كضابط في وكالة المخابرات المركزية ، أقسمت إيفلين سولت على اداء واجبها وحماية البلد. وسيتم اختبار ولاء لها باتهامها عن طريق منشق روسى بأنها جاسوسة. فتقوم باستخدام جميع مهارتها و خبراتها باعتبارها عميلة سرية للافلات من الاعتقال. فتنقلب جهود سولت لاثبات براءتها إلى التشكيك فيها.

Евелин Солт е агент на ЦРУ, положила клетва за вярност и преданост към родината. Когато е обвинена, че е руски шпионин, агентката използва всичките си умения които е натрупала през годините като агент под прикритие, за да изчисти името си и да докаже, че е истински патриот. Солт трябва да избегне собственото си залавяне и да спаси съпруга си или най-влиятелните сили ще заличат всяка следа за нея.

Com a agent de la CIA, Evelyn Salt (Angelina Jolie) va fer un jurament de deure i honor al seu país. La seva lleialtat és posada a prova quan un desertor l'acusa de ser una espia russa. Salt es fuga i es veu obligada a utilitzar totes les seves habilitats i anys d'experiència com a espia encoberta per evitar que la capturin. Els esforços de Salt per demostrar la seva innocència només serveixen per aixecar encara més les sospites sobre els motius. Mentre continua la caça per descobrir la veritat que s'amaga darrere de la seva identitat, una pregunta continua latent: "Qui és Salt?"

作为一名中央情报局的女特工，伊夫林·绍特（安吉丽娜·朱莉饰）发誓要忠于她的责任、荣誉和国家。然而，当一个叛徒在审问后，诬蔑绍特就是一个俄国间谍，并透露一起秘密计划时，她的忠诚度需要经受巨大的考验。为了证明自己的清白，绍特被迫逃亡，而她昔日的同事温特尔（列维·施瑞博尔 饰）与皮博迪（切瓦特·埃加福特饰）则奉命将她捉拿归案。绍特使用她所有的技能和经验躲避追捕，并试图查明真相，证明她的清白，随着她一步步揭开真相，却对自己的身份也产生了疑惑，究竟，究竟绍特是谁？

美國中情局探員伊芙莎特(安吉莉娜裘莉 飾)這回遇到大麻煩，一向盡忠職守的她，竟遭誣陷為俄羅斯臥底間諜。更慘的是，蒙受不白之冤的她，竟遭高層下達必殺令，要將這位「女間諜」除以後患。 莎特被迫逃亡，甚至須窮盡氣力和多年來練就的一身好身手，來擺脫現處的困境。 她一方面急須洗清罪嫌，出人意料的是，隨後竟又涉嫌暗殺俄國總統。使周遭眾人難解她的行為，真相猶如墜入五里霧中…。 也當然，這些種種的脫軌行為，更引發中情局更多無謂的臆測，偵查過程，莎特深陷前所未有的危機，不知名的敵人逐一冒出來設下路障，使她多度險象環生。 謎樣的莎特，背後到底隱藏著什麼驚人的秘密？到底這位女特務的真實身分是什麼？

美國中情局特務依芙，她立誓效忠國家，執行極度危險的間諜活動，但一直誓死效忠的她卻慘遭出賣，被誣衊是俄羅斯派往美國潛伏多年的隱形間諜，中情局戰友頓時化為敵人，依芙成為眾矢之的，腹背受敵，大逃亡隨即展開！在一場場你追我逐、槍戰打鬥之中，依芙必須運用多年來當特務的經驗、機智的頭腦及敏捷的身手，擺脫追捕，並保護丈夫，務求全身而退。

Jakožto agentka CIA složila Evelyn Salt přísahu povinnosti, cti a lásky k vlasti. Její loajalita se ale stane důvodem řady otázek poté, co ji ruský přeběhlík obviní z toho, že je ruskou špionkou. Salt se dá na útěk, během kterého využívá veškerých svých schopností a mnoholetých zkušeností v roli tajného agenta k tomu, aby unikla svým pronásledovatelům. Její snahy prokázat svou nevinu ale jen podněcují dohady o jejích skutečných motivech. Závod s časem o odhalení pravdy o její identitě pokračuje a ve vzduchu stále visí hlavní otázka: co je Salt vlastně zač?

CIA-agenten Evelyn Salt anklages for at være russisk spion med planer om at snigmyrde USA's præsident. Det lykkes hende at flygte, og i et hæsblæsende kapløb med tiden og med pistolkugler flyvende om ørerne må hun nu forsøge at finde den virkelige forræder og rense sit eget navn.

Evelyn Salt is een CIA-agente, die ervan wordt beschuldigd een Russische spion te zijn die van plan is de president van Rusland te vermoorden. Wanneer ze op de vlucht slaat, komen al haar vaardigheden en haar verleden als geheim-agente goed van pas. Ze moet er echter voor zorgen om haar naam te zuiveren, voordat de machtigste machten ter wereld haar te pakken zullen krijgen en elk spoor van haar bestaan zullen wissen...

As a CIA officer, Evelyn Salt swore an oath to duty, honor and country. Her loyalty will be tested when a defector accuses her of being a Russian spy. Salt goes on the run, using all her skills and years of experience as a covert operative to elude capture. Salt's efforts to prove her innocence only serve to cast doubt on her motives, as the hunt to uncover the truth behind her identity continues and the question remains: "Who is Salt?"

Liittyessään CIA:n riveihin Evelyn Salt vannoi palvelevansa maataan uskollisesti. Hänen lojaaliutensa joutuu kuitenkin koetukselle, kun muuan loikkari väittää hänen olevan uinuva venäläinen kaksoisagentti. Niin Salt joutuu pakenemaan ja käyttämään kaikkia oppimiaan taitoja ja CIA-vuosiensa kokemusta välttääkseen kiinnijäämisen, suojellakseen aviomiestään ja pysyäkseen koko ajan askeleen edellä agenttikollegoitaan.

Evelyn Salt est sans aucun doute l'un des meilleurs agents que la CIA ait jamais comptés dans ses rangs. Pourtant, lorsque la jeune femme est accusée d'être une espionne au service de la Russie, elle doit fuir. Evelyn Salt va faire appel à sa remarquable expertise pour échapper à ceux qui la traquent, y compris dans son propre camp. En cherchant à percer le secret de ceux qui la visent, Salt va brouiller toutes les pistes. Est-elle vraiment ce qu'elle prétend ? Désormais, une seule question se pose : qui est Salt ?

L'agente de la CIA Evelyn Salt voit sa vie chamboulée le jour où un espion russe vient livrer des informations top secrètes selon lesquelles elle serait une espionne spécialement entraînée et chargée d'assassiner le Président russe, de passage aux États-Unis. Ses supérieurs tentent de la capturer afin de l'interroger, mais elle s'enfuie pour porter secours à son mari, qu'elle croit en danger. Afin d'échapper aux services secrets qui la pourchassent, elle se rend à New York, puis revient à Washington, afin de prendre par au complot et de faire la lumière sur cette histoire.

Evelyn Salt genießt bei der CIA den Ruf, eine der besten Agentinnen des Geheimdienstes zu sein. Loyalität und Patriotismus stehen bei ihr an vorderster Stelle. Niemand würde ihre Integrität in Frage stellen. Bis ein Überläufer sie beschuldigt, eine russische Spionin zu sein. Salt setzt sich ab. Während sie ihre gesammelten Fähigkeiten einsetzt, um ihre Verfolger zu täuschen und abzuschütteln, müht sie sich darum, ihre Unschuld zu beweisen. Damit bewirkt sie aber nur das Gegenteil. Offenbar gibt es ein Geheimnis, von dem keiner erfahren soll.

Ως πράκτορας της CIA, η Έβελιν Σολτ έχει ορκιστεί πίστη στο καθήκον, την τιμή και την πατρίδα. Η αφοσίωσή της θα δοκιμαστεί, όταν ένας πρώην Ρώσος πράκτορας την κατηγορεί ότι είναι Ρωσίδα κατάσκοπος, και η Σολτ μπαίνει στο στόχαστρο της υπηρεσίας. Ένα ασταμάτητο ανθρωποκυνηγητό θα ξεκινήσει, όπου η Έβελιν θα χρησιμοποιήσει όλες τις ικανότητες και την πολύχρονη εμπειρία της για να διαφύγει.

אוולין סולט היא סוכנת בכירה ומוערכת מאוד בשירות הריגול הנגדי בסוכנות הביון המרכזית של ארה"ב הסי-איי-איי. באחד הימים, זקן רוסי אלמוני נכנס למשרדי הסי-איי-איי וטוען שהיא מרגלת רוסייה מקבוצת ריגול רוסית הרסנית, הזוממת לרצוח את נשיאי רוסיה וארה"ב, על מנת ליצור סדר עולמי חדש. מחוסר ברירה היא נכנסת למאבק אימתני בו היא מנסה בכל כוחה למנוע את האסון המתקרב, תוך כדי סיכון חייה וחיי בעלה.

Evelyn A. Salt a CIA alkalmazottja, de egy szovjet disszidens felismeri benne az oroszok kémjét: azt állítja, hogy Salt alvó ügynök, aki évek óta arra vár, hogy feladatot kapjon igazi munkaadóitól, és most el is jött az ideje. Hamarosan az USA-ba látogat az orosz elnök, őt kell majd megölnie.Salt főnökei nem bíznak semmit a véletlenre: azonnal lecsapnának addigi emberükre, ám van egy baj vele: túl jól képezték ki. Az ügynök kicsúszik a gyűrűből, és elmenekül. Az egész CIA a nyomába veti magát, ő pedig a saját és a férje életét is kockáztatja, hogy bebizonyítsa: valaki más az áruló.

Per diventare agente della CIA, Evelyn Salt ha fatto giuramento sul suo onore di servire la patria. Quando un disertore l'accusa di essere una spia russa sotto mentite spoglie, Evelyn dovrà dimostrare di essere fedele ai principi per i quali ha giurato. Inizia così la sua fuga, forte della sua esperienza e dei suoi contatti dopo anni di lavoro come agente segreto, durante la quale dovrà dimostrarsi più furba dei suoi colleghi della Cia per evitare la cattura e proteggere il marito.

ある日、CIAの元にロシアからの亡命者オルロフが出頭し女性諜報員のイヴリン・ソルトが尋問する。彼は、ソ連崩壊後もクレムリンの意向とは別にアメリカに潜入しているスパイたちは一斉に蜂起する時を待っており、その中の一人が近く行われるアメリカ副大統領の葬儀に出席するロシア大統領を暗殺する計画があると語った。更にそのスパイの名は「イヴリン・ソルト」であると告げる。

CIA 요원 솔트(안젤리나 졸리)는 막 자수한 러시아 간첩을 심문하던 도중 도리어 이중첩자로 지목당하게 된다. 그의 증언에 따르면 구소련 시절 고도의 훈련을 받은 KGB 정예요원이 CIA에 침투해 있고 그 당사자가 솔트라는 것. 졸지에 그녀는 러시아 대통령과 미국 대통령을 암살할 위험인물로 낙인찍혀 버린다. 동료들의 의혹 속에 남편의 신변보호를 위해 탈출한 솔트는 그 동안 CIA 공작원으로서 익힌 모든 기술을 동원해 도주를 거듭한다. 그 과정에서 솔트를 중심으로 한 거대한 음모 역시 서서히 드러나는데...

Evelina Salt (akt. Angelina Jolie), tapusi CŽV agente, prieš Dievą ir žmones prisiekė ištikimai tarnauti savo šaliai bei ginti jos interesus. Tačiau likimas ruošia žiaurų jos ištikimybės išbandymą: ji apkaltinama išdavyste. Evelina Solt įtariama dirbanti dviem priešingom stovyklom. Perbėgėlis rusų pareigūnas pareiškia, kad agentė Evelina Solt yra rusų šnipė. Jai telieka viena - sprukti. Alternatyva - būti suimtai ir laukti nuosprendžio, o apkaltintas valstybės išdavyste lengvai neišsisuksi. Evelina tai puikiai žino, nes jau ne pirmus metus dirba CŽV, tad nusprendžia bėgti. Galbūt tai vienintelis Evelinos šansas rasti įrodymų, kad ji nekalta. Tačiau, deja, jos pastangos duoda priešingus rezultatus. Jos tapatybė ima kelti vis daugiau abejonių: kas iš tikrųjų yra agentė Salt?

Når en russisk avhopper hevder at CIA-offiseren Evelyn Salt er en sovende agent, anklages hun samtidig for å planlegge mordet på den besøkende russiske presidenten. Salts overordnede overbevises snart om at hun er involvert i en internasjonal konspirasjon, og hun må risikere både sin manns og sitt eget liv for å bevise at forræderen er en annen. Det er ingen tvil om at Salt er målet for en intens jakt - men hvem er hun egentlig?

اولین سالت یک مامور سیا است تا اینکه به او اتهام جاسوسی برای روسیه را میزنند. سالت مجبور میشود که از مافوق هایش بگریزد تا بیگناهی خود را ثابت کند. وی با بکار گرفتن تمامی تخصص ها و تجاربی که در طی سالها بعنوان مامور مخفی کسب کرده، باید بتواند علاوه بر گریز از دست دولت، بیگناهی خود را نیز ثابت کند.

Evelyn Salt, zaufana i lojalna agentka CIA, zostaje zmuszona do ucieczki, gdy pewnemu rosyjskiemu zdrajcy udaje się przekonać jej przełożonych, że jest ona podwójną agentką, wysłaną by zamordować prezydenta Stanów Zjednoczonych. Salt używa wszystkich swoich umiejętności, aby zmylić pościg i jednocześnie odkrywa sekret, który może zmienić bieg historii świata. Angelina Jolie w napakowanym akcją thrillerze, który trzyma w napięciu do samego końca.

Evelyn Salt é uma respeitada e veterana agente da CIA. Mas, quando a sua lealdade é posta em causa por um desertor soviético, que a acusa de ser uma infiltrada russa, treinada desde criança para aparentar ser uma cidadã americana modelar, ela é forçada a fugir. Enquanto usa as suas aptidões e experiência para não ser capturada pelos próprios colegas e tentar manter o marido a salvo, Salt vai tentar limpar o seu nome e descobrir a verdade.

Evelyn Salt (Angelina Jolie) jurou servir e honrar seu país. Agora trabalhando como agente da CIA, ela é colocada à prova ao ser acusada por um desertor russo de ser uma espiã russa infiltrada. Decidida a provar sua inocência, ela foge e passa a usar suas habilidades para proteger não apenas sua vida, mas também a de seu marido.

Acuzată că este spioană rusă, agenta CIA Evelyn Salt fuge, folosindu-se de toate trucurile pe care le știe pentru a scăpa de urmăritori și a-și reface reputația.

Эвелин Солт — сотрудница ЦРУ. Ей чудом удаётся избежать тюрьмы: собственное агентство выдвигает против неё необоснованные обвинения в том, что она работает на русскую разведку. Теперь Солт необходимо восстановить своё доброе имя.

Evelyn Saltová (Angelina Jolieová) je agentkou CIA, ktorú ruský špión (Daniel Olbrychski) označí za spiacu agentku a obviní ju, že chce počas oficiálnej návštevy USA zabiť ruského prezidenta. Jej nadriadení rýchlo uveria, že je zapletená do medzinárodného sprisahania a spustia na ňu veľký hon.

Režiser napetih trilerjev Patriotske igre, Svetnik in Neposredna nevarnost se znova podaja v svet skrivnostnih vohunov, na čelu s predano agentko CIE Evelyn Salt. Njena zvestoba je postavljena pred preizkušnjo, ko jo prebegli informator naznani kot dvojno rusko agentko, ki naj bi izvedla atentat na ameriškega predsednika. Salt pobegne in uspešno uporabi svoje dolgoletno znanje prikrivanja in izmikanja prijetju, a da bi dokazala svojo nedolžnost, se mora soočiti z obtožbami in zlepa ali zgrda obvarovati svoje življenje pred dokončnim izbrisom.

Como agente de la CIA, Evelyn Salt (Angelina Jolie) hizo un juramento de deber y honor a su país. Su lealtad es puesta a prueba cuando un desertor le acusa de ser una espía rusa. Salt se da a la fuga y se ve obligada a utilizar todas sus habilidades y años de experiencia como espía encubierta para evitar que la capturen. Los esfuerzos de Salt para demostrar su inocencia sólo sirven para levantar aún más las sospechas acerca de sus motivos. Mientras continúa la caza para descubrir la verdad que se oculta tras su identidad, una pregunta sigue latente: "¿Quién es Salt?"

Como oficial de la CIA, Evelyn Salt juró un juramento al deber, honor y país. Su lealtad será probada cuando un desertor la acusa de ser un espía ruso. La sal sale corriendo, usando todas sus habilidades y años de experiencia como agente secreto para eludir la captura. Los esfuerzos de Salt por probar su inocencia sólo sirven para poner en duda sus motivos, ya que la caza para descubrir la verdad detrás de su identidad continúa y la pregunta sigue siendo: "¿Quién es la sal?"

Evelyn Salt är en CIA officer som har svurit en ed om trofast tjänstgöring och att kämpa för sitt land. När hon blir anklagad för att vara en rysk spion flyr hon för att rentvå sitt namn och för att en gång för alla visa att hon är en sann patriot.

ในฐานะเจ้าหน้าที่ CIA เอฟเวอลิน ซอลท์ (โจลี) ได้ให้คำสาบานที่จะจงรักภักดีต่อหน้าที่ เกียรติและประเทศชาติ แต่ความจงรักภักดีของเธอกำลังจะถูกทดสอบเมื่อมีผู้ทรยศใส่ร้ายว่าเธอเป็นสายลับของรัสเซีย ซอลท์จึงต้องหลบหนี ด้วยการใช้ทักษะและประสบการณ์ทั้งหมดเท่าที่มีในฐานะเจ้าหน้าที่สอดแนมเพื่อหลบหนีการจับกุม หากแต่ความพยายามที่จะพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเธอยิ่งทำให้มีคนสงสัยในแรงจูงใจของเธอมากขึ้น ขณะที่การตามล่าหาความจริงเบื้องหลังตัวตนของเธอยังคงเดินหน้า คำถามที่ยังคงอยู่ก็คือ ซอลท์คือใคร

Evelyn Salt (Angelina Jolie), idealist bir CIA ajanıdır ve görevi, şerefi ve ülkesi üzerine yemin etmiş bir devlet görevlisidir. Ancak bir itirafçı onu zor durumda bırakacaktır. Çünkü bu kişi, Salt'ın Rus ajanı olduğunu iddia etmektedir. Bu suçlamayla adeta bağlılığı test edilecektir. Salt sahip olduğu tüm gizli görev tecrübesini kullanarak kendini temize çıkarmak amacıyla kaçar. Salt'ın masum olduğunu kanıtlamak için gösterdiği tüm çaba hakkındaki şüpheleri arttıracak ve geriye yanıtlanması gereken bir tek soru bırakacaktır; Salt kimdir? Süreç içinde, Salt'ın bile yeni keşfedeceği gerçekler gün yüzüne çıkacaktır.

Евелін Солт - співробітниця ЦРУ. Їй дивом вдається уникнути в'язниці: власне агентство висуває проти неї необгрунтовані звинувачення в тому, що вона працює на російську розвідку. Тепер Солт необхідно відновити своє добре ім'я.

Bị buộc tội là gián điệp Nga, điệp viên CIA Evelyn Salt chạy trốn. Cô dùng mọi chiến thuật mình biết để trốn tránh những kẻ truy đuổi và chứng minh bản thân trong sạch.