Affluenza (2014)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
富贵病 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
泳池、美女，香车、游艇，烈酒、派对，似乎永远也花不完的钱……“最富有百分之一”的奢华生活，纸醉金迷背后的茫然无措，乃至阴险黑暗的内幕，正是《富贵病》的主题。出身中产的年轻摄影师，到“富二代”表妹的长岛别墅度过夏日假期。他用相机记录下纵情狂欢的青春脸庞，一切都很美，直到经济危机不期而至…… |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Affluenza |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
An aspiring young photographer finds himself caught up in a heady world of money, sex, and privilege when he moves to wealthy Long Island in the summer of 2008. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un jeune photographe se retrouve embarqué dans l'univers tumultueurx et luxueux de Walt Street, juste avant la crise bancaire et financière de l'automne 2008. |
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Fisher Miller egy feltörekvő fotós, aki szeretne kitörni középosztálybeli életéből, és mélyebb betekintést szeretne nyerni a gazdagok világába. Amikor 2008 nyarán Long Islandre költözik, unokatestvérén, Kate-en keresztül megismerheti ezt a világot, amit teljes mértékben a pénz, a szex és az fensőbségtudat ural. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
어플루엔자 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Inspirada libremente en la novela El gran Gatsby, narra las últimas semanas de verano previas a la crisis económica y cómo ésta afecta a la población de un suburbio de Long Island. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
||||||