Translations 3

Chinese (zh-CN)

底层市民

月亮村里,被称为“黑手套”的汝仁和一个怀有着某些秘密的男人太燮再婚住在一起,生活中的重担都落在汝仁一个人身上,偏偏自己那个不争气的儿子也令她充满失意。有一天,汝仁的前夫找上门来,提出要和她重新生活,太燮和前夫发生了争执。

这时,村里的未亡人揭开了太燮的真正面目。原来太燮是一名逃逸的杀人犯。公诉的有效期限所剩时日不多了,在汝仁的掩护下太燮开始重新做人…

English (en-US)

People in the Slum

In the poor district of town, there lived a woman known as the Black Glove. Taking her young son, she remarries a man named Tae-sub whom nobody knows anything about. Tae-sub has an enormous secret. He relies on the Black Glove to support him. One day, Ju-seok, her ex-husband shows up. He's been released from jail and is now a cabbie. The almost ruined Kil-ja yearns for the neighborhood minister, Gong. The Black Glove decides to give up her ex-husband and her son. An innocent widow who has lost her husband shows up and reveals Tae-sub's secret. Tae-sub had committed murder but the stature of limitations is almost over on the crime. Tae-sub changes due to the widow's compassion. The Black Glove and her son leave the district.

1h 48m

Korean (ko-KR)

꼬방동네 사람들

빈촌에 검은 장갑이라 불리는 젊은 아낙네가 어린아들을 데리고 신분을 알 수 없는 태섭에게 개가하여 살게 된다. 의붓 아버지에게 반항아적인 기질을 나타내는 아들, 태섭은 자신의 엄청난 비밀을 간직한 채 검은 장갑에게 생활을 의지한다. 억척스럽게 살아가는 검은장갑에게 교도소를 나와 택시운전수가 된 전남편 주석이 나타난다. 검은장갑을 둘러싼 주석과 태섭의 갈등과 번민이 그들을 괴롭힌다. 이동네에 예수의 뜻을 실현하기 위해 애쓰는 공목사의 감동적인 자세에 폐인이 되다시피한 길자가 공목사를 사모하게 됨으로써 희생한다. 결국 검은장갑은 주위가 파국으로 내닫자 자신의 아들과 옛 남편을 포기하기에 이르는데...

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login