Translations 2

English (en-US)

Title

She's Coming Home

Taglines

Overview

At the end of a lengthy relationship, Michal, 33, returns to her parents' small, cramped apartment in Herzliya, a sleepy, bourgeois suburb. Michal is a young, promising director, who should be devoting her time to writing a screenplay, but instead shuts herself up in her room, frustrated, and spends most of her time sleeping. Things change when Michal meets Zeev - the principal of the local high school, a 50 year old married man, and falls in love. The forbidden passion and stormy emotions that develop between Michal and Zeev reminiscent of first love. Unaware, Michal becomes a teenager all over again. But this time, contrary to her earlier adolescence, Michal rebels. The apartment, too small to contain two parents and a 30 year old teenager, is transformed into a pressure cooker teeming with conflict. Can Michal commit, give her all and fulfill her love and passion? Or is she too attached to the fantasy youth that she has created to break away? Perhaps she is just too busy rebelling?

1h 30m

Hebrew (he-IL)

Title

ההיא שחוזרת הביתה

Taglines

Overview

מיכל היא קולנוענית מתוסכלת שחוזרת בגיל 33 לגור עם הוריה החונקים ומבלה את רוב זמנה בחדרה עד שתאונת דרכים משנה את חייה. היא נסחפת לרומן אסור עם זאב, מנהל התיכון בו למדה בצעירותה, איש משפחה המבוגר ממנה בכמעט עשרים שנה. זהו רומן שמבוסס על שקרים וסודות ומפלרטט עם סאדו-מזוכיזם. סרטה הראשון באורך מלא של הבמאית המבטיחה מיה דרייפוס שסרטיה הקצרים "ביקור חולים" ו"שעווה זה כואב" עשו חיל בפסטיבל קאן.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login