The Book Smuggler (2011)
← Back to main
Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
korte film : Het kleurrijke leven op het 19e-eeuwse Litouwse platteland ervaart Jurgis als hij een boekensmokkelaar ontmoet. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Book Smuggler |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Colorful life of 19th century Lithuanian country side, is what Jurgis experiences when he meets a book smuggler. |
|
||||
|
Lithuanian (lt-LT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Knygnešys |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
„Knygnešyje" pasakojama istorija vyksta 1869 m. Lietuvoje. Prabėgus keliems metams po nesėkmingo sukilimo, lietuviškas raštas uždraustas, tačiau represijos susilaukia netikėto atsako - visoje Lietuvoje išplinta slaptos lietuviškos mokyklos, o lyg iš niekur atsiradę knygnešiai pradeda platinti lietuviškas knygas. Spalvingas 19 a. Lietuvos kaimo gyvenimas, humoras, nuotykiai, pavojai ir sunkūs pasirinkimai, tai - tik menka dalelė to, su kuo susiduria plevėsa Jurgis susipažinęs su knygnešiu Mažvydu. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Книжный контрабандист |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Литва в составе Российской империи. Литовская письменность запрещена, но репрессии получают неожиданный отклик: в Литве появляются тайные литовские школы, и контрабандисты литовской книги начинают распространение литовской печати. Хотя большая часть общества по-прежнему относится к этому равнодушно, ряды контрабандистов растут. Жизнь литовской деревни 19-го века, юмор, приключения, риск и трудный выбор- это только небольшая часть того, с чем столкнулся повеса Юргис, познакомившись с контрабандистом книг Мажвидасом.. |
|
||||
|