Changes

  • Legend:
  • A Added
  • C Created
  • D Deleted
  • U Updated

September 16, 2017

Lang Action Key Edit
pt-PT u overview

Original Value

Após a mensagem de Edith Prior ser revelada, Tris (Shailene Woodley), Quatro (Theo James), Caleb (Ansel Elgort), Peter (Miles Teller), Christina (Zoë Kravitz) e Tori (Maggie Q) deixam Chicago para descobrir o que há além da cerca. Ao chegarem lá, eles descobrem a existência de uma nova sociedade.

Value

Após as dramáticas revelações de Insurgente, Tris tenta fugir com Four para lá dos muros que cercam Chicago. Pela primeira vez deixam a família e a única cidade que alguma vez conheceram. Do lado de fora, novas e chocantes revelações desafiam Tris e Four, ao mesmo tempo que se desenrola uma impiedosa batalha que ameaça toda a humanidade.

September 6, 2017

Lang Action Key Edit
zh-TW u title

Original Value

分歧者 3:赤誠者

Value

分歧者3:赤誠者

July 19, 2017

Lang Action Key Edit
bs-BS u overview

Original Value

Što ako je cijeli taj svijet bio laž? Što ako samo jedno otkriće, baš kao i samo jedna odluka, može promijeniti sve? Što ako ćeš zbog ljubavi i odanosti uraditi neočekivane stvari? Nakon što je društvo u koje je vjerovala uništeno nasiljem i željom za moći, Tris (Shailene Woodley) se zajedno s Tobiasom (Theo James) odlučuje otići i istražiti granice svijeta koji ne poznaje. Ali nova otkrića i istine koje izlaze na vidjelo ponovno će zahtijevati od Tris da se suoči s nepredvidljivošću ljudske prirode, ali i sa samom sobom. Istovremeno, i Tris i Tobias moraju da se suoče s činjenicom da se njihov položaj u društvu promijenio, te oni koji su bili povlašteni to više nisu.

Value

Što ako je cijeli taj svijet bio laž? Što ako samo jedno otkriće, baš kao i samo jedna odluka, može promijeniti sve? Što ako ćeš zbog ljubavi i odanosti uraditi neočekivane stvari? Nakon što je društvo u koje je vjerovala uništeno nasiljem i željom za moći, Tris se zajedno s Tobiasom odlučuje otići i istražiti granice svijeta koji ne poznaje. Ali nova otkrića i istine koje izlaze na vidjelo ponovno će zahtijevati od Tris da se suoči s nepredvidljivošću ljudske prirode, ali i sa samom sobom. Istovremeno, i Tris i Tobias moraju da se suoče s činjenicom da se njihov položaj u društvu promijenio, te oni koji su bili povlašteni to više nisu.

bs-BS u runtime

Original Value

0

Value

121

July 15, 2017

Lang Action Key Edit
he-IL a tagline

Value

תברחו מהעולם שאתם מכירים

July 12, 2017

Lang Action Key Edit
de-DE u overview

Original Value

Nach den erschütternden Ereignissen in DIE BESTIMMUNG - INSURGENT sind Tris und Four gezwungen zu fliehen und die Mauern, die Chicago umschließen, hinter sich zu lassen. Damit wagen sie den ersten Schritt aus der einzigen ihnen bislang bekannten Stadt und der vertrauten Umgebung ihrer Familie und Freunde. Doch bereits kurz nach ihrer Flucht werden alle bisher gewonnenen Erkenntnisse durch die Entdeckung einer neuen, schockierenden Wahrheit zunichte gemacht. Tris und Four müssen entscheiden, wem sie in einer erbarmungslosen Schlacht, die die Existenz der gesamten Menschheit bedroht, vertrauen können. Um zu überleben, sind sie gezwungen, schier unmögliche Entscheidungen über Mut, Treue, Opfer und Liebe zu treffen.

Value

Nach den erschütternden Ereignissen sind Tris und Four gezwungen zu fliehen und die Mauern, die Chicago umschließen, hinter sich zu lassen. Damit wagen sie den ersten Schritt aus der einzigen ihnen bislang bekannten Stadt und der vertrauten Umgebung ihrer Familie und Freunde. Doch bereits kurz nach ihrer Flucht werden alle bisher gewonnenen Erkenntnisse durch die Entdeckung einer neuen, schockierenden Wahrheit zunichte gemacht. Tris und Four müssen entscheiden, wem sie in einer erbarmungslosen Schlacht, die die Existenz der gesamten Menschheit bedroht, vertrauen können. Um zu überleben, sind sie gezwungen, schier unmögliche Entscheidungen über Mut, Treue, Opfer und Liebe zu treffen.

July 8, 2017

Lang Action Key Edit
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"CA", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2016-07-12", "certification"=>"", "type"=>5, "note"=>""}
xx d images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pvEW7EoLALEEPixX1HWdUJskIRV.jpg"}}
fr u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/azgSLopoucZrNSopFoJq66jQVMn.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/azgSLopoucZrNSopFoJq66jQVMn.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/azgSLopoucZrNSopFoJq66jQVMn.jpg"}}

July 3, 2017

Lang Action Key Edit
vi-VN a title

Value

Dị Biệt 3: Những Kẻ Trung Kiên

a translations

Value

vi-VN

June 29, 2017

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Aliance", "iso_3166_1"=>"CZ"}
cs-CZ a tagline

Value

Třetí díl ze série Divergence

cs u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/w5HYNWLq8vJBVZvNGvzaTcaXnpM.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/w5HYNWLq8vJBVZvNGvzaTcaXnpM.jpg", "iso_639_1"=>"cs"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/w5HYNWLq8vJBVZvNGvzaTcaXnpM.jpg"}}

June 16, 2017

Lang Action Key Edit
fi-FI u overview

Original Value

Outolintu-sarjan kolmas osa Uskollinen vie Trisin ja Neljän entistäkin vaarallisempaan uuteen maailmaan. Tris ja Neljä joutuvat pakenemaan Chicagon rajojen ulkopuolelle - kauas perheestään, kodistaan ja kaikesta tuntemastaan - ensimmäistä kertaa elämässään. Rajan toisella puolella heille paljastuu uusia järkyttäviä totuuksia ja Trisin ja Neljän on päätettävä nopeasti kehen he voivat luottaa koko ihmiskuntaa uhkaavan sodan syttyessä kaupungin muurien tuolla puolen. Selvitäkseen hengissä Tris joutuu mahdottomien rohkeutta, uskollisuutta, uhrautuvaisuutta ja rakkautta koskevien päätösten eteen.

Value

Outolintu-sarjan kolmas osa Uskollinen vie Trisin ja Neljän entistäkin vaarallisempaan uuteen maailmaan. Tris ja Neljä joutuvat pakenemaan Chicagon rajojen ulkopuolelle - kauas perheestään, kodistaan ja kaikesta tuntemastaan - ensimmäistä kertaa elämässään. Rajan toisella puolella heille paljastuu uusia järkyttäviä totuuksia ja Trisin ja Neljän on päätettävä nopeasti kehen he voivat luottaa koko ihmiskuntaa uhkaavan sodan syttyessä kaupungin muurien tuolla puolen. Selvitäkseen hengissä Tris joutuu mahdottomien rohkeutta, uskollisuutta, uhrautuvaisuutta ja rakkautta koskevien päätösten eteen.

fi-FI u title

Original Value

Outolintu: Uskollinen

Value

Outolintu-sarja: Uskollinen

April 17, 2017

Lang Action Key Edit
fr-FR a tagline

Value

Échappez à votre monde

April 14, 2017

Lang Action Key Edit
pt u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/6GiEUBy7X3GILE01iG5cX5Xmk95.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/6GiEUBy7X3GILE01iG5cX5Xmk95.jpg", "iso_639_1"=>"pt"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/6GiEUBy7X3GILE01iG5cX5Xmk95.jpg"}}
pt-BR a videos

Value

{"id"=>"58f17a41c3a3681a5200706c", "name"=>"Trailer", "key"=>"Qp9FhrH0Ye4", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
pt-BR d videos

Original Value

{"id"=>"57d2e478c3a3684281001186", "name"=>"Trailer 2 Legendado", "key"=>"_9Dgmv1yAoU", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
pt-BR u overview

Original Value

Após a mensagem de Edith Prior ser revelada, Tris (Shailene Woodley), Quatro (Theo James), Caleb (Ansel Elgort), Peter (Miles Teller), Christina (Zoë Kravitz) e Tori (Maggie Q) deixam Chicago para descobrir o que há além da cerca. Ao chegarem lá, eles descobrem a existência de uma nova sociedade.

Value

Tris (Shailene Woodley), Quatro (Theo James) e seus amigos estão prestes a pular a cerca que divide o mundo no qual até hoje viveram e um novo mundo até então por eles desconhecido, após terem descoberto que a distópica e destruída cidade de Chicago não é o último refúgio para a raça humana, mas foi usada como um experimento para Divergentes em desenvolvimento, tais como a nossa heroína. O que ela poderá fazer para salvar o resto do mundo é um mistério, mas ela vai aprender muito mais sobre isso com David, o misterioso diretor do Departamento de Auxílio Genético, (Jeff Daniels).

pt-BR u tagline

Original Value

Ultrapasse os limites do seu mundo.

Value

Fuja do Mundo que você conhece.

March 8, 2017

Lang Action Key Edit
bg-BG a videos

Value

{"id"=>"58c00539c3a368697b00719e", "name"=>"Трейлър 1", "key"=>"pN9FtDCF2Iw", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

March 5, 2017

Lang Action Key Edit
bg u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/sGjfWdwyherZ7eKwr7NmYExcIxr.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/sGjfWdwyherZ7eKwr7NmYExcIxr.jpg", "iso_639_1"=>"bg"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/sGjfWdwyherZ7eKwr7NmYExcIxr.jpg"}}

January 31, 2017

Lang Action Key Edit
uk-UA a videos

Value

{"id"=>"5890902fc3a368701700683e", "name"=>"TrailerUA-01", "key"=>"ZmdlTh0JFCo", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

January 27, 2017

Lang Action Key Edit
hu u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/9cVDrpB4w83cd7gRyJeO4iiYHeG.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/9cVDrpB4w83cd7gRyJeO4iiYHeG.jpg", "iso_639_1"=>"hu"}}
hu u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/62WunC5j84FPYlTxKy8HGgPZ7tv.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/62WunC5j84FPYlTxKy8HGgPZ7tv.jpg", "iso_639_1"=>"hu"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/9cVDrpB4w83cd7gRyJeO4iiYHeG.jpg"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/62WunC5j84FPYlTxKy8HGgPZ7tv.jpg"}}

January 18, 2017

Lang Action Key Edit
hu-HU u title

Original Value

A beavatott-sorozat - A hűséges

Value

A hűséges

January 10, 2017

Lang Action Key Edit
it-IT a videos

Value

{"id"=>"5875379fc3a3684c1500021f", "name"=>"trailer", "key"=>"iqJqy8D8zK0", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}

January 8, 2017

Lang Action Key Edit
ru-RU u title

Original Value

Аллигент

Value

Дивергент, глава 3: За стеной

sr-RS a overview

Value

Након што је друштво у које је веровала уништено насиљем и жељом за моћи, Трис се заједно с Тобиасом одлучује отићи и истражити границе света који не познаје. Али нова открића и истине које излазе на видело поновно ће захтевати од Трис да се суочи с непредвидљивошћу људске природе, али и са самом собом. Истовремено, и Трис и Тобиас морају да се суоче са чињеницом да се њихов положај у друштву променио, те они који су били привилеговани то више нису.

sr-RS a tagline

Value

Што ако је цели твој свет био лаж? Што ако само једно откриће, баш као и само једна одлука, може променити све? Што ако ћеш због љубави и оданости урадити неочекиване ствари?

sr-RS a title

Value

Другачија: Одани - Први део

a translations

Value

sr-RS

January 2, 2017

Lang Action Key Edit
pl-PL u runtime

Original Value

0

Value

121

December 29, 2016

Lang Action Key Edit
hr-HR a overview

Value

Nakon što je društvo u koje je vjerovala uništeno nasiljem i željom za moći, Tris se zajedno s Tobiasom odlučuje otići i istražiti granice svijeta koji ne poznaje. No, nova otkrića i istine koje izlaze na vidjelo ponovno će zahtijevati od Tris da se suoči s nepredvidljivošću ljudske prirode, ali i sa samom sobom. Istovremeno, i Tris i Tobias moraju se suočiti s činjenicom da se njihov položaj u društvu promijenio, te oni koji su bili privilegirani to više nisu.

hr-HR a title

Value

Odana

a translations

Value

hr-HR

December 10, 2016

Lang Action Key Edit
a plot_keywords

Value

{"name"=>"based on young adult book", "id"=>223438}
d genres

Original Value

{"name"=>"Science Fiction", "id"=>878}
d genres

Original Value

{"name"=>"Adventure", "id"=>12}
a genres

Value

{"name"=>"Science Fiction", "id"=>878}
a genres

Value

{"name"=>"Adventure", "id"=>12}
fr-CA a videos

Value

{"id"=>"584cc0c0c3a3682ac7005267", "name"=>"Bande-annonce 2", "key"=>"lMb0NfuX1cw", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
fr-CA a videos

Value

{"id"=>"584cc0adc3a3682ad700506b", "name"=>"Bande-annonce 1", "key"=>"g4O1kq3R1aI", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

December 3, 2016

Lang Action Key Edit
ru-RU u title

Original Value

Дивергент, глава 3: За стеной

Value

Аллигент

a alternative_titles

Value

{"title"=>"Аллигент", "iso_3166_1"=>"RU"}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Дивергент глава 3", "iso_3166_1"=>"RU"}

November 26, 2016

Lang Action Key Edit
fr-FR u title

Original Value

Divergente 3 : Au-delà du Mur

Value

Divergente 3 : Au-delà du mur

November 16, 2016

Lang Action Key Edit
tr u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/qbzogLiKIAEjxB4vENw69NZA6vP.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/qbzogLiKIAEjxB4vENw69NZA6vP.jpg", "iso_639_1"=>"tr"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/qbzogLiKIAEjxB4vENw69NZA6vP.jpg"}}

November 14, 2016

Lang Action Key Edit
pl u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/qZOQvL0FBD1YQlKzLQSmUfWM4yR.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/qZOQvL0FBD1YQlKzLQSmUfWM4yR.jpg", "iso_639_1"=>"pl"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/qZOQvL0FBD1YQlKzLQSmUfWM4yR.jpg"}}

October 15, 2016

Lang Action Key Edit
xx u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pvEW7EoLALEEPixX1HWdUJskIRV.jpg", "iso_639_1"=>"da"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pvEW7EoLALEEPixX1HWdUJskIRV.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}
en d images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/2iJz3KYsDiOISOkneChd20AQKkp.jpg"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/gfkjqfpejEthVhY1nhgACP5tahT.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/gfkjqfpejEthVhY1nhgACP5tahT.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

October 7, 2016

Lang Action Key Edit
de u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/7aSv3olkZvO9tZkX5Q20Vr3j4Vk.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/7aSv3olkZvO9tZkX5Q20Vr3j4Vk.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/7aSv3olkZvO9tZkX5Q20Vr3j4Vk.jpg"}}
da-DK a tagline

Value

The Truth Lies Beyond

da-DK a videos

Value

{"id"=>"57f7dc25c3a3683aa70037c7", "name"=>"Allegiant", "key"=>"https://youtu.be/0G0C-vMHcQY", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}

September 27, 2016

Lang Action Key Edit
sv-SE u overview

Original Value

Beatrice Prior och Tobias Eaton beger sig ut i världen utanför stängslet och sätts i skyddshäkte av en mystisk myndighet kallad Genetiska Socialstyrelsen.

Value

Efter de omvälvande insikterna i Insurgent, måste nu Tris fly tillsammans med Four och ta sig bortom den höga mur som omringar Chicago. För första gången någonsin, måste de att lämna den enda stad och den enda familj de någonsin har känt. Väl ute, är gamla kunskaper snabbt meningslösa i ljuset av chockerande nya sanningar. Tris och Four måste snabbt bestämma sig för vilka de kan lita på då ett uppror innanför muren blossar upp och hotar hela mänskligheten. För att överleva, måste Tris göra omöjliga val som handlar om mod, lojalitet, uppoffring och kärlek.

September 25, 2016

Lang Action Key Edit
a cast

Value

{"person_id"=>15852, "character"=>"Natalie Prior", "order"=>33, "cast_id"=>152, "credit_id"=>"57e8950f9251412ae30178a6"}
a cast

Value

{"person_id"=>1330888, "character"=>"Romit", "order"=>32, "cast_id"=>151, "credit_id"=>"57e894f3c3a3687bc9002be1"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>6944, "character"=>"Johanna", "cast_id"=>41, "credit_id"=>"56ede326c3a3682253008555"}

Value

{"person_id"=>6944, "character"=>"Johanna Reyes", "cast_id"=>41, "credit_id"=>"56ede326c3a3682253008555"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>1251875, "character"=>"Uriah", "cast_id"=>24, "credit_id"=>"55a26eec92514129770035dc"}

Value

{"person_id"=>1251875, "character"=>"Uriah Pedrad", "cast_id"=>24, "credit_id"=>"55a26eec92514129770035dc"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>56614, "character"=>"Marcus", "cast_id"=>35, "credit_id"=>"56ede1889251413a8f0058ac"}

Value

{"person_id"=>56614, "character"=>"Marcus Eaton", "cast_id"=>35, "credit_id"=>"56ede1889251413a8f0058ac"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>21045, "character"=>"Tori", "cast_id"=>23, "credit_id"=>"55a26ec6c3a3681ce300376d"}

Value

{"person_id"=>21045, "character"=>"Tori Wu", "cast_id"=>23, "credit_id"=>"55a26ec6c3a3681ce300376d"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>3489, "character"=>"Evelyn Prior", "cast_id"=>7, "credit_id"=>"5390989c0e0a262979002663"}

Value

{"person_id"=>3489, "character"=>"Evelyn Johnson-Eaton", "cast_id"=>7, "credit_id"=>"5390989c0e0a262979002663"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>3489, "character"=>"Evelyn", "cast_id"=>7, "credit_id"=>"5390989c0e0a262979002663"}

Value

{"person_id"=>3489, "character"=>"Evelyn Prior", "cast_id"=>7, "credit_id"=>"5390989c0e0a262979002663"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>996701, "character"=>"Peter", "cast_id"=>21, "credit_id"=>"55a26e999251412971003567"}

Value

{"person_id"=>996701, "character"=>"Peter Hayes", "cast_id"=>21, "credit_id"=>"55a26e999251412971003567"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>587020, "character"=>"Four", "cast_id"=>1, "credit_id"=>"533a7338c3a3680e9600749e"}

Value

{"person_id"=>587020, "character"=>"Tobias \"Four\" Eaton", "cast_id"=>1, "credit_id"=>"533a7338c3a3680e9600749e"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>94185, "character"=>"Beatrice 'Tris' Prior", "cast_id"=>0, "credit_id"=>"533a7315c3a3680e70007683"}

Value

{"person_id"=>94185, "character"=>"Beatrice \"Tris\" Prior", "cast_id"=>0, "credit_id"=>"533a7315c3a3680e70007683"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>94185, "character"=>"Tris", "cast_id"=>0, "credit_id"=>"533a7315c3a3680e70007683"}

Value

{"person_id"=>94185, "character"=>"Beatrice 'Tris' Prior", "cast_id"=>0, "credit_id"=>"533a7315c3a3680e70007683"}
pt u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/rltSWEdykkijl71EneNtAWs5yaw.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/rltSWEdykkijl71EneNtAWs5yaw.jpg", "iso_639_1"=>"pt"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/rltSWEdykkijl71EneNtAWs5yaw.jpg"}}

September 23, 2016

Lang Action Key Edit
pt-PT u runtime

Original Value

110

Value

121
da u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pvEW7EoLALEEPixX1HWdUJskIRV.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pvEW7EoLALEEPixX1HWdUJskIRV.jpg", "iso_639_1"=>"da"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pvEW7EoLALEEPixX1HWdUJskIRV.jpg"}}

September 12, 2016

Lang Action Key Edit
hu-HU u title

Original Value

A hűséges

Value

A beavatott-sorozat - A hűséges

September 9, 2016

Lang Action Key Edit
pt-BR a videos

Value

{"id"=>"57d2e478c3a3684281001186", "name"=>"Trailer 2 Legendado", "key"=>"_9Dgmv1yAoU", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
pt-BR u runtime

Original Value

0

Value

121

September 8, 2016

Lang Action Key Edit
a cast

Value

{"person_id"=>84756, "character"=>"Factionless Guard", "order"=>31, "cast_id"=>150, "credit_id"=>"57d1f42cc3a368471e000380"}

September 5, 2016

Lang Action Key Edit
u alternative_titles

Original Value

{"title"=>"A Série Divergente - Convergente", "iso_3166_1"=>"BR"}

Value

{"title"=>"A Série Divergente 3 - Convergente", "iso_3166_1"=>"BR"}
u release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"IT", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2016-03-10", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}

Value

{"iso_3166_1"=>"IT", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2016-03-10", "certification"=>"T", "type"=>3, "note"=>""}

September 3, 2016

Lang Action Key Edit
pl-PL u title

Original Value

Wierna

Value

Seria Niezgodna: Wierna

September 2, 2016

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"A Série Divergente - Convergente", "iso_3166_1"=>"BR"}

September 1, 2016

Lang Action Key Edit
pt-BR u title

Original Value

A Série Divergente - Convergente

Value

A Série Divergente: Convergente

u revenue

Original Value

0

Value

179246868

August 31, 2016

Lang Action Key Edit
pt-BR u title

Original Value

A Série Divergente: Convergente

Value

A Série Divergente - Convergente

u release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"CA", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2016-03-18", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}

Value

{"iso_3166_1"=>"CA", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2016-03-18", "certification"=>"PG", "type"=>3, "note"=>""}
a cast

Value

{"person_id"=>1084211, "character"=>"Fringe Parent", "order"=>30, "cast_id"=>149, "credit_id"=>"57c72bd792514138d200a0f4"}

August 25, 2016

Lang Action Key Edit
pt u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/Fm0EidDjjKQSuzVsaWSfmPaMOl.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/Fm0EidDjjKQSuzVsaWSfmPaMOl.jpg", "iso_639_1"=>"pt"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/Fm0EidDjjKQSuzVsaWSfmPaMOl.jpg"}}

August 18, 2016

Lang Action Key Edit
de u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/9qLjjyhTk4sqwH8wUARKM5es9UG.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/9qLjjyhTk4sqwH8wUARKM5es9UG.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/9qLjjyhTk4sqwH8wUARKM5es9UG.jpg"}}

August 14, 2016

Lang Action Key Edit
de u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/gfkjqfpejEthVhY1nhgACP5tahT.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/gfkjqfpejEthVhY1nhgACP5tahT.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}

August 13, 2016

Lang Action Key Edit
u release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"BG", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2016-03-18", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}

Value

{"iso_3166_1"=>"BG", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2016-03-18", "certification"=>"C", "type"=>3, "note"=>""}
d images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/mRqhUKkNjn0IevISCGoA5s1t3j7.jpg"}}
d images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/ohWSb3Jozd1BTaSNVE1d4JMDjkZ.jpg"}}
d images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/1puTuusdWTFVnpZLiozNewfbt9n.jpg"}}
d images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/fAqpAKNMFLnxxbaSprPZ69jSlcK.jpg"}}
d images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/vMtu4X3l0BRbaAHiMUx1e5KQ5oi.jpg"}}
d images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/jVLho690rxrHvU7qKPneSJ74b6.jpg"}}
d images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/wKZ9VIlHtD5fV09qpyHtSkx7ATo.jpg"}}

August 10, 2016

Lang Action Key Edit
de u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/c1J3lUTF9tssXtmr0X3h7OAmUqn.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/c1J3lUTF9tssXtmr0X3h7OAmUqn.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/c1J3lUTF9tssXtmr0X3h7OAmUqn.jpg"}}
fr-FR u title

Original Value

Divergente 3 : Au-delà du mur

Value

Divergente 3 : Au-delà du Mur

August 1, 2016

Lang Action Key Edit
fr u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/aqLCEXIq4DqSUe9d7lZQdfiA3bQ.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/aqLCEXIq4DqSUe9d7lZQdfiA3bQ.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/aqLCEXIq4DqSUe9d7lZQdfiA3bQ.jpg"}}

July 30, 2016

Lang Action Key Edit
pt u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/couZlhfNVOEPUhMWl9UvPLUmsZY.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/couZlhfNVOEPUhMWl9UvPLUmsZY.jpg", "iso_639_1"=>"pt"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/couZlhfNVOEPUhMWl9UvPLUmsZY.jpg"}}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"DIVERGENTE 3 - AU-DELÀ DU MUR", "iso_3166_1"=>"FR"}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/druHpfN5TrH7obwkZgzim9lagn8.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/druHpfN5TrH7obwkZgzim9lagn8.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/gfkjqfpejEthVhY1nhgACP5tahT.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/gfkjqfpejEthVhY1nhgACP5tahT.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/druHpfN5TrH7obwkZgzim9lagn8.jpg"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/gfkjqfpejEthVhY1nhgACP5tahT.jpg"}}

July 24, 2016

Lang Action Key Edit
cs-CZ u title

Original Value

Série Divergence: Aliance

Value

Aliance

July 23, 2016

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bFDF2v2nHMjuGiEAmSEk0gOWmED.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bFDF2v2nHMjuGiEAmSEk0gOWmED.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bFDF2v2nHMjuGiEAmSEk0gOWmED.jpg"}}

July 19, 2016

Lang Action Key Edit
de u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/sTw6LV67pcScD0Kmr3PZBQ3UCzR.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/sTw6LV67pcScD0Kmr3PZBQ3UCzR.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/sTw6LV67pcScD0Kmr3PZBQ3UCzR.jpg"}}

July 16, 2016

Lang Action Key Edit
es-ES u overview

Original Value

Tras las revelaciones trascendentales de 'Insurgente', Tris debe escapar con Cuatro e ir más allá del muro que rodea Chicago. Por primera vez dejarán la única ciudad y familia que conocen. Una vez fuera, todo aquello que presuponían como cierto, pierde cualquier sentido tras la revelación de nuevas verdades. Tris y Cuatro deben decidir rápidamente en quién confiar mientras se inicia una guerra despiadada que amenaza a toda la humanidad. Para sobrevivir, Tris se verá forzada a tomar decisiones imposibles sobre el coraje, la lealtad, el sacrificio y el amor. Secuela de "Insurgente" (2015) y punto final a la saga iniciada por "Divergente" (2014). Dividida en dos partes, una estrenada en 2016 y otra en 2017. (FILMAFFINITY)

Value

Tras las revelaciones trascendentales de 'Insurgente', Tris debe escapar con Cuatro e ir más allá del muro que rodea Chicago. Por primera vez dejarán la única ciudad y familia que conocen. Una vez fuera, todo aquello que presuponían como cierto, pierde cualquier sentido tras la revelación de nuevas verdades. Tris y Cuatro deben decidir rápidamente en quién confiar mientras se inicia una guerra despiadada que amenaza a toda la humanidad. Para sobrevivir, Tris se verá forzada a tomar decisiones imposibles sobre el coraje, la lealtad, el sacrificio y el amor. Secuela de "Insurgente" (2015) y punto final a la saga iniciada por "Divergente" (2014). Dividida en dos partes, una estrenada en 2016 y otra en 2017.

July 15, 2016

Lang Action Key Edit
pt u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/b47ulviqYowS8K293bSM5oaWD5g.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/b47ulviqYowS8K293bSM5oaWD5g.jpg", "iso_639_1"=>"pt"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/6DI62qsY7kAYJhMBxnnZMduiS7y.jpg"}}
es u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/xn98pKnHGNhfzLkitiUidaLfpYE.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/xn98pKnHGNhfzLkitiUidaLfpYE.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/xn98pKnHGNhfzLkitiUidaLfpYE.jpg"}}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"La serie Divergente Leal", "iso_3166_1"=>"ES"}
es u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/7HuwQr1kMYZXSgcoJSSJ4uIGwtS.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/7HuwQr1kMYZXSgcoJSSJ4uIGwtS.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/7HuwQr1kMYZXSgcoJSSJ4uIGwtS.jpg"}}

July 14, 2016

Lang Action Key Edit
es u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/rUnKJZrDXdSx3GsUu8he6FKHOIf.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/rUnKJZrDXdSx3GsUu8he6FKHOIf.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
xx u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/rUnKJZrDXdSx3GsUu8he6FKHOIf.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/rUnKJZrDXdSx3GsUu8he6FKHOIf.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}

July 13, 2016

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/b47ulviqYowS8K293bSM5oaWD5g.jpg", "iso_639_1"=>"pt"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/b47ulviqYowS8K293bSM5oaWD5g.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
es u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/1gLQlCpC9NqZfZWodsnx2wtCafu.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/1gLQlCpC9NqZfZWodsnx2wtCafu.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/1gLQlCpC9NqZfZWodsnx2wtCafu.jpg"}}
fi-FI a overview

Value

Outolintu-sarjan kolmas osa Uskollinen vie Trisin ja Neljän entistäkin vaarallisempaan uuteen maailmaan. Tris ja Neljä joutuvat pakenemaan Chicagon rajojen ulkopuolelle - kauas perheestään, kodistaan ja kaikesta tuntemastaan - ensimmäistä kertaa elämässään. Rajan toisella puolella heille paljastuu uusia järkyttäviä totuuksia ja Trisin ja Neljän on päätettävä nopeasti kehen he voivat luottaa koko ihmiskuntaa uhkaavan sodan syttyessä kaupungin muurien tuolla puolen. Selvitäkseen hengissä Tris joutuu mahdottomien rohkeutta, uskollisuutta, uhrautuvaisuutta ja rakkautta koskevien päätösten eteen.

fi-FI a homepage
fi-FI u runtime

Original Value

0

Value

121
fi-FI a title

Value

Outolintu: Uskollinen

a translations

Value

fi-FI

a cast

Value

{"person_id"=>1649538, "character"=>"Laura", "order"=>29, "cast_id"=>148, "credit_id"=>"57860a8ac3a3680bec004df8"}
a cast

Value

{"person_id"=>1649537, "character"=>"Eulis", "order"=>28, "cast_id"=>147, "credit_id"=>"57860a74c3a3686300001f51"}
a cast

Value

{"person_id"=>1649536, "character"=>"Jasper", "order"=>27, "cast_id"=>146, "credit_id"=>"57860a5dc3a3680bec004de5"}
a cast

Value

{"person_id"=>47627, "character"=>"Edith Prior", "order"=>26, "cast_id"=>145, "credit_id"=>"57860a419251410fff000223"}
a cast

Value

{"person_id"=>1649535, "character"=>"Tom", "order"=>25, "cast_id"=>144, "credit_id"=>"57860a299251410fc600023e"}
a cast

Value

{"person_id"=>155965, "character"=>"Zoe", "order"=>24, "cast_id"=>143, "credit_id"=>"57860a10c3a3686e44000242"}
a crew

Value

{"person_id"=>1649534, "department"=>"Production", "job"=>"Researcher", "cast_id"=>142, "credit_id"=>"57860920925141016c004e80"}
a crew

Value

{"person_id"=>1400546, "department"=>"Art", "job"=>"Construction Coordinator", "cast_id"=>141, "credit_id"=>"578608fb9251410fff0001b0"}
a crew

Value

{"person_id"=>1432642, "department"=>"Editing", "job"=>"First Assistant Editor", "cast_id"=>140, "credit_id"=>"578608d892514110230001d4"}
a crew

Value

{"person_id"=>1425835, "department"=>"Editing", "job"=>"Digital Intermediate", "cast_id"=>139, "credit_id"=>"578608c1c3a3686e540001ce"}
a crew

Value

{"person_id"=>1406253, "department"=>"Editing", "job"=>"Digital Intermediate", "cast_id"=>138, "credit_id"=>"578608b092514101cd00512d"}
a crew

Value

{"person_id"=>1414558, "department"=>"Editing", "job"=>"Digital Intermediate", "cast_id"=>137, "credit_id"=>"5786089992514104bb008142"}
a crew

Value

{"person_id"=>1387252, "department"=>"Crew", "job"=>"Stunt Coordinator", "cast_id"=>136, "credit_id"=>"578608719251410f9b00020b"}
a crew

Value

{"person_id"=>71536, "department"=>"Sound", "job"=>"Supervising Sound Editor", "cast_id"=>135, "credit_id"=>"5786083292514125d5001b1f"}
a crew

Value

{"person_id"=>1399117, "department"=>"Sound", "job"=>"Sound Effects Editor", "cast_id"=>134, "credit_id"=>"578607e992514104bb00810c"}
a crew

Value

{"person_id"=>1399116, "department"=>"Sound", "job"=>"Sound Effects Editor", "cast_id"=>133, "credit_id"=>"578607d4c3a3686300001e8d"}
a crew

Value

{"person_id"=>1571058, "department"=>"Sound", "job"=>"Foley", "cast_id"=>132, "credit_id"=>"578607ae9251410f9b0001ba"}
a crew

Value

{"person_id"=>557528, "department"=>"Sound", "job"=>"Foley", "cast_id"=>131, "credit_id"=>"57860793c3a3686e090001a4"}
a crew

Value

{"person_id"=>1414886, "department"=>"Sound", "job"=>"Foley", "cast_id"=>130, "credit_id"=>"57860781c3a3680bec004cf6"}
a crew

Value

{"person_id"=>1572873, "department"=>"Sound", "job"=>"Foley", "cast_id"=>129, "credit_id"=>"5786077392514125d5001ad6"}
a crew

Value

{"person_id"=>1649532, "department"=>"Editing", "job"=>"Dialogue Editor", "cast_id"=>128, "credit_id"=>"5786075ac3a3686e850001a8"}
a crew

Value

{"person_id"=>1543231, "department"=>"Sound", "job"=>"ADR & Dubbing", "cast_id"=>127, "credit_id"=>"57860718c3a3686e09000170"}
a crew

Value

{"person_id"=>1408316, "department"=>"Sound", "job"=>"ADR & Dubbing", "cast_id"=>126, "credit_id"=>"5786070292514125d5001aa4"}
a crew

Value

{"person_id"=>1536210, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Supervisor", "cast_id"=>125, "credit_id"=>"5786066fc3a3686e4400011e"}
a crew

Value

{"person_id"=>1649531, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Supervisor", "cast_id"=>124, "credit_id"=>"5786065cc3a3686e54000105"}
a crew

Value

{"person_id"=>1327027, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Supervisor", "cast_id"=>123, "credit_id"=>"5786064a92514110230000ee"}
a crew

Value

{"person_id"=>1634432, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Supervisor", "cast_id"=>122, "credit_id"=>"5786063992514110230000e8"}
a crew

Value

{"person_id"=>1637302, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Supervisor", "cast_id"=>121, "credit_id"=>"57860621c3a36857d900a59e"}
a crew

Value

{"person_id"=>1384369, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Supervisor", "cast_id"=>120, "credit_id"=>"578605ff9251410fff0000d7"}
a crew

Value

{"person_id"=>1649530, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Supervisor", "cast_id"=>119, "credit_id"=>"578605ea92514101cd005036"}
a crew

Value

{"person_id"=>1393445, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Supervisor", "cast_id"=>118, "credit_id"=>"578605d892514110230000d8"}
a crew

Value

{"person_id"=>25453, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Supervisor", "cast_id"=>117, "credit_id"=>"578605c3c3a3686e090000e6"}
a crew

Value

{"person_id"=>1444294, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Producer", "cast_id"=>116, "credit_id"=>"578605539251410f9b0000d1"}
a crew

Value

{"person_id"=>1649529, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Producer", "cast_id"=>115, "credit_id"=>"5786053f92514125d5001a12"}
a crew

Value

{"person_id"=>1384375, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Producer", "cast_id"=>114, "credit_id"=>"5786052cc3a3686e440000c7"}
a crew

Value

{"person_id"=>1393446, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Producer", "cast_id"=>113, "credit_id"=>"57860519c3a3680bec004c41"}
a crew

Value

{"person_id"=>1483139, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Producer", "cast_id"=>112, "credit_id"=>"57860505925141016c004d12"}
a crew

Value

{"person_id"=>1649528, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Producer", "cast_id"=>111, "credit_id"=>"578604f4925141016c004d0b"}
a crew

Value

{"person_id"=>1394282, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Producer", "cast_id"=>110, "credit_id"=>"578604e1c3a36857d900a545"}
a crew

Value

{"person_id"=>1405210, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Producer", "cast_id"=>109, "credit_id"=>"578604cdc3a3685a8900b792"}
a crew

Value

{"person_id"=>1649527, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Producer", "cast_id"=>108, "credit_id"=>"5786046e92514125d50019d4"}
a crew

Value

{"person_id"=>1637297, "department"=>"Crew", "job"=>"Visual Effects Editor", "cast_id"=>107, "credit_id"=>"5786045992514104bb007fe3"}
a crew

Value

{"person_id"=>1649526, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Coordinator", "cast_id"=>106, "credit_id"=>"578604419251411023000069"}
a crew

Value

{"person_id"=>1649525, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Coordinator", "cast_id"=>105, "credit_id"=>"5786042e925141016c004cb3"}
a crew

Value

{"person_id"=>1580859, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Coordinator", "cast_id"=>104, "credit_id"=>"5786041bc3a3685a8900b74c"}
a crew

Value

{"person_id"=>1649524, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Coordinator", "cast_id"=>103, "credit_id"=>"578604089251411023000049"}
a crew

Value

{"person_id"=>1580858, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Coordinator", "cast_id"=>102, "credit_id"=>"578603f592514104bb007fb5"}
a crew

Value

{"person_id"=>1590409, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Coordinator", "cast_id"=>101, "credit_id"=>"578603e3c3a3686e09000046"}
a crew

Value

{"person_id"=>1649522, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Coordinator", "cast_id"=>100, "credit_id"=>"578603d1c3a3686e54000049"}
a crew

Value

{"person_id"=>1649521, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"VFX Editor", "cast_id"=>99, "credit_id"=>"578603b79251410fc600002f"}
a crew

Value

{"person_id"=>1568468, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"VFX Editor", "cast_id"=>98, "credit_id"=>"578603a592514101cd004f75"}
a crew

Value

{"person_id"=>1378700, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Special Effects Supervisor", "cast_id"=>97, "credit_id"=>"5786038bc3a3686e4400001d"}
a crew

Value

{"person_id"=>1649516, "department"=>"Crew", "job"=>"Sequence Supervisor", "cast_id"=>96, "credit_id"=>"5786036f92514125d5001981"}
a crew

Value

{"person_id"=>1649515, "department"=>"Crew", "job"=>"Sequence Supervisor", "cast_id"=>95, "credit_id"=>"5786035ec3a3686e85000021"}
a crew

Value

{"person_id"=>1649514, "department"=>"Crew", "job"=>"Sequence Supervisor", "cast_id"=>94, "credit_id"=>"5786034e9251410f9b000013"}

Currently on page: 1 of 5

Next →

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.