Square of Violence (1961)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Square of Violence |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Set in Italy, the story takes place in this very country, during WW2, where German occupation army ruled everything, just before the allied forces came, in 1944. Crawford plays here a doctor whose son has been shot by the Germans. Of course he has no more taste in life. He continues his work as a German officers' physician. One day, he throws a bomb just in the middle of German troops. Many soldiers and officers are killed. Some time later, the lead officer of the Nazis troops suspects the doctor to be the responsible of the explosion. He lets him know that he himself knows... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La nuit des otages |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Europe occupée, 1944. Dans un pays volontairement laissé imprécis, la Résistance, conjointement à un raid de l'aviation alliée, se prépare à tenter un coup de main sur une ville. Le raid est remis, mais les résistants n'ont pu être prévenus et le docteur Bernardi, dont le fils a été assassiné par les allemands, lance sur un rassemblement de troupes la bombe qui devait donner le signal de l'attaque. Le major Kohler, chef de garnison, ordonne aussitôt de saisir 300 otages : dix par victime. Bernardi se voit désormais en proie à un cas de conscience : laisser fusiller les otages ou aller se livrer, au risque de révéler, sous la torture, le nom de ses camarades et sans garantie que les otages seront épargnés... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El médico de un pequeño pueblo italiano, cuyo hijo ha sido asesinado por los alemanes, arroja una bomba en mitad de las tropas alemanas, causando muchas bajas. El oficial al mando amenaza con fusilar a muchos rehenes si el causante no se entrega. |
|
||||
|