Translations 9

Chinese (zh-CN)

至高侵袭

本片由真实故事改编。   因为犯了交通事故,塔利被处以十五年有期徒刑,于是他一气之下杀害了一名加州警察。为了逃避追捕, 塔利和他的女同伙多琳私闯进了沃克一家的郊区农场,他们是这个街区唯一的黑人。农场主人沃克先生必须要说服失去理智的塔利饶自己和家人一命……

English (en-US)

Supremacy

No One Is Save

The story centers on paroled white supremacist who has just killed a cop, and takes a black family hostage. Within hours of being released from 14 years of solitary confinement in maximum-security Pelican Bay State Prison, Garrett Tully is on the run again. When he finds a house off a dirt road and takes a family hostage, he thinks the Aryan Brotherhood has his back–and his kidnap victims are black. The family’s patriarch, Mr. Walker, is a jaded ex-con who hates cops so much he disavowed his own son for becoming one. Seeing a familiar desperation in Tully, Walker refuses to call the authorities for help, causing familial tensions to escalate, and soon grave missteps are made.

1h 50m

German (de-DE)

Supremacy

Zwei Mitglieder einer arischen Bruderschaft verschanzen sich in dem Haus einer afroamerikanischen Familie und nehmen diese als Geiseln

Nachdem der Rassist Garrett ‘Tully’ Fuller (Joe Anderson) gemeinsam mit seiner nicht minder brutalen Freundin einen Cop getötet haben, verschanzen sie sich in einem Haus und nehmen dort eine afroamerikanische Familie als Geiseln. eine Nacht voller Terror bricht nun über die Familie hinein. Vor allem als der starkt tätowierte und mehr als Gewaltbereite Sobecki (Anson Mount), Anführer der arischen Bruderschaft, dem das mörderische Paar angehört, von dem Zwischenfall Wind bekommt.

1h 46m

Hebrew (he-IL)

עליונות

גבר וחברתו חסרת הרחמים הורגים שוטר ולוקחים בני ערובה ממשפחה אפרו-אמריקנית. בינתיים, מנהיג העליונות המקועקע מפקח על אימפריית הפשע שלו מאחורי סורג ובריח, לא מתרגש כשהוא לומד מהפשלות שלו. אב המשפחה, אסיר לשעבר עקשן בעצמו, חייב לסמוך על השנינות וההבנה של המוח הגזעני שלו כדי למצוא תכנית לשחרר את בני משפחתו, אך לא לפני שהוא מתעמת עם צרות האופקים והכעס שלו.

Italian (it-IT)

Supremacy - La razza eletta

Dopo 14 anni di isolamento nel carcere di massima sicurezza di Pelican Bay, alla prima occasione di libertà, Garrett Tully si mette nuovamente nei guai quando prende in ostaggio una famiglia di neri tenendo fede alle sue convinzioni da membro della fratellanza ariana. Il patriarca della famiglia, il signor Walker, è un ex detenuto che odia i poliziotti al punto di aver anche ripudiato il figlio per esserlo diventato. Vedendo in Garrett una disperazione a lui familiare, Walker si rifiuta di chiedere aiuto, facendo così aumentare le tensioni familiari e portando a commettere alcuni gravi passi falsi.

Polish (pl-PL)

Po zwolnieniu z więzienia zwolennik białej supremacji zabija policjanta. Gdy razem ze swoją dziewczyną bierze zakładników - afroamerykańską rodzinę, zza krat doradza mu wytatuowany przywódca. Film oparty na faktach.

Russian (ru-RU)

Превосходство

Фильм основан на реальных событиях. Это история о том, как расист, который только что вышел из тюрьмы, и его безжалостная подруга убивают полицейского, а затем берут семью афро-американцев в заложники.

Swedish (sv-SE)

Filmen baseras på en sann historia. En rasist på villkorlig frigivning har precis dödat en polis, och tar sin tillflykt i ett villaområde där han tar en svart familj som gisslan.

1h 50m

Turkish (tr-TR)

Büyük Lider

Şartlı tahliye olan bir beyazın kız arkadaşı bir polis öldürür ve Siyahi bir adamı rehin alır ve olaylar peşisıra gerçekleşir. Suçlamalar başladığında parmaklıklar arkasında müthiş bir suç imparatorlluğu vardır ve bunu çok dövmeli bir lider yönetir. Ailenin reisi Cohn kedini bu adama sevdirir ve ailesini kurtarmak için bir plan hazırlar. Zekasına güvenen Cohn kız arkadaşı ve abisini kurtarmak ister ve planınını birbir uygulamaya koyulur.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login