Шарлийн Йи не вярва в любовта. Или поне тя така казва. Преживяванията й са я превърнали в скептик. Филмът следва Шарлийн докато тя обикаля Америка и прави документален филм за нещото, което не разбира напълно. Докато тя и нейният близък приятел Никълъс търсят отговори и съвети за любовта, Шарлийн говори с приятели, непознати, учени, мотористи, писатели на любовни романи и деца. Те всички споделят различните си виждания за модерния романс, както и отговарят на въпроса дали истинската любов съществува.

　　爱情是什么？一个困扰人类几千年的问题。当很多人以为自己切实得到爱情之时，却发现这不过是一段无限接近的过程。而在他们中间，居住在美国洛杉矶的亚裔女孩易筱凌（Charlyne Yi 易筱凌 饰）似乎对爱情尤为困惑。对于这个有些羞涩且从未谈过恋爱的女孩来说，爱情仿佛只存在于童话之中。在导演尼克（尼古拉斯•杰森诺维克 Nicholas Jasenovec 饰）的帮助下，他们一起走过洛杉矶、拉斯韦加斯、奥克哈马等地，采访来自不同行业的各色人等，听他们讲述自己的故事，只为寻找爱情真正的含义。而在这一过程中，易筱凌也展开自己的初次约会……

　　本片荣获2009年圣丹斯电影节华道•索尔（Waldo Salt）剧本奖。 ©豆瓣

Charlyne Yi gelooft niet in de liefde, althans dat beweert ze. Ze gelooft in ieder geval niet in de sprookjesliefde of in Hollywoodliefde. Haar eigen persoonlijke ervaringen zorgen ervoor dat ze een sceptische kijk op het leven heeft. Maar dan ontmoet ze Michael Cera, de man van haar dromen...

Paper Heart follows Nick and Charlyne on a cross-country journey to document what exactly "love" is. Interviewing ministers, happily married couples, chemists, romance novelists, divorce lawyers, a group of children and more, the determined young girl attempts to find definition and perhaps even experience the mysterious emotion.

Charlyne Yi se lance dans une aventure pour réaliser un documentaire sur le seul sujet qu'elle ne comprend pas : l'amour. Lorsqu'elle rencontre un garçon qui tombe sous son charme (Michael Cera), ça devient croustillant.

ფილმი გვიყვება ნიკისა და ჩარლინის მოგზაურობაზე.ისინი ცდილობენ დოკუმენტურად ასახონ თუ რაა სიყვარული. ინტერვიუს იღებენ მღვდლებისაგან, დაქორწინებული წყვილებისაგან, ქიმიკოსებისაგან, რომანტიული ნოველების მწერლებისაგან, ადვოკატებისაგან, ბავშვებისაგან და ა.შ.

사랑을 믿지 않는 샬린을 위해 다큐멘터리팀은 미국을 횡단하는 여행을 떠난다. 그 길목에서 사랑의 비결을 이야기하는 행복한 이들을 만나 얘기를 들어보기도 한다. 그러던 어느 날, 샬린은 파티장에서 배우 마이클 세라와 만나게 되고… 조심스러운 발걸음으로 사랑에의 첫 발자국을 내딛게 된다. 마이클과의 만남이 거듭될수록 사랑에 대한 샬린의 생각은 점차 변하게 되지만, 이 둘을 데이트 내내 밀착 촬영하는 촬영팀이 점점 부담스러워지는데…

Charlyne embarca em uma viagem pela América para fazer um documentário sobre um assunto que ela não entende: o amor. Enquanto ela e seu amigo diretor Nicholas Jasenovec procuram juntos por respostas e dicas. Na viagem, Charlyne entra em contato com cientistas, viajantes, escritores de romances e crianças. Eles oferecem diversas visões do romance moderno e respostas para a questão: será mesmo que o amor existe? Enquanto produz o documentário, Charlyne conhece um viajante. O relacionamento deles desenvolve e a procura pelo significado do amor muda quando ele arrisca a perder a pessoa mais próxima do seu coração.

Charlyne Yi se embarca en una búsqueda a través de América para hacer un documental sobre el tema que ella no entiende: el amor. Michael Cera se convierte en el objeto de su afecto. Tejiendo la realidad y la fantasía,Paper Heart combina elementos del documental y la narrativa tradicional para traer una nueva perspectiva a la novela moderna.

Charlyne, Michael Cera adında bir adama aşık olur. Peki ama aşk nedir? Charlyne Yi, Amerika'yı boydan boya gezerek çekeceği belgeselde hiçbir zaman anlayamadığı "aşk"ın izini sürecektir. Gerçekle fantastiği harmanlayan film modern aşkları yarı belgesel yarı geleneksel hikaye anlatımıyla bezenmiş bir yaklaşımla inceliyor.