Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
It tells the story of three people who live in the same building. On the one hand a pair something uneven, she, a refined decorator more than forty-five and he a young thirtysomething, with an uncertain future. On the other hand, a young visual artist and somewhat unhinged unemployed, portraying their neighbors, spying and draw your way. The meeting point of the three characters is a neighboring bar, thus making the owner, involuntary witness of the triangle, in whose armed much have to see a celebrity who lives in Paris. (PRO) |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El amor y la ciudad |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Il raconte l'histoire de trois personnes qui vivent dans le même bâtiment. D'une part une paire quelque chose inégale, elle, un décorateur raffiné plus de quarante-cinq ans et il est un jeune trentenaire, avec un avenir incertain. D'autre part, un jeune artiste visuel et un peu déséquilibré chômeurs, dépeignant leurs voisins, l'espionnage et tirer votre chemin. Le point des trois personnages de réunion est un bar voisin, rendant ainsi le propriétaire, témoin involontaire du triangle, armé dans lequel beaucoup ont à voir une célébrité qui vit à Paris. (PRO) |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El amor y la ciudad |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuenta la historia de tres personajes que viven en un mismo edificio. Por un lado una pareja algo dispar: ella, una refinada decoradora de más de cuarenta y cinco años y él un joven de treinta y pico, con un futuro incierto. Por otro lado, una joven artista plástica desocupada y algo desquiciada, que retrata a sus vecinos, a los que espía y dibuja a su manera. El punto de encuentro de los tres personajes es un bar vecino, haciendo de este modo al dueño, testigo involuntario del triángulo, en cuyo armado mucho tendrá que ver un famoso personaje que vive en París. |
|
||||
|