Oversættelser 9
engelsk (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Forbidden Dimensions |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jack Slade was born during a solar eclipse in the year 1980. 18 years later, he finds out he has the ability to travel into the future. He projects himself into the year 2035, where society has been destroyed by a fascist regiment of psychopathic doctors that rule the wastelands, creating deformed mutants with a serum synthesized from the flesh of dead aliens. Now Slade must travel back to the year 1998 to destroy a device known as the wavelength generator, which opened the dimensional gateways to these alien beings. With the help of an army of female outlaws and a sleazy detective, Slade re-connects with the star child Khadijah, who holds the key to stopping these tragic events from ever taking place. |
|
||||
|
fransk (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
2035 : Sauver le futur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jack Slade possède un don incroyable : il a la capacité de voyager dans le temps. Envoyé en 2035, il découvre un monde en ruines, détruit par un pouvoir fasciste qui se livre à d'atroces expériences. Seul espoir des survivants, Slade doit retourner dans le passé et trouver le moyen de changer l'avenir de la planète. Il se rend en 1998, où il lui faudra entrer en contact avec un jeune enfant, Khadijah, qui semble détenir la solution. |
|
||||
|
kinesisk (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
2035禁忌时空 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
koreansk (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
2035 매드 레이스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
2035년, 섹터 박사는 전파 발생기를 이용해 외계 생명체의 피부조직으로 혈청을 만드는 데 성공한다. 그리고 그 혈청으로 인간들을 돌연변이로 만드는 실험을 자행해가며 세상을 지배하게 된다. 한편, 1998년과 2035년을 넘나들 수 있는 특별한 능력을 가진 시간여행자 잭 슬래이드는 그 혈청을 만들어낸 전파 발생기가 1998년도에 최초로 발명됐으며, 이 모든 재앙의 시작을 막을 수 있는 인물이 '카다이자'라는 사실을 알게 되고 그녀를 찾아 다니기 시작하는데.. |
|
||||
|
portugisisk (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
2035: Dimensão Proibida |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jack Slade (Kyle Morris) nasceu durante um eclipse solar em 1980. Dezoito anos depois, ele descobre que consegue viajar no tempo e se projeta para 2035. No futuro, a sociedade foi destruída por um regime facista de médicos psicpatas que comandam as terras e a criação de mutantes a partir de um soro de alienígenas mortos. Agora ele precisa voltar ao passado e destruir o dispositivo que abriu os portais dimensionais para os alienígenas, além de se conectar com uma criança prodígio que guarda a chave para evitar esses acontecimentos. |
|
||||
|
russisk (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Запрещенная реальность |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Джек Слэйд родился во время солнечного затмения в 1980 году. 18 лет спустя он узнает, что у него есть способность переместиться в будущее. Он проектирует себя в 2035 год, где общество было уничтожено фашистским полком психопатических врачей, которые управляют пустошами, создавая искаженных мутантов с сывороткой, синтезируемой от плоти мертвых иностранцев. Теперь Слэйд должен вернуться назад в 1998 год, чтобы разрушить устройство, известное как генератор длины волны, который открыл размерные ворота для этих иностранных существ. С помощью армии преступников женского пола и детектива, Слэйд повторно соединяется со звездным ребенком Хэдиджей, который держит под контролем остановку этих трагических событий. |
|
||||
|
svensk (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Året är 2035, jorden kontrolleras av fanatiska vetenskapsmän och sinnesförvrängda mutanter. Jack Slade har förmågan att kunna resa fram och tillbaka genom olika tidsdecennier. Med hjälp av en armé militäriskt laglösa kvinnor som lever i denna postapokalyptiska tid, förbereder Jack en sista resa i hopp om att få ett stop på den mardrömsliknande och utdömda framtid jorden går till mötes. |
|
||||
|
tysk (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mad Jack - Travelling Forbidden Dimensions |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In der nicht mehr allzu fernen Horrorzukunft (im Jahr 2035, um genau zu sein) wird die Erde von gewissenlosen Industriellen versklavt und verwüstet dank eines Serums, das die Konzernlenker einst aus dem Gewebe eines Aliens gewannen, und das Menschen in gemeingefährliche Mutanten verwandelt. Der mit der Gabe von Zeitreisen ausgestattete Jüngling Jack Slade ist aus der Vergangenheit herbei gereist, um die Verhältnisse zu ändern, und findet dabei die Unterstützung unterschiedlichster Outlaws und schräger Existenzen. |
|
||||
|
ungarsk (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tiltott dimenziók |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jack Slade, 1980-ban született, napfogyatkozáskor. 18 évvel később rájön, hogy képes utazni a jövőben. 2035-ba utazik, ahol a társadalom már elpusztult, egy pszichopata fasiszta huligán ezred keze és fegyverei által és ahol eszement orvosok torz mutánsokat hoznak létre egy szérum segítségével. Most Slade-nek vissza kell utazni 1998-ba, hogy elpusztítsa azt a hullámhossz-generátort, amely segítségével megnyitották a háromdimenziós átjárót az idegen lényeknek ... |
|
||||
|