43 Changes

April 20, 2019
fr-FR
overview a
  • Anna n'a que 16 ans et parce qu'elle ne veut pas aller à l'école militaire, elle s'enfuit en auto stop à Prague où elle découvre un milieu artiste, interlope et fascinant. Elle va tomber amoureuse de Philippe, un jeune homme homosexuel dont l'amant se prostitue à la gare...
fr-FR
runtime u
  • 0
  • 82
fr-FR
title a
  • Whisper
translations a
  • fr-FR
February 27, 2019
cast a
  • {"person_id"=>1806204, "character"=>"", "order"=>6, "cast_id"=>13, "credit_id"=>"5c76937792514168895724cb"}
iso_639_1 u
  • en
  • cs
March 23, 2018
videos d
  • {"id"=>"533ec72cc3a368544800be34", "name"=>"Trailer", "key"=>"-9XFnFX6xqQ", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
June 6, 2016
en-US
runtime u
  • 0
  • 82
February 1, 2016
overview a
  • Hrdinkou je šestnáctiletá dívka z malého městečka, která uteče z domova, aby poznala svět. Prožije několik neobyčejných dnů ve víru velkoměsta, které jí přinesou okouzlení i poznání složitosti citových vztahů.
homepage a
tagline a
title a
  • Šeptej
translations a
  • cs
February 22, 2014
production_companies a
  • {"id"=>6106, "name"=>"Negativ s.r.o."}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/vKalO0Dj0XIOnVVTOOmQpAvkUkC.jpg"}}
genres a
  • {"name"=>"Romance", "id"=>10749}
genres a
  • {"name"=>"Drama", "id"=>18}
production_countries a
  • CZ
cast a
  • {"person_id"=>1295410, "character"=>"Irma", "order"=>5, "cast_id"=>12, "credit_id"=>"5308853ec3a3680b1100061f"}
cast a
  • {"person_id"=>256675, "character"=>"Speedy", "order"=>4, "cast_id"=>11, "credit_id"=>"5308850cc3a368421300233c"}
cast a
  • {"person_id"=>256675, "character"=>"Kytka", "order"=>3, "cast_id"=>10, "credit_id"=>"530884e2c3a36841f60023ad"}
cast a
  • {"person_id"=>256675, "character"=>"Filip", "order"=>2, "cast_id"=>9, "credit_id"=>"53088487c3a368420b00246d"}
cast a
  • {"person_id"=>256675, "character"=>"Anna", "order"=>1, "cast_id"=>8, "credit_id"=>"5308845bc3a36863b1001ee9"}
crew a
  • {"person_id"=>222826, "department"=>"Art", "job"=>"Production Design", "cast_id"=>7, "credit_id"=>"53088436c3a3687b57000694"}
crew a
  • {"person_id"=>932437, "department"=>"Sound", "job"=>"Music", "cast_id"=>6, "credit_id"=>"5308841cc3a3687b57000691"}
crew a
  • {"person_id"=>1155806, "department"=>"Editing", "job"=>"Editor", "cast_id"=>5, "credit_id"=>"53088393c3a3687b5700068a"}
crew a
  • {"person_id"=>140595, "department"=>"Camera", "job"=>"Director of Photography", "cast_id"=>4, "credit_id"=>"53088365c3a36842010023be"}
crew a
  • {"person_id"=>136793, "department"=>"Writing", "job"=>"Writer", "cast_id"=>3, "credit_id"=>"53088328c3a3680b11000606"}
crew a
  • {"person_id"=>1295407, "department"=>"Writing", "job"=>"Writer", "cast_id"=>2, "credit_id"=>"530882d2c3a3684213002307"}
crew a
  • {"person_id"=>1081564, "department"=>"Writing", "job"=>"Writer", "cast_id"=>1, "credit_id"=>"53088267c3a36841f600238d"}
crew a
  • {"person_id"=>1081564, "department"=>"Directing", "job"=>"Director", "cast_id"=>0, "credit_id"=>"5308824cc3a36841f000238f"}
alternative_titles d
  • {"title"=>"Whisper", "iso_3166_1"=>"GB"}
title a
  • Whisper
spoken_languages a
  • ["cs"]
trailers a
  • {"site"=>"YouTube", "name"=>"Trailer", "sources"=>[{"size"=>"Standard", "source"=>"-9XFnFX6xqQ"}]}
releases a
  • {"iso_3166_1"=>"CZ", "release_date"=>"1996-10-03", "certification"=>"", "primary"=>true}
alternative_titles a
  • {"title"=>"Whisper", "iso_3166_1"=>"GB"}
imdb_id a
  • tt0117600
runtime a
  • 0
translations a
  • en
overview a
  • Anna, a 16 year-old girl from the sticks, trades her military education for life in the big city Running away to Prague opens a whole new world where she drinks her first cappuccino and meets the kind of people she has only seen in movies.
original_title a
  • Šeptej
general c

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page