Translations 3

English (en-US)

Son of a poor Sicilian sharecropper committing suicide (he owed half a million lire to Baron Lamia), 35-year-old Carmelo Macaluso returns to the Sicilian town, after 15 years of hard work in Germany, with a Mercedes, 100 million in his briefcase and the ambitious plan to buy the respect of the villagers ...

Italian (it-IT)

Perdutamente tuo... mi firmo Macaluso Carmelo fu Giuseppe

Carmelo Macaluso, figlio di un povero mezzadro suicida, torna al suo paese in Sicilia dopo 15 anni di lavoro duro in Germania, con 100 milioni in valigetta e con una Mercedes. Risvegliera' le mire avide della baronessa Lama..

1h 45m

Spanish; Castilian (es-ES)

Desesperadamente tuyo ... firmo a Macaluso Carmelo tarde Giuseppe.

Es una comedia satírica de 1976 escrita y dirigida por Vittorio Sindoni y protagonizada por Stefano Satta Flores y Macha Méril.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.


s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?