Филмът проследява приятелките Джоан Джет (Кристен Стюарт) и Шери Къри (Дакота Фанинг) и издигането им от южнокалифорнийски хлапета-бунтари до рок звезди в легендарна група от 70-те, която полага основите на женските банди. Рок импресариото Ким Фоули (Майкъл Шенън) води групата до скандален успех, а твърдата визия и суровия талант на Джоан и Шери бързо печелят много почитатели както на групата, така и на самите тях. Джоан е непорочното рокендрол сърце на групата, докато Шери привлича със своя сексапилен Бауи-Бардо изглед. Награди и номинации Филмовите награди на MTV '10 - номинация за Най-добра целувка (Кристен Стюарт и Дакота Фанинг); Награди "Изборът на тийнейджърите" '10 - номинация за Най-добър филм: драма, актриса в драма (Кристен Стюарт и Дакота Фанинг)

　在20世纪70年代以前，摇滚乐还是男性的天下，即使它的影响力以遍及世界各地，但全女子的摇滚乐团却从未出现。18岁的琼·杰特（克莉丝汀·斯图尔特 Kristen Stewart 饰）是一个狂迷摇滚乐的叛逆女孩，她始终渴望组建一支女子摇滚乐团。在经纪人金·弗利（麦克·谢农 Michael Shannon 饰）的帮助下，他们找到了15岁的切丽·柯里（达科塔·范宁 Dakota Fanning 饰）——与琼同样来自南加州且喜爱大卫·鲍伊的女孩——担任主唱。在此之后，吉他手丽塔·福特（Scout Taylor-Compton 饰）、鼓手珊蒂·韦斯特（Stella Maeve 饰）、贝司杰基·福克斯先后入队，全女子乐队“逃亡”正式成立。女孩们由此展开了多姿多彩、忧喜相伴的音乐之旅……

Snímek The Runaways vypráví příběh stejnojmené dívčí rockové kapely, zformované v druhé polovině 70. let. Duší vůbec první dívčí kapely byla Joan Jett, kterou ve filmu ztvárnila Kristen Stewartová. Ozdobou a zároveň hlavní zpěvačkou byla Cherie Currie, kterou si zahrála Dakota Fanningová. Dívky skupinu založily už jako teenagerky a úspěch se dostavil velmi rychle, byly však mezi nimi velké problémy a každá z nich viděla společnou budoucnost trochu jinak. Film, založený na memoárech právě Cherrie, popisuje počátky kapely, nečekanou slávu, její temnou stránku a vztahy mezi jednotlivými členkami, které vedly zákonitě až k rozpadu skupiny.(HBO Europe)

Kristen Stewart og Dakota Fanning som begge er kendt fra Twilight-filmene spiller hovedrollerne i denne film om at blive voksen, der med masser af musik fortæller historien om det nyskabende pige-rockband, The Runaways. De falder i kløerne på den legendariske rockimpresario, Kim Fowley, som forvandler rebellerne fra det sydlige Californien til et rockband med voldsom succes. Med imaget som seje tøser og masser af talent bliver bandet hurtigt kendt og det samme gør de to hovedpersoner: Joan Jett er bandets sande rock and roll-sjæl, mens Cherie Curie med sit Bowie-Bardot-udseende er det kælne sexsymbol.

Los Angeles, 1975. Joan Jett en Cherie Currie, twee tieners met punk in hun bloed, ontmoeten elkaar en worden hart en ziel van 'The Runaways'. De meidenrockband, een verzameling buitenbeentjes, zal veel invloed krijgen op toekomstige generaties vrouwelijke muzikanten. Gitariste Joan is pure rock & roll. Blondine Cherie, die oogt als Brigitte Bardot, is de sexy leadzangeres van The Runaways. Onder leiding van de duivelse impresario Kim Fowley en met hun image van sterke vrouwen worden de ongepolijste talenten een wereldwijd succes.

Joan Jett and Cherie Currie, two rebellious teenagers from Southern California, become the frontwomen for The Runaways -- the now-legendary group that paved the way for future generations of female rockers. Under the Svengali-like influence of impresario Kim Fowley, the band becomes a huge success.

Los Angeles, 1975. Joan Jett et Cherie Currie, deux adolescentes rebelles, se rencontrent et deviennent les figures emblématiques de ce qui se révélera être le plus célèbre des groupes de glam rock féminin, les Runaways. Après une irrésistible ascension dans une Californie en ébullition créative, ces deux jeunes stars légendaires vont ouvrir la voie aux générations futures de femmes musiciennes. Sous l’influence de leur imprésario, l’excentrique Kim Fowley, le groupe va vite s’imposer et déchaîner les foules. Au-delà d’une trajectoire unique, voici l’histoire vraie de jeunes filles qui en se cherchant, vont toucher leurs rêves et changer la musique pour toujours.

Au milieu des années 1970, un groupe rock composé exclusivement de jeunes adolescentes connaît la gloire et la fortune dans un domaine musical jusque-là dominé par les hommes.

Biopic über die Frauen-Rock-Band The Runaways : ‘The Runaways’ war die erste weibliche Rock-Band, die weltweit zu Berühmtheit gelangt ist. Ihre Hauptmitglieder waren Joan Jett, Lita Ford, Cherie Currie, Sandy West und Jackie Fox. Die Gruppe trennte sich 1979 aufgrund von Meinungsverschiedenheiten. Der Film soll sich vor allem um Jett und Currie drehen, und ihren Aufstieg von normalen Teenagern zu erfolgreichen Rockstars, verbunden mit den darauf folgenden Enttäuschungen, schildern.

דרמה מוזיקלית עם קריסטן סטיוארט ("דמדומים") בדמותה של ג'ואן ג'ט, זמרת הרוק המפורסמת. סיפורה של להקת בנות ששברה מוסכמות בשנות ה- 70' והוכיחה לעולם שרוקנרול בועט הוא לא תחום לגברים בלבד. מלהקה זו יצאה ג'ואן ג'ט, שמאוחר יותר התפרסמה עם הרכב משלה בשם ג'ואן ג'ט והלבבות השחורים, שהביא לעולם את אחד מהמנוני הרוק הגדולים של כל הזמנים: "אני אוהבת רוקנרול".

A gitáros Joan Jett és a dobos Sandy West mindig arról álmodozott, hogy fényes karriert futnak be a zenei világban. A két tinédzser lány azzal kereste meg a híres producert, Kim Fowleyt, hogy ők lesznek a legújabb sztárcsapat. Kim úgy érezte, hogy érdemes foglalkozni velük. Hamarosan újabb tagokkal bővült a társaság: Lita Ford szólógitáros volt, Jackie Fox basszusgitáros, míg a csapat énekese Cherie Currie lett. A rockbanda The Runaways néven lépett színpadra a hetvenes évek közepén. A siker azonban tiszavirág életűnek bizonyult. Ráadásul a tini lánycsapat Japánban népszerűbb volt, mint Amerikában.

南カリフォルニアの反抗的なティーンエイジャー、ジョーン・ジェットとシェリー・カリーは、後世の女性ロッカーに道を開いた、今や伝説的なグループであるランナウェイズのフロントウーマンとなった。興行主キム・ファウリーのスヴェンガリ的な影響を受け、バンドは大成功を収めます。

*데뷔 - 아무도 몰랐던 그녀들의 뜨거운 열정, 그들이 뭉쳤다! 자신의 불우한 가정환경이 지겨워 늘 탈출을 꿈꾸는 14살의 체리 커리. 락커를 꿈꾸며 기타를 배우지만 여자에겐 포크송 만을 가르치는 세상이 못마땅한 조안 제트. 자신들을 이해하지 못했던 조안과 체리의 세상을 향한 열정은 ‘런어웨이즈’라는 파워풀한 락밴드의 결성으로 분출구를 찾기 시작한다! *폭발 - 인기를 넘어선 신드롬, 신드롬을 넘어선 신화! 그룹 ‘런어웨이즈’는 남자들에게 뒤지지 않는 파워풀한 음악으로 매스컴과 팬들의 뜨거운 관심을 받는 가장 핫한 밴드로 떠오른다. 10대들로 구성된 어린 소녀들의 뜨거운 반란은 신드롬을 넘어서 신화로 불리며 폭발적인 반응을 이끌어낸다! *해체 - 모든 것을 가졌어도 채워지지 않는 것들. 그녀들이 깨지기 시작했다. 저항과 탈피의 상징이 되었던 체리와 조안, 멤버들은 성공했지만 체리는 시간이 지날수록 망가지기 시작하고 조안과의 관계도 어그러지기 시작한다. 그리고 일본에서 있었던 열광적인 공연 후에 체리와 조안의 관계는 악화일로를 걷기 시작하는데…

Historia pierwszego żeńskiego zespołu rockowego, którego dobrze zapowiadająca się kariera zostaje zniszczona przez narkotyki i alkohol.

Adaptação do livro "Neon Angel: The Cherie Currie Story", no qual Cherie conta como foi sua experiência à frente dos vocais de uma das mais populares bandas femininas de rock nos anos de 1970. Cherie Currie, ao lado de Joan Jett, Lita Ford, Sandy West e Jackie Fox (todas entre 16 e 18 anos de idade), formavam o grupo The Runaways. Num ambiente dominado pelos homens, as meninas do The Runaways conquistaram o público, vendendo milhões de discos e se apresentando em todas as partes do mundo. Como na maior parte das bandas de rock, disputas de ego e dinheiro foram determinantes no processo que levou à dissolução do grupo.

Adaptação do livro "Neon Angel: The Cherie Currie Story", no qual Cherie conta como foi sua experiência à frente dos vocais de uma das mais populares bandas femininas de rock nos anos de 1970. Cherie Currie, ao lado de Joan Jett, Lita Ford, Sandy West e Jackie Fox (todas entre 16 e 18 anos de idade), formavam o grupo The Runaways. Num ambiente dominado pelos homens, as meninas do The Runaways conquistaram o público, vendendo milhões de discos e se apresentando em todas as partes do mundo. Como na maior parte das bandas de rock, disputas de ego e dinheiro foram determinantes no processo que levou à dissolução do grupo.

Байопик о легендарной американской рокерше Джоан Джетт. Фильм затрагивает карьеру и жизнь певицы в 1970-е годы, когда она была солисткой девчачьей рок-группы «The Runaways».

Los Angeles, año 1975. Joan Jett (Kristen Stewart) y Cherie Currie (Dakota Fanning) son dos chicas jóvenes del valle con el punk en sus venas, que se conocen y deciden formar una banda... Biopic del grupo musical de rock femenino de los años setenta "The Runaways" dirigido por la realizadora de videos y fotógrafa Floria Sigismondi.

The Runaways blev väldigt framgångsrika som det första framgångsrika tjejrockbandet. Bandet bildades av Kim Fowley 1975, som var övertygad om att ett gäng tjejer i läder och spets skulle sälja bra – men The Runaways gjorde mer än så. Filmens handling kretsar kring bandmedlemmarna Joan Jett och Cherie Currie och följer deras väg från tonårsframgångar till upplösning och besvikelse.

70′li yılların ünlü kadın gruplarından olan The Runaways’in gerçek hikayesinin anlatıldığı filmin yeni fragmanı yayınlandı. Başrollerde Kristen Stewart ve Dakota Fanning var. The Runaways’in solisti Cherie Currie’yi Dünyalar Savaşı, Push, I am Sam gibi filmlerde rol kapan genç oyuncu Dakota Fanning canlandırırken, hem gitarist hem de vokal Joan Jett’i Kristen Stewart oynuyor.Kristen Stewart pek haz ettiğim bir oyuncu değil bunu sürekli blogu takip edenler kolaylıkla görebilirler. Ancak bu filmi açıkçası Kristen Stewart olsa bile merak ettim çünkü 70′lerin Rock’n Roll çılgınlığını aktaracak bir film gözüyle bakıyorum. Ayrıca o dönemde meşhur olmuş bir kadın müzik grubunun gerçek hikayesinin anlatılacak olması da gerçekten ilgi uyandırıcı. En azından benim için durum bu. En ünlü kadın müzik gruplarından The Runaways’i sevenler de bu filmi dört gözle bekliyorlardır. Ancak kötü bir haber: Film 9 Nisan’da ABD’de gösterime giriyor ama Türkiye’de gösterime girmeyecek.

Американський біографічний драматичний фільм про однойменну рок-групу 1970-х років.