Blood Shed (2014)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
杀戮 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
洛杉矶,位于西海岸的美国第二大城市,是许多人向往已久的梦想之地,却也是无家可归之人赖以栖身的伤心之所。在这座城市的某个角落,矗立着一栋巨大的仓库。所不同的是,仓库储存的不是货物,而是那群没有家的人。他们支付一定的金额,在铁皮隔断的小房间内生活。这里冷漠、孤独,甚至弥漫着恐怖气息。有一个妖艳寡言的女子逡巡在仓库每一个角落,谁要图谋不轨,企图靠近沟壑,必定会遭遇杀身之祸。青年加布里埃尔(Gabriel De Santi 饰)辗转来到洛杉矶,住进了哥哥曾在这座仓库所租住的房间。他似乎在按照什么人的指使寻找某样东西,在此期间隐隐感觉到仓库中的异样。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blood Shed |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Loosely based on the true events of a homeless loner who moves into a self-storage facility inhabited by a community of bizarre squatters until they are locked in for the night with a deranged female who hunts them down in search of her lost child. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blood Shed |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un sans abri s'installe dans un centre de self-stockage de Los Angeles habité par une communauté de squatters bizarres, qui vont se retrouver bloqués pour la nuit avec une femme dérangée qui les traque... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blood Shed |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein einsamer Obdachloser sucht Unterschlupf in einer Lagerhalle und trifft dort auf skurrile Gestalten. Die Situation ändert sich doch, als sie eine Nacht über eingesperrt sind und eine gestörte Frau ihr Unwesen treibt. Diese will ihr verlorenes Kind finden und beseitigt alles, was sich ihr in den Weg stellt. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kényszerszállás |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A film valós eseményeket vesz alapul, és egy magányos hajléktalan srác történetét dolgozza fel, aki beköltözik egy közösségi lakótömb egyik épületébe, méghozzá egy raktérbe. Itt a lakók bizzar és perverz dolgokat müvelnek drogfogyasztás hatása alatt. Egy éjjel azonban egy örült nöi szellem tör rá álmában, aki egyébként ezeket a hajléktalanokat terrorizálja minden éjjel, elveszett gyermekét keresve... |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blood Shed - A Chave do Inferno |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um supermercado abandonado em Los Angeles é ocupado por vagabundos e por okupas. Mas eles não estão sozinhos: nas sombras do prédio, mora uma criatura feminina, estranha e faminta, que logo começará sua caçada. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vagamente baseado nos verdadeiros eventos de um solitário desabrigado que se muda para uma instalação de auto-armazenamento habitada por uma comunidade de posseiros bizarros até que eles são trancados para a noite com uma fêmea enlouquecida que os persegue em busca de seu filho perdido. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кровавое пристанище |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Бездомные люди, ночуют на складе, который переоборудован под контейнеры временного хранения вещей. Однажды ночью, несколько бездомных, остаются запертыми с невменяемой женщиной, которая охотится за ними в поисках своего потерянного ребенка. По мотивам реальной событий. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Masacre sangrienta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un solitario vagabundo se mueve en un típico depósito guardamuebles de los conocidos como "self-storage", habitado por una comunidad de extraños ocupantes ilegales. A la noche, el sitio es cierra y queda adentro con una mujer desquiciada, que está buscando a su hija desaparecida y que inicia una cacería humana. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Masacre Sangrienta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un solitario vagabundo se mueve en un típico depósito guardamuebles de los conocidos como "self-storage", habitado por una comunidad de extraños ocupantes ilegales. A la noche, el sitio es cierra y queda adentro con una mujer desquiciada, que está buscando a su hija desaparecida y que inicia una cacería humana. |
|
||||
|