Translations 2

English (en-US)

The Man

It took an accident to make this man President of the United States. What they do to him now won't be an accident.

When the President and Speaker of the House are killed in a building collapse, and the Vice-President declines the office due to age and ill-health, Senate President pro tempore Douglas Dilman (James Earl Jones) suddenly becomes the first black man to occupy the Oval Office. The events from that day to the next election when he must decide if he will actually run challenge his skills as a politician and leader.

1h 33m

Russian (ru-RU)


«Потребовался несчастный случай, чтобы сделать этого человека Президентом Соединенных Штатов. То, что они делают с ним сейчас не будет случайностью»

Когда президент и спикер палаты погибают в результате крушения здания, а вице-президент отказывается от должности из-за возраста и плохого состояния здоровья, сенатор Дуглас Дилман (Джеймс Эрл Джонс) внезапно становится первым временным президентом, чернокожим человеком в "Овальный кабинете". События с этого дня до следующих выборов, когда он должен решить, будет ли он действительно бороться, бросать вызов своим навыкам как политик и лидер.

1h 33m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.


s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?