Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Indomitable: The Dragonphoenix Chronicles |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A savage warrior escapes slavery and hunted by his former masters, begins a perilous journey back to his homeland and his wife. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Dragonphoenix Chronicles |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Einst in der Antike: Valeria, die verwöhnte Tochter des wohlhabenden Generals, wünscht sich zum Geburtstag den Sklaven Dragar. Der ist nicht irgendein Sklave, sondern ein Elitekrieger aus dem Norden, der bereits Dutzende von Gegnern im Gladiatorenring zur Strecke brachte. Dragar nutzt die erstbeste Gelegenheit zur Flucht, nicht ohne sich vorher Valeria als Geisel unter den Arm zu klemmen. Sein von Gefahren gesäumter Weg führt nach Norden der vermissten Heimat entgegen. Der General aber schickt ihm seine Häscher hinterher. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Τα Χρονικά Του Δρακοφοίνικα: Αδάμαστος |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Ο "Αδάμαστος" εξιστορεί την ιστορία ενός σκληρού πολεμιστή από τις περιοχές του Βορρά, του Ντράγκαρ (Γιάννης Ρουμπούλιας), ο οποίος είναι σκλάβος ενός ιδιοκτήτη μονομάχων, του Φλάβιου (Γιώργος Μπούγος), και λαμβάνει μέρος σε βρώμικες μονομαχίες για χρήμα και δόξα. Η μοίρα φέρνει τον Ντράγκαρ κοντά στον τόπο του για μια ακόμη φορά, καθώς ο Φλάβιος τον οδηγεί μαζί με άλλους μονομάχους στην Έπαυλη του Στρατηγού Ακιλόνιου (Μελέτης Γεωργιάδης), προκειμένου να συμμετάσχει σε αγώνες που οργανώνονται προς τιμήν της κόρης του Στρατηγού, της κακομαθημένης Βαλέρια (Κωνσταντίνα Γεωργαντά). Οι σκέψεις του Ντράγκαρ βρίσκονται πάντα πίσω στον τόπο του και στην γυναίκα του την Μπρέννα (Γεωργία Γιαννακούδη) που άφησε πίσω του 4 χρόνια πριν. |
|
||||
|