Това е историята на едно дете, което иска да стане крал на Париж. Израснал сред дребни крадци, той става техен лидер чрез смела постъпка. Главният герой успява да спечели сърцето на най-красивата жена - Венус. Окуражен от бандата си и любовта на Венус, Картуш властва необезпокояван в престъпния свят. Той е недостижим и за най-големия си враг генерал-лейтенант Ферусак, който от дълги години е по петите му. Не след дълго Картуш среща мадам Де Ферусак, с която изживява страстна връзка. Дали разбитото сърце на Венус ще успее да прости прегрешенията на любимия й?

França, segle XVIII. Louis de Bourguignon va abandonar la banda de Malichot, perquè considerava que els seus mètodes eren immorals. Va crear llavors la seva pròpia banda, i sota el nom de Cartouche es va dedicar a robar audaçment als rics, repartint després el botí entre els pobres. Així va ser com va aconseguir l'estima i l'admiració de la gent, però també la rancúnia de la policia i dels seus vells companys.

在18世纪，Louis de Bourguignon与Malichot的帮派合作，但他们的方式对他来说太“不道德”了。他创建了自己的乐队，以Cartouche的名义表演，大胆抢劫富人，甚至与穷人分享收入。因此，cartouche吸引了人民的同情，金星的爱，和来自警察和Malichot的仇恨。。。Cartouche可以逃脱他们对他的所有陷阱——除了爱情的陷阱。最终，他将被一个女人救下，代价由她自己承担。

V roce 1721 skončil na popravišti na náměstí de Greve v Paříži život Cartouche. Bouřlivý život legendárního krále pařížského podsvětí, který zbožňoval bohatství a krásné ženy, kradl a rozdával, byl miláčkem chudiny a obávaným odpůrcem šlechty, inspiroval režiséra Philippa de Brocu, jenž příběh Cartouche převyprávěl s notnou dávkou fantazie, ironie, ale i poezie a především s Jean-Paulem Belmondem a Claudií Cardinaleovou.

Frankrig, længe før revolutionen. Den unge Louis-Dominique Bourguignon, alias Cartouche, er en erfaren tasketyv, som kun røver fra formuende folk. Hver aften må han aflevere byttet til sin onkel. Men en aften gør Dominique oprør og lader sig hverve til soldat. Ved et tilfælde kommer han i besiddelse af to fjendtlige faner og får derfor en udmærkelse. Dette afholder ham imidlertid ikke fra at stjæle lønningskassen og bortføre en højtstående officer.

In de 18de eeuw verlaat meesterdief Louis de Bourguignon (Belmondo) de onetische Malichot bende om zelfstandig, als Cartouche, de rijken te bestelen en de buit te verdelen aan de armen. Gedreven door de liefde voor Venus (Cardinale), kan hij uit elke val ontsnappen, zowel die van Machinot en die van de politie, maar niet uit die van Venus ...

In the 18th century, Louis de Bourguignon is working with the Malichot's gang, but their ways are too 'unethical' for him. He creates his own band, acting under the name of Cartouche, making audacious robberies of the rich people, and even distributing the takings with the poor. Thus, cartouche attracts the people's sympathies, Venus's love, and hate from the Police and Malichot... Cartouche can escape all the traps they set at him - except the entrapments of love. Eventually, he will be saved by a woman, at her own cost.

Fils d'un marchand de vin de la Courtille, Louis-Dominique Bourguignon, alias Cartouche, est devenu l'un des voleurs à la tire les plus habiles de Paris. Il supporte de plus en plus mal l'autorité tyrannique du roi des gueux, le déplaisant Malichot et, pour s'en affranchir, s'en va voir si les servitudes soldatesques sont plus amusantes. Sous l'uniforme, il gagne deux amis, La Taupe et La Douceur, un éclat de gloire militaire et surtout la caisse du régiment, qu'il emporte dans sa désertion lorsqu'il a fini de constater que, décidément, la discipline des armées n'est pas faite pour lui. Le trio revient à Paris. En chemin, Cartouche se laisse séduire par Vénus, une jolie bohémienne dont il fait sa maîtresse...

Frankreich, im 18. Jahrhundert. Louis-Dominique Bourguignon arbeitet für Malichot, den Anführer einer Räuberbande. Weil er aber mit dessen ethischen Grundsätzen nicht einverstanden ist, bildet er eine eigene Bande. Unter dem Namen Cartouche beraubt er von nun an den Adel, um das Geld an die Armen zu verteilen. Durch seine Taten gewinnt er zahlreiche Sympathisanten, macht sich aber auch Feinde: Malichot und die Polizei wollen ihm an den Kragen. Cartouche gelingt es immer wieder, sich aus ihren Fängen zu befreien - doch schließlich wird ihm die Liebe zu einer Frau zum Verhängnis.

Τον 18ο αιώνα, ο Λουιζόν συνεργάζεται με την συμμορία του Μαλισό, αλλά οι τρόποι τους είναι πολύ "ανήθικοι" γι' αυτόν.Δημιουργεί τη δική του συμμορία,με την επωνυμία Καρτούς κάνοντας τολμηρές ληστείες κατά των πλουσίων και διανέμοντας την λεία στους φτωχούς.

Cartuoche egy tolvajbanda fejeként próbál igazságot szolgáltatni a szegényeknek. Barátai és egy kivételesen szép cigány lánnyal az oldalán kisebb-nagyobb sikereket aratnak. Belmondo igazán testhezálló szerepet kapott, hiszen rendkívüli humorát és akrobatikus tehetségét villogtathatja a filmben.

Cartouche, capo della più organizzata banda di borsaioli di Parigi, ha un debole per le belle donne. Proprio a causa di una donna viene infatti arrestato. Venus, una bella zingara innamorata di lui, lo salva, ma rimane ferita a morte. Come ultimo dono a colei che lo ha tanto amato, Cartouche ruba i gioielli di tutte le signore al ballo della polizia.

18세기 프랑스 파리에서 소매치기로 활동하는 청년 도미니크는 훔친 재물을 일당의 두목인 말리쇼에게 대부분 상납해야 하는 현실에 회의를 느끼던 중, 군대에서는 의식주가 보장된다는 말에 솔깃해져 ‘카르투슈’라는 이름으로 자원입대한다.

그는 그곳에서 친구가 된 라토프, 라두쇠르와 의기투합하여 부대의 금화를 훔쳐 달아나지만 붙잡히고 만다. 그러나 재기를 발휘해 탈출에 성공하고 이때 알게 된 소매치기 아가씨 베뉘스와 연인이 된다. 소매치기 조직에 복귀한 카르투슈는 말리쇼와의 한판 대결을 통해 두목으로 추대되고 의적으로 활약하면서 주민들 사이에서 인기가 치솟는 한편, 치안당국으로부터 수배를 받는다.

그러던 중 파리 치안감독관 페뤼삭의 아내인 이자벨에게 반하게 된 그는 그녀의 마음을 사로잡고자 투르크 사절단을 습격해 빼앗은 다이아몬드를 그녀에게 선물하기도 한다. 그는 밀회를 갖기 위해 그녀에게 장소와 시간을 일러주나 약속 장소에 들이닥친 페뤼삭의 부하들에게 체포되고 만다. 잡혀가는 카르투슈를 그의 친구들과 베뉘스가 구출하는 데에 성공하지만 그 과정에서 베뉘스가 목숨을 잃는다. 그제야 자신이 진정으로 사랑했고 자신을 사랑해준 여인이 베뉘스였음을 깨달은 카르투슈는 이자벨을 찾아가 모욕을 주고는 베뉘스를 장신구로 치장한 뒤 화려한 마차에 태워 강물 속에 안장한다. 그리고 모험을 계속하기 위해 친구들과 다시 거리로 나선다.

(EBS)

Film z gatunku płaszcza i szpady ukazujący losy drobnego kieszonkowca o pseudonimie Cartouche (Jean-Paul Belmondo), który rabuje bogatych i pomaga ubogim do czasu, gdy zakochuje się w pięknej cygance Venus (Claudia Cardinale). Do tego, dość przypadkowo staje na czele bandy paryskich kieszonkowców. Wkrótce Venus zostaje jego narzeczoną, ale Cartouche'owi niespodziewanie w oko wpada młoda, piękna arystokratka, co znacznie komplikuje sytuację.

Завоевав любовь прекрасной цыганки Венеры парижский разбойник 18-го века Доминик взял себе кличку «Картуш» и стал настоящим французским Робин Гудом. Одинаково владея шпагой и языком, Картуш во главе организованной им банды «весельчаков» потрошит кошельки аристократов и раздает добычу беднякам, каждый раз ловко оставляя в дураках своего заклятого врага — начальника полиции Феруссака…

Francia, siglo XVIII. Louis de Bourguignon abandonó la banda de Malichot, porque consideraba que sus métodos eran inmorales. Creó entonces su propia banda, y bajo el nombre de Cartouche se dedicó a robar audazmente a los ricos, repartiendo después el botín entre los pobres. Así fue cómo consiguió el aprecio y la admiración de la gente, pero también el rencor de la policía y de sus viejos compinches.

Завоювавши любов прекрасної циганки Венери паризький розбійник 18-го століття Домінік узяв собі кличку "Картуш" і став справжнім французьким Робін Гудом. Однаково володіючи шпагою і язиком, Картуш на чолі організованої ним банди "весельчаків" патрає гаманці аристократів і роздає здобич біднякам, кожного разу вправно залишаючи в дурнях свого заклятого ворога — начальника поліції Феруссака...