Great Idea (2000)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
好主意 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Great Idea |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In this comedy, five French students in their early twenties decide it's time they saw a bit more of the world, so Clementine, Caroline, Lionel, Bruno, and Brigitte buy cut-price rail passes and set out to visit 15 of the great cities of Europe. But it doesn't take long for their great plans to unravel, as the group's desire to see the important sights gets sidetracked by their fondness for partying and the opposite sex, and as they roll through Amsterdam, Berlin, Athens, and Bologna, they stumble into a wide variety of misadventures and meet all manner of unlikely people, from a former teacher who has come rather dramatically out of the closet to a washed-up dance-pop star. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bon plan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une bande de jeunes d'une vingtaine d'années part, avec leurs Guides du Routard en main et leurs sacs à dos, faire une petite visite estivale de l'Europe. Mais à condition de trouver à tout prix le Bon Plan. Leur périple, qui s'annonçait au départ bien planifié et organisé, prend vite une tournure imprévue. Entre Lionel le dirigiste qui a préparé un beau programme historico-culturel, Bruno l'introverti qui refoule son homosexualité, Clémentine l'aventurière à la recherche de l'amant idéal ou Brigitte la fauchée qui complexe sur son physique, la recherche du fameux bon plan ne rime pas du tout avec la maxime "un pour tous, tous pour un". D'Amsterdam à Milos via Bologne, d'auberges de jeunesse surpeuplées en appartements squattés, de coffee shops enfumés en rave parties peu recommandables, ils vont galérer, s'engueuler, se séparer, se retrouver. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|