Den blakkede musikproducer Richie Lanz (Bill Murray) tager på tour i Afghanistan med en klient. Her møder han en ung pige med en ekstraordinær stemme, og han bliver manager for hende. Richie og det unge talent bliver dog hurtigt rodet ud i store problemer og får Taleban på nakken. Sammen flygter de til Kabul, hvor den unge Afghanske pige skal deltage i en American Idol-lignende sangkonkurrence, Afghan Star.