Translations 6

Chinese (zh-CN)

Title

春风物语4 Pure

Taglines

Overview

  浪漫的七夕将至,真行寺(内藤大希 饰)向托生(浜尾京介 饰)道出了一直以来心中所隐藏的那个秘密——他无法自拔的爱上了名为三洲新(马场良马 饰)的男子。尽管真行寺一片真心,在机缘巧合之下同三洲新成为了恋人,然而,冷酷而又无情的三洲新却强调自己和真行寺之间的,不过是单纯的肉体关系。

  与此同时,高林泉(三津谷亮 饰)和吉泽道雄(小林豊 饰)之间的感情亦产生了问题,尽管两人都十分温柔,但还是几乎要擦肩而过。为了帮助道雄,义一找到了高林,却被高林误会他和道雄的关系而产生了矛盾。在真行寺和三洲新的关系尚不稳定之时,一位名叫相乐(广濑友祐 饰)的前辈的出现再度掀起了波澜。

Chinese (zh-TW)

Title

春風物語:純潔無瑕

Taglines

Overview

浪漫的七夕將至,真行寺向托生道出了一直以來心中所隱藏的那個秘密——他無法自拔的愛上了名為三洲新的男子。儘管真行寺一片真心,在機緣巧合之下同三洲新成為了戀人,然而,冷酷而又無情的三洲新卻強調自己和真行寺之間的,不過是單純的肉體關係。高林泉和吉澤道雄之間的感情亦產生了問題,儘管兩人都十分溫柔,但還是幾乎要擦肩而過。

English (en-US)

Title

Takumi-kun Series: Pure

Taglines

Overview

Unlike the three previous films, Pure focuses on the relationship between Misu Arata and Shingyouji Kanemitsu , which begins when Shingyouji takes the test to enter Shidou Gakuen . That's when he meets Misu and falls for him. Then we come back to the present where the sempai who admires Misu appears, bringing Shingyouji problems and jealousy.

1h 19m

http://takumi-kun.com/pure/index.html

French (fr-FR)

Title

Takumi-kun IV : Pure

Taglines

Overview

Tout commence par un examen où, sans le faire exprès, Shingyouji voit la copie de son camarade, amenuisant considérablement ses chances d'aller à l'école Shidô car il a été vu par son senpaï : Arata-san. Mais ce dernier ne le dénonce pas. Ce geste, parmi tant d'autres, fait chavirer le cœur de Shingyouji qui déclare très rapidement sa flamme... Sans réponse en retour. Des années plus tard, Arata n'hésite pas à jouer avec son kobai en l'embrassant et le touchant mais apparemment sans sentiment réciproque, continuant ainsi une relation à sens unique. Mais tout change lorsque le senpaï d'Arata revient en scène, chamboulant les sentiments de Shungyouji et de son bien-aimé...

Portuguese (pt-PT)

Title

Série Takumi-kun - 4 - Puro

Taglines

Overview

Diferentemente dos 3 filmes anteriores, este filme foca na relação entre Misu Arata e Shingyouji Kanemitsu. Começou em seu primeiro encontro, quando Shingyouji fez o teste para entrar na Shidou Gakuen como um kouhai do ensino médio e se apaixonou por Misu à primeira vista, e dois anos depois, no tempo presente. A aparição do lendário senpai; Sagara Takahiro se tornou um problema entre eles, porque Misu sempre admirou Sagara-senpai. Takumi, Gii e Akaike querem ajudar Misu e Shingyouji nesse problema. Por outro lado, também há uma pequena história secundária de Takabayashi e seu amante Yoshizawa.

1h 19m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Takumi-kun Series - Pure

Taglines

Overview

A diferencia de las tres películas anteriores, Pure se centra en la relación entre Misu Arata y Shingyouji Kanemitsu, que comienza cuando Shingyouji toma el examen para ingresar a Shidou Gakuen. Fue entonces cuando se encuentra con Misu y se enamora de él. Luego volvemos al presente donde aparece el sempai que admira a Misu, lo que le trae problemas y celos a Shingyouji.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login