Translations 2

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Korte film: De tiricia is een ziekte van de ziel wanneer het hart bedroefd is. Een verhaal over drie generaties die lijden aan tiricientas: Ita, Justa en Alicia – grootmoeder, moeder en dochter – die op verschillende momenten hebben geleden, getolereerd en misbruik hebben toegestaan, waardoor de ziekte voortduurde. Alicia besluit de cyclus te doorbreken en deze uit te roeien voor toekomstige generaties.

English (en-US)

Title

The Doldrums or How to Cure Sadness

Taglines

Overview

The tiricia is an illness of the soul when the heart is saddened. A story of three generations afflicted with being tiricientas: Ita, Justa and Alicia – grandmother, mother and daughter – who have at different times suffered, tolerated and allowed abuse, dragging on the disease. Alicia decides to break the cycle, eradicating it for future generations.

0h 12m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login