Bývalý voják má doma i v práci spoustu problémů. Začne proto učit ve škole, kde se zaplete s atraktivní studentkou.

An officers kadett is dismissed because of his strange behavior. At work he is considered deranged. At home he is dominated by his mother and fiancee. He manages to get a temporary job as a biology teacher, leave home and rent a room. He begins to flirt with a student.

Alors qu'il rencontre des difficultés à l'armée et chez lui, un ancien élève officier accepte un emploi de professeur et entame une relation interdite avec une élève.

Były kadet chce uciec od problemów w życiu prywatnym i zawodowym. Zaczyna więc pracę jako nauczyciel biologii i wdaje się romans z uczennicą.

Efter en serie egendomliga episoder får befälseleven Jimmy Mattson frisedel från militärtjänsten med den uttalade motiveringen ”Ni är helt enkelt inte klok!”. Han lyckas få ett vikariat som biologilärare och efter en skoldans blir han förförd av en av sina elever, den 16-åriga Helfrid.