失恋的郑嘉文（舒淇 饰）在泰国自杀未遂，捡回了性命。回到香港后，她准备忘记过去重新开始，却发现自己怀孕了，经过深思熟虑，她决定把孩子生下来。 　　一天，在地铁站，嘉文目睹一个女子跳轨道自杀，周围的人却什么也没有看见，警方调查也一无所获，嘉文自己也百思不得其解。而从那以后，怪事接二连三地发生在她身上。 　　嘉文在的士里与没有脸的厉鬼同坐，在公交车站等车碰到跳楼自杀的母子，她甚至看见同在医院待产的周太太，身边也有鬼魂如影随形。 　　嘉文惊恐之余，认定这一切和地铁里自杀的女子有关，为了孩子，她开始调查事情的真相……

「人，本來就擁有看見鬼魂的原始本能，只是人類的生活使本能退化了；但，這種本能仍會在人面臨「死亡」和「出生」的時刻回來．．．」

失戀的嘉文在泰國自殺未遂，回到香港打算重新開始卻發現自己懷孕了，決定留下孩子的她在地鐵站目睹一個女子跳軌自殺，周圍的人卻什麼也沒有看見。從那以後，嘉文與沒有臉的厲鬼同坐計程車、看見同在醫院待產的周太太身邊有鬼魂如影隨形。認定這一切和地鐵裡自殺的女子有關，為了孩子，她開始調查真相……

Joey se probere ze spánku po lécích, které ji byly dány po výplachu žaludku. Jen o vlas unikla smrti, během hlubokého spánku viděla kolem sebe duchy mrtvých lidí, kteří ji doprovázeli v jejich nejtemnějších minutách. Joey se rozhodne pro zcela nový život, kdy už nechce takovou zkušenost znovu zažít a zároveň se rozhodne ukončit svou epizodu se Samem. Avšak krátce po pro-puštění z nemocnice zjistí, že je těhotná. Nejen že je neustále ve stresu z my-šlenky na potrat, ale také ji neustále trápí pocit, že ji sleduje tajemná postava. Jednou se však setkají tváří v tvář na vlakovém nástupišti

Joey Cheng har haft en affære med en gift mand, men nu vil han ikke rigtig have noget med hende at gøre, og som en sidste desperat udvej forsøger hun at begå selvmord. Det lykkes ikke. Kort tid efter finder Joey ud af, at hun er gravid, og samtidigt begynder hun at se mystiske personer overalt. Er hun ved at miste sin forstand, eller er det spøgelser, hun ser? Og hvorfor får hun pludselig følelsen af, at der er nogen eller noget efter hendes ufødte barn?

Pregnant Joey teeters on the brink of madness after several fruitless suicide attempts. She's the unwilling recipient of an influx of shadowy images that haunt her pervasively. In an attempt to quell this disturbing phenomenon, she looks up with her secretive ex-lover Sam, who may be able to shed some light upon the mysterious twilight world descending upon Joey.

Joey, une jolie jeune fille, vient d'être abandonnée par Sam, son fiancé, et dans un accès de désespoir, elle tente de mettre fin à ses jours dans un hôtel de Bangkok. Elle rate sa tentative, et, après son réveil, regrette amèrement son geste fou. Elle est désormais déterminée à vivre et à repartir à zéro. Mais elle se rend successivement compte qu'elle est enceinte de Sam, et que son esprit est accaparé par des visions que ne perçoivent pas les autres, celle d'une femme en particulier. Très perturbée, elle attribue ses tourments à sa tentative de suicide. Mais elle est en réalité dotée d'un terrible et nouveau pouvoir, elle est capable de voir les fantômes et les morts...

Als die junge Joey feststellt, dass sie schwanger ist, scheint diese Tatsache für sie zunächst wie ein Wunder. Nach drei missglückten Beziehungen und einem Selbstmordversuch geht es für sie endlich wieder aufwärts. Optimistisch und der festen Überzeugung nun das Beste aus ihrem Leben zu machen, bereitet sie sich auf ihren Nachwuchs vor. Doch quälen sie mit dieser Schwangerschaft plötzlich unheimliche Visionen und schreckliche Träume. So sieht sie auf einmal Dinge, die kein anderer sieht.

Η Τζόι συνέρχεται από υπερβολική δόση χαπιών μετά από πλύση στομάχου. Στις πιο σκοτεινές στιγμές της, έβλεπε οράματα νεκρών ανθρώπων. Τώρα έχει μια δεύτερη ευκαιρία. Αλλά ακριβώς όταν η Τζόι αναζητά μια καινούρια ζωή, ανακαλύπτει ότι κυοφορεί και τότε καταρρέει. Γιατί τα οράματα νεκρών ανθρώπων που βλέπει είναι μόνο το πρελούδιο της νεοαποκτηθείσας ικανότητας της: μπορεί να βλέπει τους νεκρούς, οι οποίοι φαίνεται να ζητούν κάτι από το αγέννητο παιδί της.

בעת החלמתה של ג'ואי ממנת יתר של כדורי שינה, היא סובלת מחלומות והזיות של אנשים מתים המלווים אותה. היא מגלה שהיא בהריון באותה עת, אך המחשבה על הפלה לא מרפה ממנה. ג'ואי נמצאת במצב נפשי רעוע, ואם זה לא מספיק, היא חשה מאויימת מנוכוחתה של אשה זרה העוקבת אחריה. לאחר שג'ואי מצליחה ליצור עמה קשר, היא עדה לדריסתה של האשה על פסי הרכבת. ג'ואי חושבת שהאשה כבר מתה, אך זה מוקדם מדי להסיק מסקנות...

Joey-t elhagyja a barátja, ezért öngyilkosságot kísérel meg. Fél úton a halál felé, a fiatal nõ mellett halott emberek jelennek meg. A kórházban megmentik az életét, és õ megkönnyebbülten fogadja az új lehetõséget. Ám teljesen összezavarodik, amikor rájön, hogy gyereket vár volt barátjától. Ráadásul egyre furcsább dolgokat észlel maga körül: idegen emberek tűnnek fel váratlanul nemcsak az õ közvetlen közelében, hanem más terhes nõk mellett is. Joey még nem is sejti, hogy halál-közeli állapotából egy ijesztõ képességet hozott magával - látja a halottak szellemeit. A lány kezdi elveszíteni a kontrollt maga felett, s nem érti, hogy miért nem látja a többi ember az õt üldözõ rémisztõ alakokat, és retteg attól, hogy mit akarnak tõle, és a magzatától...Az ázsiai horrorfilm-gyártás fenegyerekei, a Pang fivérek újra egy mesterművet tettek le az asztalra. A világszerte nagy sikerrel vetített A szem folytatása, ugyanolyan izgalmakkal és rettegéssel teli horror, mint az elsõ rész.

La giovane Joey, dopo una storia d'amore finita male, tenta il suicidio ma viene salvata all'ultimo momento. Da allora, la ragazza inizia a vedere inquietanti presenze, e viene perseguitata in particolare dalla figura di una strana donna. Inoltre, Joey scopre di essere incinta: ma sembra essere proprio il bambino che porta in grembo l'obiettivo dello spirito che la perseguita...

자살. 기혼남을 사랑한 JOEY(서기). 이룰 수 없는 사랑에 대한 절망감에 충동적으로 수면제를 털어 넣지만, 누군가의 장난처럼 죽음은 그녀를 비껴간다. 의식을 놓친 순간, 침대 주위를 에워싸고 있던 '그들'은 왜 하필 그 때에야 JOEY의 곁으로 모여든 것일까.. 임신. 13주. 누구도 원하지 않는 아기가 JOEY의 뱃속에서 자라고 있다. 뱃속의 아기와의 첫 대면, 산부인과의 초음파 기기가 반사하는 영상이 심상치 않다. 태아의 움직임을 바라보다가 정신을 잃고 마는 JOEY. 혼령. 임신 18주. 지하철 플랫폼, JOEY를 향한 음산하고도 불안정한 시선이 느껴진다. '그녀'는 JOEY에게 무언가 말을 하려는 듯 하다, 갑자기 진입하는 전동차를 향해 몸을 날린다. 그녀는 왜 JOEY와 눈이 마주치자 자살한걸까? 시체는 발견되지 않고, 경찰은 JOEY의 진술을 임산부가 흔히 겪는 증상이라며 대수롭지 않게 넘겨버리는데.. 비밀의 문. 임신 24주. 그녀는 초대받지 않은 혼령들이 자신의 주위에 머문다는 걸 알게 된다. 그리고 그들이 뱃속 자신의 아기를 기다리고 있다는 사실을 깨닫게 된다. 분만이 임박한 산모의 자궁 속으로 들어가려는 '검은 그림자'를 보게 된 JOEY, 있는 힘껏 비명을 질러보지만 산모의 신음소리에 묻히고 갑자기 JOEY의 복부를 향해 방향을 트는 '그녀'의 모습은 오직 JOEY의 눈에만 보인다! 그녀는 점점 JOEY의 배를 향해 다가오지만, 의료진은 JOEY가 보고 있는 것을 알지 못한다. 선택. 이승을 떠돌고 있던 원혼들이 필요로 하는 최적의 조건을 갖춘 산모 'JOEY'에게 '그들'이 바라는 것은 태아의 '온전한' 몸. JOEY는 9개월간 지속된 괴롭고도 끔찍한 '태교'를 매듭지으려 하는데...

Após passar por uma lavagem estomacal, Joey, recebe uma overdose de comprimidos para dormir. Ela teve visões de pessoas mortas, que a atormentaram em momentos críticos de sua vida, e agora que teve uma nova chance decidiu não mais se auto-destruir nem retornar para Sam, o homem que ama. Porém o que ela não contava era que estava grávida. Confusa, Joey tenta entrar em contato com Sam, que a magoa. A ideia de abortar a atormenta cada vez mais, fazendo com que tenha delírios constantemente. Suspeitando estar passando por uma depressão pré-parto, Joey decide ficar com a criança e ter o filho. Mas a experiência pela qual passou deixou uma marca nela, que agora pode ver os mortos.

Após passar por uma lavagem estomacal, Joey, recebe uma overdose de comprimidos para dormir. Ela teve visões de pessoas mortas, que a atormentaram em momentos críticos de sua vida, e agora que teve uma nova chance decidiu não mais se auto-destruir nem retornar para Sam, o homem que ama. Porém o que ela não contava era que estava grávida. Confusa, Joey tenta entrar em contato com Sam, que a magoa. A ideia de abortar a atormenta cada vez mais, fazendo com que tenha delírios constantemente. Suspeitando estar passando por uma depressão pré-parto, Joey decide ficar com a criança e ter o filho. Mas a experiência pela qual passou deixou uma marca nela, que agora pode ver os mortos.

Joey, o tânără însărcinată, se află de ceva vreme la marginea nebuniei după mai multe tentative nereușite de sinucidere. Femeia este, fără voia ei, receptorul unor doze imense de imagini întunecate ce o bântuie cu ne încetare. Într-o încercare de a descifra tulburătorul fenomen, Joey îl caută pe reticentul ei fost iubit, care ar putea să arunce puțină lumină în lumea pâlpâitoare și crepusculară ce a cuprins-o.

Джои рвет с прошлым, но выясняет, что беременна. Решившись на аборт, она погружается в странные галлюцинации. Самой страшной становится видение бледной женщины с гипнотическим взглядом, бросающейся под колеса поезда метро. Джои впадает в депрессию, но решает сохранить ребенка. Она надеется, что любовь к малышу поможет избежать безумия. В буддийском монастыре ей открывают что души самоубийц поджидают рождение человека, чтобы вселиться в него и обрести новую оболочку. Джои в панике, она не может допустить, чтобы в ее дитя вселился пугающий дух незнакомки…

La joven Joey se recupera de un intento de suicidio. En el hospital le dicen que está embarazada. Al volver a la normalidad, decidida a darle una nueva oportunidad a su vida y a la de su futuro bebe, pero empieza a ver gente extraña que la atemoriza. ¿Quienes son? Pronto descubrirá que a consecuencia de haber estado a las puertas de la muerte, Joey tiene la habilidad de ver a los muertos.

La joven Joey se recupera de un intento de suicidio. En el hospital le dicen que está embarazada. Al volver a la normalidad, decidida a darle una nueva oportunidad a su vida y a la de su futuro bebe, pero empieza a ver gente extraña que la atemoriza. ¿Quienes son? Pronto descubrirá que a consecuencia de haber estado a las puertas de la muerte, Joey tiene la habilidad de ver a los muertos.

มีความเชื่อบางอย่างสำหรับการที่ใครสักคนจะสามารถมองเห็นสิ่งที่เรียกว่าผี ไม่ได้เกิดขึ้นง่ายๆ กับคนทั่วไป การที่คนเราจะสามารถมีพลังในการรับรู้ในปรากฏการณ์ดังกล่าวได้ ส่วนใหญ่มักเกิดขึ้นใน 2 กรณีด้วยกัน คือ การเกิดและการตาย แต่ก่อนหน้านี้ไม่เคยมีใครรู้เลยว่า ถ้าใครสักคนตกอยู่ท่ามกลางสถานการณ์ที่มีองค์ประกอบของทั้ง 2 สิ่งเกิดขึ้นพร้อมกันจะเป็นอย่างไร จนกระทั่งมันเกิดเกิดขึ้นกับผู้หญิงคนหนึ่ง