Копието символизира политическата власт, а стрелата – личната амбиция. Какво се случва, когато двете се сблъскат?

《箭士柳白猿》改编自徐皓峰的短篇小说《柳白猿别传》，是由徐皓峰执导，宋洋、赵峥、于承惠、李呈媛、等联合主演的动作片。该片讲述了拥有“白猿一系”刺客名号的柳白猿在民国时期，陷入一场爱恨情仇的江湖复仇与刺杀阴谋之中的故事。

柳白猿一詞仍武林中作為比武仲裁人之尊稱。雙喜（宋洋 飾）因目睹姐姐遇害而失心瘋，幸得高僧渡其入佛門平服心性，他更意外地繼承了前任柳白猿的衣缽。自此他在江湖打滾，而各種恩怨情仇使他成為了傳奇。

The spear signifies political power, the arrow personal ambition. What happens when the two collide?

가난한 집안에서 태어나 탐욕스런 자들에게 두들겨 맞고, 겁탈당하는 누이를 지켜만 봐야 했던 어린 소년은 마을에서 도망쳐 수도원으로 피신한 뒤 새 삶을 살게 된다. ‘류백원’이라는 이름으로 각 무술 문파들의 싸움을 중재하고 정의를 실현하며, 뜻을 거스르는 자들을 처단하는 전설의 존재로 다시 태어난 것. 군벌 싸움에 휘말려 목숨을 잃은 아버지의 복수를 부탁 받은 ‘류백원’은 목표대상인 ‘양 장군’을 보필하는 노인에게서 고수의 기운을 감지하는 한편, 해맑지만 어딘가 슬퍼 보이는 묘령의 여인에게 마음을 빼앗기는데……

Encarregado de resolver disputas entre academias de artes marciais rivais, um homem precisa escolher entre cumprir seu dever e vingar a honra de sua família.

Encarregado de resolver disputas entre academias de artes marciais rivais, um homem precisa escolher entre cumprir seu dever e vingar a honra de sua família.

La lanza significa el poder político, la flecha ambición personal. ¿Qué pasa cuando los dos chocan?

เหล่าผู้ฝึกยุทธ์มีเป้าหมายคล้ายคลึงกันคือเข้าร่วมกองทัพ กับเปิดสำนักยุทธ์ ปี 1917 เหล่าขุนศึกแย่งอำนาจกัน สำนักยุทธ์มีดาษดื่น บ้านเมืองเกิดความวุ่นวาย ความขัดแย้งทั้งหมดจึงถูกตัดสินโดยผู้มีฉายาว่า "ตุลาการเกาทัณฑ์"

Yirminci yüzyılın ilk yarısında Çin’de geçen film, ateşli silahların devreye girmesiyle dövüş sanatlarının gözden düştüğü ve eski geleneklerin acımasızca bir kenara atıldığı dönemi anlatıyor.

Ablasının uğradığı tecavüzden çok etkilenen Shuangxi delirir ve bir tapınakta tedavi görmeye başlar. Tapınaktaki keşişlerden biri, iyileşebilmesi için dışarı çıktığında rastladığı ilk kişinin adını alarak yeni bir hayata başlamasını söyler. Bu kişi ok ve yaydaki üstün yetenekleri nedeniyle kendisine Judge Archer ismi takılan yaşlı bir adam olur. Yaşlı adam ölmeden önceki üç senesini Shuangxi ile geçirir ve ona bildiği herşeyi öğretir. Shuangxi, ya da yeni adıyla Judge Archer, yolda Erdong isimli bir kadına rastlar. Babasının intikamını almak için kendisinden yardım isteyen Erdong’un teklifini kabul eden Judge Archer, General Yang Naixing’i öldürmek için plan yapmaya başlar. Ancak olaylar hiç de dışarıdan göründüğü gibi değildir.