", "order"=>18, "cast_id"=>34, "credit_id"=>"5d879f95172d7f0017494c3a"}
June 29, 2019
tagline a
  • Μια κωμωδία για την αγάπη στα 1990.
alternative_titles a
  • {"title"=>"H pragmatikotita Dagkwnei", "type"=>"", "iso_3166_1"=>"GR"}
alternative_titles a
  • {"title"=>"H pragmatikotita Dagkonei", "type"=>"", "iso_3166_1"=>"GR"}
alternative_titles a
  • {"title"=>"H pragmatikothta Dagkonei", "type"=>"", "iso_3166_1"=>"GR"}
alternative_titles a
  • {"title"=>"H pragmatikothta Dagkwnei", "type"=>"", "iso_3166_1"=>"GR"}
alternative_titles a
  • {"title"=>"Neoi, wraioi kai anergoi", "type"=>"", "iso_3166_1"=>"GR"}
alternative_titles a
  • {"title"=>"Neoi, oraioi kai anergoi", "type"=>"", "iso_3166_1"=>"GR"}
alternative_titles a
  • {"title"=>"Η Πραγματικοτητα Δαγκωνει", "type"=>"", "iso_3166_1"=>"GR"}
alternative_titles a
  • {"title"=>"Η Πραγματικότητα Δαγκώνει", "type"=>"", "iso_3166_1"=>"GR"}
alternative_titles a
  • {"title"=>"Νεοι, Ωραιοι και Ανεργοι", "type"=>"", "iso_3166_1"=>"GR"}
title a
  • Νέοι, Ωραίοι και Άνεργοι
June 8, 2019
cast a
  • {"person_id"=>10478, "character"=>"Cheryl Goode (uncredited)", "order"=>17, "cast_id"=>33, "credit_id"=>"5cfc2069c3a3685610201087"}
May 8, 2019
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"NL", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2003-02-18", "certification"=>"AL", "type"=>6, "note"=>"V8"}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"NL", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2009-04-01", "certification"=>"AL", "type"=>5, "note"=>"DVD"}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"NL", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"1994-11-03", "certification"=>"AL", "type"=>3, "note"=>""}
overview u
  • Lelaine filmt haar vrienden met een camera om zo een documentaire te maken over het leven na hun studie. Troy, een meestal werkloze muzikant, is haar beste vriend. Wanneer Lelaina Michael ontmoet, een producer die haar video's weet te slijten aan een MTV-achtig station, moet ze kiezen wat ze wil: het materialisme van de yuppie Michael of de filosofische idealen van Troy.
  • Lelaine filmt haar vrienden met een camera om zo een documentaire te maken over het leven na hun studie. Troy, een meestal werkloze muzikant, is haar beste vriend. Wanneer Lelaina Michael ontmoet, een producer die haar video's weet te slijten aan een MTV-achtig station, moet ze kiezen wat ze wil.
runtime u
  • 0
  • 99
March 29, 2019
ka-GE
overview a
  • ლილაინა ტელეწამყანის ასისტენტად მუშაობს. ის თავისუფლ დროს დოკუმენტური ფილმის გადაღებით არის დაკავებული...
ka-GE
title a
  • რეალობა იკბინება
translations a
  • ka-GE
February 19, 2019
cs-CZ
overview a
  • Píše se rok 1994 a někteří studenti právě odpromovali. Jako jedna z nejlepších absolventek vysoké školy by měla mít Lelaina Pierce před sebou zářivou budoucnost. Realita je ovšem mnohem těžší. Lelaina pracuje jako produkční asistentka nesnesitelného moderátora ranní televizní show. Ve svém volném čase natáčí jízlivý a často až urážející videodokument o svých vrstevnících. Aktéry jejího dokumentu jsou promiskuitní spolubydlící Vickie, Sammy, který potlačuje svou přirozenou sexualitu a její nejlepší kamarád Tray, velmi nadaný mladík, ovšem zároveň rebel bez přirozené životní motivace. Lelaina se seznámí s Michaelem, ambiciózním producentem, který chce uvést její dokument v televizi. A tak se ambiciózní dokumentaristka z ničeho nic ocitne uprostřed podivného milostného trojúhelníku. Na jedné straně stojí zajištěný, materialistický Michael a na druhé věčně filozofující, přitažlivý Tray. Film je režijním debutem Bena Stillera.
cs-CZ
runtime u
  • 0
  • 98
cs-CZ
tagline a
  • Winona Ryder, Ethan Hawke a Ben Stiller ve smutně romantické komedii o mladé generaci z devadesátých let, o hledání zaměstnání, lásky a smyslu života.
cs-CZ
title a
  • Bolestná realita
translations a
  • cs-CZ
October 16, 2018
uk-UA
overview a
  • Після отримання дипломів четверо друзів стикаються із труднощами тепер вже дорослого життя. Трой відкидає всі основні цінності американського суспільства, Вікі пригнічує побут, приклад батьків і уявна стабільність в житті, Сем гомосексуал, він не впевнений ні в собі, ні в своїх цілях, а Ленні знімає документальний фільм про своїх друзів і мріє змінити світ.
uk-UA
title a
  • Реальність кусається
translations a
  • uk-UA
September 17, 2018
es-ES
runtime u
  • 0
  • 95
August 8, 2018
alternative_titles a
  • {"title"=>"청춘 스케치", "iso_3166_1"=>"KR"}
June 10, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/srzQzUPVBatddwcxbnGSF5ktumB.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/srzQzUPVBatddwcxbnGSF5ktumB.jpg", "iso_639_1"=>"he"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/srzQzUPVBatddwcxbnGSF5ktumB.jpg"}}
May 13, 2018
spoken_languages u
  • ["en", "pt"]
  • ["en"]
April 26, 2018
ru-RU
videos a
  • {"id"=>"5ae22917c3a36876a7016c06", "name"=>"Реальность Кусается - Трейлер", "key"=>"8B46N5sw3mw", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
April 25, 2018
pl-PL
title a
  • Orbitowanie bez cukru
translations a
  • pl-PL
March 23, 2018
videos u
  • {"id"=>"5620cd409251411e1f002b60", "name"=>"Trailer Film", "key"=>"x-CikDjv2Fs", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"5620cd409251411e1f002b60", "name"=>"Giovani, carini e disoccupati - Trailer", "key"=>"x-CikDjv2Fs", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
videos u
  • {"id"=>"533ec65cc3a3685448000cb9", "name"=>"Deutscher Trailer", "key"=>"NYqk1zgAwZA", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"533ec65cc3a3685448000cb9", "name"=>"Voll das Leben - Realiy Bites Trailer", "key"=>"NYqk1zgAwZA", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
videos u
  • {"id"=>"533ec65cc3a3685448000cb8", "name"=>"Reality Bites (1994)", "key"=>"xDYGo0UgIVM", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"533ec65cc3a3685448000cb8", "name"=>"Reality Bites (1994) - Official Trailer", "key"=>"xDYGo0UgIVM", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
March 22, 2018
overview a
  • Após a faculdade, Lelaina (Winona Ryder) filma um documentário sobre si mesma e amigas como ela, que se debatem para começar relacionamentos e a carreira. Vickie (Janeane Garofalo) trabalha em vendas, tem uma sequencia interminável de uma noite só e aguarda os resultados de seu teste de HIV. Sammy (Steve Zahn), tenta sair com seus pais. Lelaina se envolve com Michael (Ben Stiller), enquanto mantém uma relação de amor e ódio com Troy (Ethan Hawke), que está passando por uma crise existencial.
runtime u
  • 0
  • 1
tagline a
  • Português
title a
  • Caindo na Real
spoken_languages u
  • ["en"]
  • ["en", "pt"]
translations a
  • pt-BR
March 13, 2018
genres a
  • {"name"=>"Romance", "id"=>10749}
genres a
  • {"name"=>"Comedy", "id"=>35}
September 25, 2017
ko-KR
overview a
  • 레이나는 이제 갓 대학을 졸업한 사회초년생. 청운의 꿈을 안고 텍사스 TV 방송국에 입사하지만 고지식한 프로그램 진행자와의 갈등끝에 직장을 잃고 심한 경제적인 어려움을 겪게 된다. 그의 친구이자 가수 지망생인 트로이 역시 실직상태로 그녀의 아파트에 얹혀 사는 신세. 그런 그들사이에 전형적인 여피족인 방송국 부사장 마이클이 끼어들고, 레이나는 그의 끈질긴 구애로 인해 방황하게 된다. 그후 레이나는 마이클의 도움으로 자신이 만든 영화를 비디오로 출시하게 된다. 젊은 세대의 사고를 대변해 보겠다는 의도로 틈틈히 자신과 친구들의 일상생활을 카메라에 담아낸 기록영화였다. 그러나 상품으로 완성된 영화는 당초 의도와는 달리 지나치게 상업적인 요소들로 채워져 있었는데...
ko-KR
title a
  • 청춘 스케치
translations a
  • ko-KR
September 21, 2017
en-US
tagline u
  • A comedy about love in the '90s.
  • A comedy about love in the '90s
August 31, 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/gEiGbazG4MVW7aYjvY9BoLOeamc.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/gEiGbazG4MVW7aYjvY9BoLOeamc.jpg", "iso_639_1"=>"ru"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/gEiGbazG4MVW7aYjvY9BoLOeamc.jpg"}}
August 30, 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/dgpsQfRo3EgwWEGCucWo8KurQdO.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/dgpsQfRo3EgwWEGCucWo8KurQdO.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/dgpsQfRo3EgwWEGCucWo8KurQdO.jpg"}}
July 1, 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/m99XVuTkSbJM8SRxGouXFU1iZLj.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/m99XVuTkSbJM8SRxGouXFU1iZLj.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/lf6e6e8l5po7UptyEmynjIeoi2I.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/lf6e6e8l5po7UptyEmynjIeoi2I.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/lf6e6e8l5po7UptyEmynjIeoi2I.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/m99XVuTkSbJM8SRxGouXFU1iZLj.jpg"}}
alternative_titles a
  • {"title"=>"Reality bites (Bocados de realidad)", "iso_3166_1"=>"ES"}
es-ES
title u
  • Bocados de realidad
  • Reality bites (Bocados de realidad)
April 29, 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/3zoh6dmaekr2LjHEh1sjNen6Gjo.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/3zoh6dmaekr2LjHEh1sjNen6Gjo.jpg", "iso_639_1"=>"bg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/3zoh6dmaekr2LjHEh1sjNen6Gjo.jpg"}}
overview a
  • Уинoнa Paйдъp ("Дpaĸyлa", "Лyди гoдини), Итън Xoyĸ ("Oбщecтвoтo нa мъpтвитe пoeти", "Гaтaĸa") и Бeн Cтилъp (ĸoйтo пpaви peжиcьopcĸия cи дeбют) ca звeздитe в тaзи вceлeнa и xaпливa poмaнтичнa ĸoмeдия зa млaди xopa, ĸoитo paзcъждaвaт зa живoтa, щacтиeтo, любoвтa, пpиятeлcтвoтo и вcичĸo ocтaнaлo... Лилaйлa Πиъpc (Paйдъp) e oтличничĸaтa нa випycĸa cи и би тpябвaлo дa я oчaĸвa cвeтлo бъдeщe. Ho вcъщнocт тя paбoти ĸaтo acиcтeнтĸa нa нeтъpпимo cĸyчeн вoдeщ нa cyтpeшнo тeлeвизиoннo шoy (Джoн Mъxoни). Πpeз cвoбoднoтo cи вpeмe Лилaйлa пpaви пpoвoĸaтивeн и peaлиcтичeн дoĸyмeнтaлeн филм зa cвoитe пpиятeли: paзвpaтнaтa Bиĸи (Джaнин Гapoфoлo), дeпpecиpaния Caми (Cтив Зaн) и нaй-дoбpия ѝ пpиятeл, тaлaнтливия бyнтoвниĸ бeз ĸayзa Tpoй. Meждyвpeмeннo Лилaйлa cpeщa Maйĸъл (Бeн Cтилъp), aмбициoзeн и caмoyвepeн тeлeвизиoнeн пpoдyцeнт, ĸoйтo иcĸa дa пoĸaжe дoĸyмeнтaлния ѝ филм пo тeлeвизиятa.
runtime u
  • 0
  • 99
title a
  • Хапки от реалността
translations a
  • bg-BG
March 19, 2017
cast a
  • {"person_id"=>65827, "character"=>"Roger", "order"=>16, "cast_id"=>32, "credit_id"=>"58ce97a4c3a36850c001ef04"}
cast a
  • {"person_id"=>32394, "character"=>"Louise", "order"=>15, "cast_id"=>31, "credit_id"=>"58ce9770c3a368508c022965"}
February 10, 2017
overview a
  • Lelaine filmt haar vrienden met een camera om zo een documentaire te maken over het leven na hun studie. Troy, een meestal werkloze muzikant, is haar beste vriend. Wanneer Lelaina Michael ontmoet, een producer die haar video's weet te slijten aan een MTV-achtig station, moet ze kiezen wat ze wil: het materialisme van de yuppie Michael of de filosofische idealen van Troy.
translations a
  • nl-NL
November 15, 2016
de-DE
overview u
  • Vier Collegeabsolventen leben gemeinsam als Singles in einer WG und müssen sich den Schwierigkeiten des Alltags stellen. Jobsuche, Geldsorgen und im Falle von Lelaina (Winona Ryder) die Entscheidung zwischen zwei Männern müssen bewältigt werden.
  • Vier Collegeabsolventen leben gemeinsam als Singles in einer WG und müssen sich den Schwierigkeiten des Alltags stellen. Jobsuche, Geldsorgen und im Falle von Lelaina die Entscheidung zwischen zwei Männern müssen bewältigt werden.
alternative_titles d
  • {"title"=>"Voll das Leben", "iso_3166_1"=>"DE"}
March 13, 2016
alternative_titles a
  • {"title"=>"Caindo na Real", "iso_3166_1"=>"BR"}
December 25, 2015
alternative_titles a
  • {"title"=>"Voll das Leben", "iso_3166_1"=>"DE"}
November 1, 2015
crew a
  • {"person_id"=>6940, "department"=>"Sound", "job"=>"Music Supervisor", "cast_id"=>30, "credit_id"=>"56360a75925141284c01a562"}
crew a
  • {"person_id"=>6410, "department"=>"Production", "job"=>"Casting", "cast_id"=>29, "credit_id"=>"56360a54c3a3681b5401b761"}
crew a
  • {"person_id"=>957368, "department"=>"Art", "job"=>"Set Decoration", "cast_id"=>28, "credit_id"=>"56360a44925141285701a62e"}
crew a
  • {"person_id"=>25140, "department"=>"Art", "job"=>"Production Design", "cast_id"=>27, "credit_id"=>"56360a1fc3a3681b59019cc0"}
crew a
  • {"person_id"=>1530167, "department"=>"Costume & Make-Up", "job"=>"Costume Design", "cast_id"=>26, "credit_id"=>"56360a099251414ab7018520"}
October 16, 2015
videos a
  • {"id"=>"5620cd409251411e1f002b60", "name"=>"Trailer Film", "key"=>"x-CikDjv2Fs", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
releases a
  • {"iso_3166_1"=>"IT", "release_date"=>"1994-09-09", "certification"=>"", "primary"=>false}
production_companies a
  • {"id"=>216, "name"=>"Jersey Films"}
genres d
  • {"name"=>"Romance", "id"=>10749}
genres d
  • {"name"=>"Drama", "id"=>18}
genres a
  • {"name"=>"Drama", "id"=>18}
budget u
  • 0
  • 11500000
tagline a
  • Una commedia sull'amore negli anni '90
October 14, 2015
overview u
  • Lelaina, aspirante regista, lavora a un documentario sulla vita, i sogni, le aspettative e gli amori della sua generazione. Lelaina e Troy si amano ma non se lo dicono, Vickie fa la commessa e vive nel terrore dell'AIDS, Sammy cerca il modo di dire ai suoi che è gay.
  • Lelaina lavora come assistente in una Tv locale e viene licenziata, Vicky è commessa in un negozio di vestiti e viene promossa, Troy passa da un lavoro all’altro, mentre Sammy non sa come confessare ai suoi di essere gay. Lelaina riprende i momenti importanti (e non) della vita del gruppo e ne realizza un documentario. Ma quando inizia a uscire con un giovane dirigente di un’altra Tv, il suo ambiguo rapporto con Troy arriva a una svolta...
runtime u
  • 0
  • 99
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/13Pb3qb4Jyl8ETt5aiLBWeKg1i2.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/13Pb3qb4Jyl8ETt5aiLBWeKg1i2.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/13Pb3qb4Jyl8ETt5aiLBWeKg1i2.jpg"}}
August 22, 2015
overview a
  • ליינה מגלה משהו על החיים שלה. קשה להיות, יפה, רגיש/ה מוכשר/ת ובעיקר מוכשרת יתר על המידה... על פי תזות שנכרתו עמוק בספר המאוד אופנתי "דור האיקס". "מציאות נושכת" מנסה להעביר בטעם, איפוק ורגש את גורלה האכזר של לליינה, עלמה חיננית ומוכשרת שאינה מוצאת כיוון בחיים, ומסתפקת בבימוי סרט וידאו דקומנטרי על חבריה האהובים. היא מתלבטת בין היאפי המסודר לבין המוזיקאי הגס.
homepage a
tagline a
  • קומדיה על אהבה של שנות ה-90
title a
  • מציאות נושכת
translations a
  • he
July 15, 2015
releases a
  • {"iso_3166_1"=>"AU", "release_date"=>"1994-08-25", "certification"=>"M", "primary"=>false}
February 20, 2015
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/y0QEQC1B3JABUZ91BftMEd1zpiS.jpg"}}

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page