The Gorilla (1982)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Gorilla |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ruby has been trained in martial arts by her father and now has a job safeguarding a wide range of people and their valuables. A clumsy artist named Adelmo falls for Ruby at first sight but remains clueless about her profession. Things are complicated by Adelmo’s French neighbor and sometime model having a crush on him, and Ruby’s father trying to hook up his daughter with various body builders while putting the moves on the French girl. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La gorilla |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'agenzia "Securitas" è da anni specializzata nel fornire guardie del corpo a facoltosi clienti. Tra i forzuti maschi reclutati dall'agenzia c'è anche una donna, Ruby (Lory del Santo), alta, slanciata ed esperta di karate. Il padre (Gianfranco D'Angelo), titolare dell'agenzia, vorrebbe "piazzarla" a qualche virile pretendente, ma per un motivo o per un altro fallisce nelle sue aspettative. Frattanto, alla Securitas si presenta una robusta prostituta a richiedere una guardia del corpo, e Ruby la aiuta a sbarazzarsi con decisione di un esoso protettore. E qui la nota un timido designer (Tullio Solenghi), che se ne innamora. Ma sarà il tipo adatto a Ruby, e soprattutto allo stereotipato padre? |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Горилла |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Художник Адельмо Спаландзани влюбился с первого взгляда. Явление красавицы Руби поразило его в самое сердце, раз и навсегда изгнав оттуда всех остальных девушек, даже его многочисленных моделей. Но вот беда – Руби работает телохранителем, и вообще обладает массой достоинств, о которых хиловатый интеллигент может только мечтать. Тем не менее, Адельмо решает действовать. И пусть отец Руби мечтает, чтобы будущий муж ее дочери обладал внушительной статью – юный художник рассчитывает его переубедить. Тем более, что сама девушка вроде бы не против неуклюжих ухаживаний своего смешного кавалера. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La gorila |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ruby (Lory Del Santo), una guapa y escultural muchacha, ha sido entrenada por su padre (Gianfranco D'Angelo), pinterosco personaje dueño de un gimnasio para ser guardaespaldas. Su padre, picaresco y embrollón, es el que se encarga de contratar sus servicios poniendo a Ruby en las situaciones más inesperadas y en ocasiones peligrosas. Pero llega la más inesperada, pues el decano de la Universidad la contrata para que coquetée con uno de los profesores y aporte pruebas para poderle despedir por inmoral. La atractiva "gorila" contará con la ayuda de Adelmo (Tullio Solenghi), un joven y torpe fotografo que está enamorado de ella. |
|
||||
|