Translations 4

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

korte film : Het kleurrijke leven op het 19e-eeuwse Litouwse platteland ervaart Jurgis als hij een boekensmokkelaar ontmoet.

English (en-US)

Title

The Book Smuggler

Taglines

Overview

Colorful life of 19th century Lithuanian country side, is what Jurgis experiences when he meets a book smuggler.

0h 37m

Lithuanian (lt-LT)

Title

Knygnešys

Taglines
Jis ateina per miškus
Overview

„Knygnešyje" pasakojama istorija vyksta 1869 m. Lietuvoje. Prabėgus keliems metams po nesėkmingo sukilimo, lietuviškas raštas uždraustas, tačiau represijos susilaukia netikėto atsako - visoje Lietuvoje išplinta slaptos lietuviškos mokyklos, o lyg iš niekur atsiradę knygnešiai pradeda platinti lietuviškas knygas. Spalvingas 19 a. Lietuvos kaimo gyvenimas, humoras, nuotykiai, pavojai ir sunkūs pasirinkimai, tai - tik menka dalelė to, su kuo susiduria plevėsa Jurgis susipažinęs su knygnešiu Mažvydu.

0h 36m

Russian (ru-RU)

Title

Книжный контрабандист

Taglines

Overview

Литва в составе Российской империи. Литовская письменность запрещена, но репрессии получают неожиданный отклик: в Литве появляются тайные литовские школы, и контрабандисты литовской книги начинают распространение литовской печати. Хотя большая часть общества по-прежнему относится к этому равнодушно, ряды контрабандистов растут. Жизнь литовской деревни 19-го века, юмор, приключения, риск и трудный выбор- это только небольшая часть того, с чем столкнулся повеса Юргис, познакомившись с контрабандистом книг Мажвидасом..

0h 36m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login